Examples of using Impounded in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
The police impounded it.
You impounded heroin at the docks this afternoon.
Ni beslagtog heroin i hamnen i eftermiddags.All this gets impounded.
Allt detta blir i beslag.They impounded my van.
Your car has been impounded.
They just impounded the stuff.
De beslagtog bara grejerna.Ziva, I want that taxi impounded.
Ziva, jag vill ha taxin i beslag.The DA has impounded your files.
Well, tell Lukas it's been impounded.
That's an impounded Imperial ship.
I did not ask for it to get impounded, okay?
They have impounded his baseball bat.
Så har de beslagtagit hans slagträ som bevis.Just as soon as we load up with whatever's being impounded.
Så fort det beslagtagna är lastat.
That's why we impounded your vehicle.
Det var därför vi beslagtog ert fordon.I issued instructions for all radios to be impounded.
The car gets impounded, the baby's stuck in the car.
Bilen blir bärgad med barnet där i.No. You guys would have impounded the car.
Nej, ni hade beslagtagit bilen.They have impounded his baseball bat as evidence.
Så har de beslagtagit hans slagträ som bevis.Yes, I did. But it's been impounded as evidence.
Ja. Fast… den har beslagtagits som bevis.I was trying to get the boat impounded.
försöka jag få båten i beslag.But it's been impounded as evidence. Yes, I did.
Fast… den har beslagtagits som bevis.-Ja.Okay. Sir, can I please go and see the safe house we impounded?
Okej, sir, kan jag få ta en titt på gömstället som vi beslagtog?Affirmative. That's an impounded Imperial ship.
Svar ja. Det där är ett konfiskerat imperie- skepp.Marshals impounded multiple semi-automatic handguns and rifles.
Marskalkar beslagtog flera halvautomatiska handeldvapen och gevär.So your friend just buys a new car every time one gets impounded?
Så din vän köper en ny bil varje gång den gamla blir konfiskerad?You remember we impounded Roz Huntley's phone to look for.
Vi beslagtog Roz mobil för att leta efter GPS-data.That pretty Rolls you gave me. All I know is that cops impounded.
Allt jag vet är att snuten beslagtog den fina Rollsen du gav mig.The reservoir impounded by the dam is Lake Entiat.
Den konstgjorda sjö som dammbyggnaden dämmer upp heter Lake Mead.Agent Wolf, don't think that I don't know that you went to see the impounded house.
Agent Wolf, jag vet att du besökte det beslagtagna huset.Those Mercedes we impounded? Need those newfangled laser-cut keys.
