What is the translation of " IMPOUNDED " in Czech?

• zabaveno
• zabaven
• odtaženo
• zkonfiskována
• zabavili
• zabavit
• zabavena
• zabavujete

Examples of using Impounded in English and their translations into Czech

It's impounded.
Je zabaven.

Impounded for what?
Co zabavujete?

Your ship is impounded.
Vaše loď je zabavena.

Impounded ten days ago.
Zabaven před deseti dny.

Boss wants it impounded.
Šéf ho chce zabavit.

Your boat impounded, your brother arrested.
Zabavili ti loď, zatkli bratra.

Your vessel is impounded.
Vaše loď je zkonfiskována.

His car was impounded outside Room 11.
Jeho auto bylo odtaženo před pokojem 11.

Your vessel is being impounded.
Vaše loď je zkonfiskována.

You have been impounded, just like the ship.
Byl jste zabaveno, stejně jako loď.

We actually have his car impounded.
Zabavili jsme mu i auto.

The military impounded my ship.
Vojáci zabavili mou loď.

How do I find out if it's been impounded?
Jak ho mám najít, pokud bylo zabaveno?

The car will be impounded and processed.
Auto bude zabaveno a zkoumáno.

Address? Ziva, I want that taxi impounded.
Zivo, chci zabavit ten taxík. Adresa?

I want this car impounded as evidence.
Chci toto auto zabavit jako důkaz.

You never told me why it was impounded.
Nikdy jste mi neřekl, proč byla zkonfiskována.

His car was impounded outside Room 11.
Před pokojem 11. -Jeho auto bylo odtaženo.

Ziva, I want that taxi impounded.
Zivo, chci zabavit ten taxík.

You have been impounded, just like the ship.
Byla jsi zabavena stejně jako tahle loď.

Just as soon as we load up with whatever's being impounded.
Jakmile naložíme vše, co bylo zabaveno.

Originally impounded… in front of Scott Baird's house.
Původně odtaženo zepředu domu Scotta Bairda.

The cars are impounded?
Nepotřebujete je. Zabavujete auta?

Heroin we impounded is worth about $2 million.
Ten heroin, který jsme zabavili měl hodnotu 2 miliony.

Ziva, I want that taxi impounded. Address?
Zivo, chci zabavit ten taxík. Adresa?

We have impounded drugs from Liverpool, Scotland, Amsterdam.
Zabavili jsme drogy z Liverpoolu, Skotska.

I heard a rumour around town that the mine was impounded.
Zaslechl jsem ve městě řeči že důl byl zabaven.

I had his van impounded for unpaid parking tickets.
Nechala jsem dodávku zabavit za nezaplacené pokuty.

From your location an hour ago. It shows the vehicle was impounded.
Z vaší lokace. Píše se tu, že vozidlo bylo před hodinou zabaveno.

This cargo is impounded by the Central Pacific until further notice.
Tohle zboží je zabaveno Central Pacific, až do odvolání.