Hvad er oversættelsen af " IMPOUNDED " på dansk?

• beslaglagt
• beslaglagde
• konfiskeret
• beslaglægges
• beslaglagte

Eksempler på brug af Impounded på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It's impounded.
Den er beslaglagt.

Impounded for what?
Beslaglagt for hvad?

I had it impounded.
Jeg fik den beslaglagt.

The personal effects will have been impounded.
Hans ejendele blev beslaglagt.

The police impounded it.
Politiet har beslaglagt den.

The personal effects will have been impounded.
De personlige ejendele vil være konfiskeret.

So, they impounded your trailer.
Så de beslaglagde din husvogn.

Your car's been impounded.
Den er beslaglagt.

Charlottes impounded by the police.
Charlottes, beslaglagt af politiet.

My ship's been impounded.
Mit skib er beslaglagt.

Boats get impounded, funny things happen.
Bådene bliver beslaglagte, sjove ting kan ske.

Your car was impounded.
Din bil er beslaglagt.

You impounded heroin at the docks this afternoon.
Du beslaglagde heroin på havnen i eftermiddag.

The police have impounded.
Civilgarden har beslaglagt.

This cargo is impounded by the Central Pacific.
Denne last er konfiskeret af Central Pacific.

Your vessel is impounded.
Deres fartøj bliver beslaglagt.

Police that impounded Roth's car after the high-speed chase?
Politiet, som konfiskerede Roths bil?

This vehicle is being impounded.
Køretøjet er beslaglagt.

But it's been impounded as evidence.
Men den er blevet beslaglagt som bevis.

Then your car will be impounded.
Så bliver bilen beslaglagt.

Impounded by customs for exceeding tobacco limit.
Beslaglagt af kristne for overskridelse af tobaksgrænsen.

Your vessel is being impounded.
Deres fartøj bliver beslaglagt.

We have impounded drugs from Liverpool, Scotland, Amsterdam, Pakistan. Where?
Vi har beslaglagt narko fra, overalt Liverpool, Scotland, Amsterdam, Pakistan. Hvor?

Boss wants it impounded.
Bossen vil have den beslaglagt.

You're gonna have to eat this quick before it gets impounded.
Spis det, før det bliver konfiskeret.

Yeah, but this car has been impounded for like ten years.
Jo, for denne bil har været beslaglagt i 10 år efterhånden.

I took up the case when these cigars were impounded.
Jeg tog sagen op, da disse cigarer blev konfiskeret.

No. You guys would have impounded the car.
Nej, De havde beslaglagt bilen.

But the piano is made of wood too, so they impounded it.
Men klaveret erjo af træ, så de beslaglagde det.

Ziva, I want that taxi impounded. Address?
Ziva, den taxa skal beslaglægges. Adresse?

Hvordan man bruger "impounded" i en Engelsk sætning

Kalel was impounded on Thursday, July 24.

Segregation/separation of produced products from impounded timbers.

Police have impounded the truck for investigation.

Police arrested coach driver and impounded coach.

The vehicle was impounded on the spot.

Deputies contacted ACC, who impounded the dog.

The vehicle was impounded for 7 days.

Two aircraft were reportedly impounded by creditors.

The vehicle was impounded for safety checks.

That vehicle was impounded by Nashville police.

Hvordan man bruger "konfiskeret, beslaglagt, beslaglagde" i en Dansk sætning

Den 38-årige blev løsladt nytårsmorgen. 40-årig fik bilen konfiskeret TORSDAG: En politipatrulje på Parkvej i Næstved mødte torsdag eftermiddag en bil uden nummerplader.

Samtlige kuranstalter, skolernes gymnastiksale og næsten hvert større lokale havde tyskerne beslaglagt, og dem måtte vi jo efterhånden have rømmet.

Ved den internationale aktion blev der samlet beslaglagt værdier for omkring 36 mio.

Politiet har beslaglagt fælden og sigtet godsets skytte, som har erkendt.

Programmer på beslaglagt hackercomputer blev ændret - Avisen.dk Rigspolitiets it-specialist vil ikke afvise, at svensk politi har ændret på beslaglagt computer med beviser.

beslaglagt Næppe magt altid sikrer pålidelig egen position.

I alt beslaglagde Task Force Øst 320 kilo hash, tre biler og et par Harley-Davidson-motorcykler.

Du kan se den på kim.com. (Foto: AP) I januar beslaglagde politiet alle Kim Dotcoms ejendele.

Pausanias blev chef for Panhellenske flåde med som assistent Kimon og Aristides også, og beslaglagde Cypern og Byzans.

Bygningen blev kort efter beslaglagt af tyskerne og anvendt til indkvartering.