Hvad er oversættelsen af " I REFERRED " på dansk?

• jeg henviste
• jeg nævnte
• jeg omtalte
• jeg refererede
• jeg talte
• mente jeg
• jeg kaldte
• jeg henviser

Eksempler på brug af I referred på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And I referred him to you.
Jeg henviste til dig.

Secondly, we have the main targets, which I referred to before.
For det andet har vi de centrale mål, jeg refererede til tidligere.

I referred him to someone else.
Han ser en anden nu.

Tell them I referred you.
Sig, at jeg henviste dig.

I referred to the agent as"she.
Jeg refererede til agenten som"hun".

Tell her that I referred your wife.
Jeg henviser din kone.

I referred you to another psychiatrist.
Jeg henviste dig til en anden psykiater.

The other girls and I referred to her as"rad.
De andre piger og jeg kaldte hende"fjong.

I referred the carver victim to Ian Saks.
Jeg henviste Forskærer-ofret til lan Saks.

Some of the 5% funds which I referred to will be used for this.
Det skal en del af 5%-midlerne, som jeg har talt om, bruges til.

I referred to these in my previous reply.
Disse henviste jeg til i mit foregående svar.

Nothing but trivia? That all the events that I referred to in your life?
Så alle de ting, jeg henviste til i dit liv, var bare trivielle?

Earlier I referred to'a delicate balance.
Tidligere refererede jeg til en'delikat balance.

We shall only support the specific points of the report to which I referred.
Vi vil kun støtte de punkter i betænkningen, som jeg har nævnt.

I referred to myself as"El Baboso.
Jeg kaldte mig"El Baboso" foran flere latinamerikanske kvinder.

All those souls constitute what I referred to as our"regular" population.
Alle disse sjæle er det, jeg kalder vores"almindelige" befolkning.

If I referred you your patients what would that make me?
Hvis jeg henviste til dig… Hvad er jeg da?

Finally, there is also the'Lepse' project to which I referred before.
Og så er der endelig også projektet omkring»Lepse«, som jeg omtalte før.

I referred to myself as El Baboso to several beautiful Latina ladies.
Jeg kaldte mig"El Baboso" foran flere latinamerikanske kvinder.

That all the events that I referred to in your life were, what, nothing but trivia?
Så alle de ting, jeg henviste til i dit liv, var bare trivielle?

I referred to it again a couple of times last night and again this morning.
Jeg nævnte den igen et par gange i aftes og igen i morges.

Andrews in the Minutes that I referred to the rapporteur and her behaviour.
At det fremgår af protokollen, at jeg henviste til ordføreren og hendes adfærd.

I referred to The Streak, which I'm pretty sure I can top.
Jeg henviste til Streak, som jeg er ret sikker på jeg kan top.

Indeed, the Council refers to the criticism and I referred to the criticism.
Rådet refererer jo til kritikken, og jeg refererede til kritikken.

That post that I referred to has been pulled from their site.….
Denne post, som jeg henviste til, er blevet trukket fra deres hjemmeside.

Earlier when i asked what else we might have to discuss, i referred to my proposal.
Da jeg spurgte, om vi havde mere at drøfte, mente jeg mit frieri.

That is what I referred to and is what I called an unfair policy.
Det var det, jeg henviste til og betegnede som en uretfærdig politik.

Earlier when I asked what else we might have to discuss… I referred to my proposal.
Da jeg spurgte før, om der var andet, vi burde diskutere… mente jeg mit frieri.

Next, I referred to the endless references to our values and to Western values.
Dernæst omtalte jeg de endeløse henvisninger til vores værdier og Vestens værdier.

This is a point underlined by the International Crisis Group report, to which I referred earlier.
Det understreges også i Den Internationale Krisegruppes rapport, som jeg nævnte tidligere.

Hvordan man bruger "i referred" i en Engelsk sætning

The book I referred to was Ominous Parallels.

Thats the anti sport attitude I referred to.

Have you seen the book I referred too?

I referred not to sun-driven melt but cloud-driven.

I referred him last week for a nephrectomy.

David you missed the profanity I referred to.

I referred my husband and got another $75.

I referred my friend but didn’t get credit.

The news I referred to earlier has returned.

That's clear and that's what i referred to.

Hvordan man bruger "jeg nævnte, jeg omtalte, jeg henviste" i en Dansk sætning

Det er overordentlig dyrt og skadeligt for EU i de central- og østeuropæiske lande og de andre lande, jeg nævnte.

Jeg nævnte, at i et samfundsperspektiv er det en fordel, at slave-moralen råder.

Jeg sagde naturligvis ja, og da jeg omtalte henvendelsen på vores ugentlige aften ved Haderslev Dam, tilbød Finn Jensen straks at hjælpe.

Hvis du kigger i kommentarerne til de (gamle) blogs, jeg henviste til 16.

Som jeg nævnte i min besvarelse af det foregående spørgsmål, giver den 3-årige tidshorisont netop kommunerne mulighed for at planlægge indsatsen bedst muligt.

Kommunerne foretager udpegningen, men er i øvrigt dækket af Peter Bellis omkvæd fra den sang jeg omtalte tidligere Der er bare ingen regning.

Det var her, at jeg nævnte FCM.

I de sidste par dage har jeg sorteret de bolte og beslag jeg omtalte tidligere.

Den eneste effekt som virkelig betyder noget er den jeg omtalte ovenover.

Den støtter den sidste af de to verdener, jeg nævnte." Massiv arbejdsløshed Arbejdsløsheden er enorm fortæller Maria Syrakous."Arbejdsløsheden i byerne Drama, Xanthi, Ioannina, Kavala og Alexandroupoli er over 40%.