What is the translation of " IMPOUNDED " in Indonesian?

• disita
• ditahan
• menyita

Examples of using Impounded in English and their translations into Indonesian

Then they impounded it.
Kemudian mereka menyitanya.

Well, his truck's already been impounded.
Nah, truknya sudah di sita.

That's an impounded Imperial ship.
Itu sebuah kapal Imperial yang telah disita.

Those Mercedes we impounded?
Mercedes yang kita sita?

The patrol then impounded the jeep and held the medics for half an hour.
Patroli kemudian menyita jip dan menahan petugas medis selama setengah jam.

Several vehicles also impounded.
Beberapa kendaraan juga diimpor.

The impounded river formed a lake and drowned a forest of trees for about 35 miles(56 km).
Sungai menyita membentuk danau dan tenggelam sebuah hutan pohon sekitar 35 mil( 56 km).

But the piano is made of wood too, so they impounded it.
Tapi piano terbuat dari kayu, jadi mereka sita.

One time, she impounded thousands of erectile dysfunction pills shaped like the Porsche emblem from Turkey.
Suatu kali, ia menyita ribuan pil disfungsi ereksi berbentuk seperti lambang Porsche dari Turki.

There's a lien on her assets, they have impounded her passport.
Ada hak gadai untuk asetnya, Mereka juga menyita pasportnya.

Iran said the vessel impounded was the same one it towed on Sunday after the ship had sent a distress call.
Iran mengatakan kapal yang disita adalah yang ditarik pada hari Minggu setelah kapal mengirim panggilan darurat.

Further, it was decided that vessels believed of being involved in such activities would be seized, inspected, and impounded.
Selanjutnya, diputuskan bahwa kapal yang diyakini terlibat dalam kegiatan semacam itu akan disita, diperiksa, dan disita.

Luna, impounded in 2018, will be able to depart Dubai after a British court's freezing….
Luna, yang ditahan pada 2018 tersebut, akan dapat meninggalkan Dubai setelah perintah pembekuan pengadilan Inggris ditolak pada 5 Februari 2020 lalu.

In compliance with the United Nations resolution, the North Korean ship in Subic will be impounded and not allowed to leave port,” he said.
Sesuai dengan resolusi PBB, kapal Korea Utara di Subic juga akan disita dan tidak diizinkan meninggalkan pelabuhan," katanya.

Miami Metro impounded Speltzer's little pied-é-RV when he was arrested but they had to give it back once he was set free.
Metro Miami menyita RV milik Speltzer ketika dia ditangkap tetapi mereka harus mengembalikannya begitu dia dibebaskan.

Amnesty says that Israel denies West Bank Palestinians to dig wells, and has even destroyed cisterns and impounded water tankers.
Amnesty mengatakan bahwa Israel menolak penduduk Tepi Barat Palestina untuk menggali sumur, dan bahkan menghancurkan dan menyita tangki air.

In 1964, Kenyatta impounded a secret shipment of Chinese armaments that passed through Kenyan territory on its way to Uganda.
Pada tahun 1964, Kenyatta menyita persenjataan Tiongkok yang dikirim secara rahasia melalui wilayah Kenya ke Uganda.

A wide pass between those two ranges leads to Hoover Dam and Lake Mead, the huge reservoir on the Colorado River impounded by the dam;
Sebuah lintasan yang lebar di antara dua rentang itu mengarah ke Hoover Dam dan Lake Mead, reservoir raksasa di Sungai Colorado yang disita oleh bendungan;

Owners of luxury cars impounded by police have 15 days to come and claim their vehicle, before the car is auctioned off.
Pemilik mobil mewah yang disita oleh polisi, memiliki 15 hari untuk datang dan mengklaim kendaraan mereka, sebelum mobil itu dilelang.

A representative of Bird said the company had introduced designated parking zones and had not seen a“significant” number of vehicles impounded.
Seorang perwakilan Bird mengatakan perusahaan telah memperkenalkan zona parkir yang ditunjuk dan belum melihat sejumlah besar kendaraan yang disita.

Luna, impounded in 2018, will be able to depart Dubai after a British court's freezing order was dismissed on Feb. 5.
Luna, yang ditahan pada 2018 tersebut, akan dapat meninggalkan Dubai setelah perintah pembekuan pengadilan Inggris ditolak pada 5 Februari 2020 lalu.

Amnesty says that Israel denies West Bank Palestinians to dig wells, and has even destroyed cisterns and impounded water tankers.
Amnesti mengatakan bahwa Israel menolak rakyat Palestina di Tepi Barat untuk menggali sumur, dan bahkan telah menghancurkan bak-bak penampungan air dan menyita tangki-tangki air.

South African authorities have impounded an Airbus 220-300 aircraft leased by Tanzania's national flag carrier, the Tanzanian government said.
Otoritas Afrika Selatan telah menyita satu pesawat Airbus 220- 300 yang disewa oleh maskapai berbendera nasional Tanzania, kata pemerintah Tanzania.

Feng Shaoyong, who received his doctoral degree from Beijing University of Posts and Telecommunications, was visiting a friend on September 24 when he was arrested and his car impounded.
Feng Shaoyong, yang menerima gelar doktor dari Universitas Pos dan Telekomunikasi Beijing, sedang mengunjungi teman pada 24 September ketika ia ditangkap dan mobilnya disita.

This week police impounded a luxury hotel on Rome's Janiculum hill- formerly a monastery- which the‘Ndrangheta allegedly purchased from a religious order.
Minggu ini, polisi menyita sebuah hotel mewah di bukit Janiculum di Roma yang dibeli mafia Ndrangheta dari seorang pemimpin ordo keagamaan.

Diplomats say the draft text condemns the Israeli raid, requests immediate release of the impounded ships, and calls for an international investigation, our correspondent says.
Para diplomat mengatakan rancangan resolusi mengutuk bantuan Israel, meminta kapal yang ditahan segera dilepas, dan seruan untuk mengadakan penyelidikan internasional, tambah wartawan kami.

Iran impounded the tanker after claiming it had failed to respond to distress calls and turned off its transponder after hitting a fishing boat.
Iran menyita kapal tanker itu setelah mengklaim mereka tidak merespons panggilan darurat dan mematikan transpondernya setelah menabrak kapal nelayan.

Italian monetary authorities impounded $30 million from the Vatican bank and placed its top two officers under investigation in connection with a money laundering inquiry.
Otorita keuangan Italia menyita 30 juta dolar dari bank Vatikan dan sedang menyelidiki pejabat-pejabat tinggi bank itu atas tuduhan melakukan pencucian uang.

Israel has impounded the only vehicle available to a medical team that provides assistance to 1,500 Palestinians living inside an Israeli military firing zone in….
Pasukan pendudukan Israel telah menyita satu-satunya kendaraan tim medis yang tersedia untuk melayani kebutuhan sekitar 1.500 warga Palestina di wilayah.

As cities impounded derelict and abandoned bikes by the thousands, scenes such as these became a familiar sight in many big Chinese cities.
Ketika kota-kota menyita kendaraan terlantar dan terbengkalai oleh ribuan orang, pemandangan seperti ini menjadi pemandangan yang biasa di banyak kota besar China.