Hvad er oversættelsen af " I PICKED UP " på dansk?

• jeg hentede
• jeg tog
• jeg lærte
• jeg samlede op
• jeg købte
• jeg opfangede
• jeg fik
• jeg fandt
• jeg scorede
• jeg afhentet

Eksempler på brug af I picked up på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I picked up.
Jeg købte.

A little something I picked up.
Noget jeg samlede op.

I picked up the knife.
Jeg tog kniven.

Some guy I picked up in a bar.
En fyr jeg samlede op i en bar.

I picked up the phone.
Jeg tog telefonen.

Guess what I picked up on the way?
Gæt, hvad jeg købte på vejen?

I picked up the package.
Jeg hentede pakken.

Yeah, it's a hobby I picked up in Hungary.
Ja, jeg lærte det i Ungarn.

I picked up an MBA. Again.
Jeg fik en MBA. Igen.

It's a little something I picked up for you today.
Jeg købte det til dig i dag.

And I picked up the tab.
Og jeg tog regningen.

He's a little roughneck I picked up. B.
Han er en lille roughneck jeg afhentet. A.

And i picked up some stuff.
Jeg købte nogle ting.

It's just a little recipe I picked up in Sri Lanka.
Fra en opskrift jeg lærte i Sri Lanka.

I picked up a few tricks.
Jeg lærte et par tricks.

A little trick I picked up from the Colombians.
Et trick jeg lærte af colombianerne.

I picked up their sonar.
Jeg opfangede deres sonar.

It's a habit I picked up at the orphanage.
Det er en vane jeg afhentet på børnehjemmet.

I picked up a few useful tips.
Jeg lærte nogle tips.

She's a nobody. Just someone I picked up along the way.
En jeg samlede op hen ad vejen. Hun er ikke nogen.

I picked up his morning shift.
Jeg tog hans morgenvagt.

Oh, heh. No, this is just something I picked up for my place.
Nej, det er bare noget, jeg fandt til min lejlighed.

I picked up a transmission.
Jeg opfangede transmissionen.

I had a machine that I picked up to test internet connectivity.
Jeg havde en maskine, som jeg afhentet for at teste internet connectivity.

I picked up the phone and said.
Jeg tog telefonen og sagde.

I was drifting West when I picked up his trail deep in Colorado territory.
Jeg var på vej vestpå, da jeg fandt hans spor dybt inde i Colorado-territoriet.

I picked up some guy in a bar.
Jeg scorede en fyr i en bar.

A habit I picked up in Inja.
Noget jeg lærte i Indien.

I picked up some Viagra today.
Jeg hentede mine Viagra i dag.

Someone I picked up on the way.
En jeg samlede op hen ad vejen.