Hvad er oversættelsen af " HOLD-UP " på dansk?

• røveri
• holde op
• forsinkelse
• nogensinde udsætte
• nogensinde forsinke
• røveriet
• holdop

Eksempler på brug af Hold-up på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This is a hold-up.
Det er et røveri.

Bloody hold-up in Arles bank.
Blodigt røveri i arles.

Where's the hold-up?
Hvor er røveriet?

ATM hold-up. James Cordell.
James Cordell. ATM røveriet.

This is a hold-up!
Det her er et røveri!

Bloody hold-up in Arles bank.
Blodigt bankrøveri i Arles.

This is a hold-up.
Her ligger ikke andet.

A hold-up is cool but you don't touch drug money?
Penge fra røverier er gode nok, men ikke fra stoffer?

Yes. This is a hold-up.
Det er et røveri.- Ja.

So, never ever hold-up to visit the product official website.
Så aldrig holde op med at gå til produktet officielle site.

James Cordell. ATM hold-up.
James Cordell. ATM røveriet.

There was a hold-up last period.
Der var et holdop sidste lektion.

Remember our first hold-up?
Kan du huske vores første bræk?

Not a hold-up, not a robbery, not even a drunken fight.
Ikke et hold-up, ikke et røveri, ikke engang et slagsmål i fuldskab.

This is a hold-up.- Yes.
Ja. Det er et røveri.

Before, during or after a hold-up.
Før, under eller efter et røveri.

This is a hold-up.- Yes.
Det er et røveri.- Ja.

This is what they call a hold-up.
Dette er hvad man kalder et røveri.

This is a hold-up, bitch.
Det er et røveri, kælling.

Everyone, freeze. This is a hold-up.
Ingen bev¾ger sig, dette er en bankkup!

I gotta go see what the hold-up is with the license.
Jeg skal høre, hvad problemet er.

What we are witnessing here is a hold-up.
Det er et holdop, vi er vidner til.

So, never hold-up to go to the item authorities site.
Så aldrig nogensinde forsinke at gå til produktet officielle hjemmeside.

Gone. Probably taken during the hold-up.
Væk. Den blev nok stjålet under røveriet.

So, never hold-up to go to the item authorities site.
Så aldrig nogensinde forsinke at gå til produktets myndigheder webstedet.

Chinese are ready to sign, if that's the hold-up.
Kineserne er klar, hvis det er forsinkelsen.

So, never hold-up to check out the item official website.
Så aldrig nogensinde udsætte at tjekke produktet officielle hjemmeside.

Every time Garvey took time off, there was a hold-up.
Hver gang Garvey har haft fri, har der været et røveri.

So, never ever hold-up to go to the product official website.
Så aldrig nogensinde holde op at tjekke produktet officielle hjemmeside.

I bet your friend Ray's the third fella in the hold-up.
Jeg vil vædde på, at Ray er den tredje fyr i det røveri.

Hvordan man bruger "hold-up" i en Engelsk sætning

The editorial won't hold up under scrutiny.

Quality printing, hold up through many washes!!!

Will these shims hold up over time?

Will the RC#s hold up for 6-8D?

This assumption does not hold up either.

Their sweaters hold up over the years.

Soft, great fit and hold up well.

Nothing else can hold up the weight.

Surprisingly, the avocados hold up really well!

OK, hold up one hot second here.

Hvordan man bruger "røveri, holde op, forsinkelse" i en Dansk sætning

Karsten Klint Jensen Hent – Diverse Et indbrud i Holte som udviklede sig til røveri Epub En eventyrlig ferie epub V.

Udbyttet fra dette røveri er opgjort til 20.000 kroner.

At begrænse risikoen for røveri er et af de bærende argumenter hos dem, der prøver at fremskynde udviklingen mod et kontantløst samfund.

Jeg mener, at løgnen er den forførelse der skal til for at få os til at glemme, at det nemmeste er at holde op, sætte sig ned. – Er det sort?

Er det nu, det er tid til at holde op med at være på tværs og egentlig bare overgive sig til noget umiddelbart godt?

De to unge blev anholdt dagen efter det sidste røveri og fremstillet i grundlovsforhør 1.

Du skal sende din ordre retur til os uden ugrundet forsinkelse, og senest 14 dage efter du har meddelt os, at du ønsker at fortryde dit køb.

I filmen 'Empire State' planlægger to barndomsvenner et røveri i New York City, men de er oppe mod en politimand, der ikke har i sinde at tillade kuppet.

I vores urtehave gror det at være en opskrift på yderligere forsinkelse.

Græsk politi har fundet alle historiske genstande fra røveri - politiken.dk HO/AP GENFUNDNE.