Hvad er oversættelsen af " IMPROVED DATA " på dansk?

• forbedrede data
• bedre data

Eksempler på brug af Improved data på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Since then much improved data has shown the conclusion to be a sound one.
Siden da langt bedre data har vist den konklusion at være en god en.

Horrocks was able to make some deductions from his observations which gave greatly improved data.
Horrocks var i stand til at foretage nogle fradrag fra hans indlæg, der gav meget bedre data.

Targeted research and an improved data situation are important ancillary tools for forest-related activities.
En målrettet forskning og et styrket datagrundlag er vigtig for at understøtte indsatsen på skovområdet.

Under this proposal, fishing effort will be limited to recent levels and improved data will be made available for scientific assessment.
Dette forslag tager sigte på at begrænse fiskeriindsatsen til det nuværende omfang og at tilvejebringe forbedrede data til videnskabelig evaluering.

The need for improved data and information systems is increasing as the process of creating the internal market advances.
Behovet for bedre data- og informationssystemer øges i takt med gennemførelsen af det indre marked.

Step 3: Right after the scanning process is completed, the improved data can be viewed using"File Type View"/"Data View" option.
Trin 3: Lige efter scanningen er afsluttet, kan de forbedrede dataene ses ved hjælp af"File Type View"/"Data View" mulighed.

Improved data on global oil demand, supply and stocks is essential for better informed market decisions.
Det er vigtigt med bedre data om den globale olieefterspørgsel, -forsyning og -beholdning for at kunne træffe kvalificerede markedsafgørelser.

There is increasing awareness of the need for improved data and indicators to complement progress assessment criteria.
Det erkendes i stigende grad, at det er nødvendigt at forbedre data og indikatorer for at supplere kriterierne for vurdering af fremskridt.

Also includes: Better GPU performance thanks to enhanced anti-aliasing and crisper thin strokes; improved data recovery; and much more.
Omfatter også: Bedre GPU præstation takket være forbedret kantudjævning og ultratynde strøg, forbedret gendannelse af data og meget mere.

There is a need for improved data and indicators to complement GDP, or else it will not provide a reliable basis for policy debate.
Det er nødvendigt at forbedre data og indikatorer for at supplere BNP, da det ellers ikke giver et troværdigt grundlag for den politiske debat.

Business Intelligence Benefits can derive from the techniques required to manage and control Business Intelligence such as improved data governance, data stewardship and control.
Business Intelligence Fordele kan stamme fra de teknikker, der kræves for at styre og kontrollere Business Intelligence såsom forbedret styring af data, data forvaltning og kontrol.

Since then much improved data has shown the conclusion to be a sound one. Galaxies are receding from us, and one another, as the Universe expands.
Siden da langt bedre data har vist den konklusion at være en god en. Galaxien er vigende fra os, og en anden, som Universet udvider sig.

The Foundation is very much aware of the Community's need for improved data and documentation systems in the area of occupational health and safety.
Instituttet er meget opmærksom på Fællesskabets behov for forbedrede data- og dokumentationssystemer inden for sundhed og sikkerhed på arbejdspladsen.

This improved data availability made it possibly to assess the reliability and representativeness of the scenarios hitherto being used in the Danish registration procedure.
Tilvejebringelsen af de forbedrede datasæt har gjort det muligt at vurdere troværdigheden og repræsentativiteten af de tre scenarier, der p.t. benyttes i den danske godkendelsesordning.

This proposal should improve the timeliness, comparability and completeness of the statistics transmitted, as well as the efficiency of the data processing, including improved data evaluation.
Dette forslag bør forbedre de indberettede statistikkers aktualitet, sammenlignelighed og fuldstændighed, samt effektiviteten i databehandlingen, herunder bedre validering af data.

Taking into account the need for improved data and indicators to complement GDP, various measures are suggested that would provide a more reliable knowledge base.
I lyset af behovet for bedre oplysninger og indikatorer som supplement til BNP foreslås forskellige foranstaltninger, som kan udgøre en pålidelig vidensbase.

Among the priorities for action identified by the forum are enhanced coordination between governments and civil society, development of quality standards in drug demand reduction, improved data collection mechanisms and support for alternative development in third countries.
Prioritering af tiltagene identificeret af forummet er bl.a. øget koordinering mellem regeringer og civilsamfundet, udvikling af kvalitetsstandarder for nedbringelse af narkotikaefterspørgslen, bedre mekanismer til indsamling af data samt støtte til alternativ udvikling i tredjelande.

He was also able to give greatly improved data for the orbit of Venus, finding better values for the radius of the orbit, its eccentricity and inclination to the ecliptic.
Han var også i stand til at give meget bedre data for kredsløb af Venus, finde bedre værdier for en radius af kredsløbet, dets excentricitet og tilbøjelighed til at eklipse.

Aims To assess existing instruments in the Member States for identifying risk factors in the work environment; to contribute to the establishment of more consistent indicators at Community level, to identify the needs in the Community for improved data and information systems on working conditions related to health and safety.
Formål At vurdere de eksisterende instrumenter i medlemsstaterne til identificering af risikofaktorer i arbejdsmiljøet, at bidrage til tilvejebringelsen af mere ensartede indikatorer på EF-plan samt at klarlægge behovet i EF for bedre data- og informationssystemer om sundheds- og sikkerhedsrelaterede arbejdsvilkår.

This operating system comes with an improved data security and safety feature like File history, Refresh, Reset etc, by using which you can take frequent and secure backup of all your data automatically.
Dette operativsystem kommer med en forbedret datasikkerhed og sikkerhedsfunktion ligesom Fil historie, Refresh, Nulstil etc, ved hjælp af hvilken du kan tage hyppige og sikker backup af alle dine data automatisk.

It's also anticipated that Power BI will get a major revamp with probably the introduction of improved data governance and stewardship capabilities to ensure it keeps pace with the competition now that Power PBI versions.
Det er også forventet, at Power BI vil få en større useful med sandsynligvis indførelsen af forbedrede data styring og forvaltning, kapaciteter til at sikre, at det holder trit med konkurrenterne, nu hvor Power PBI-versioner.

Step 3: Right after the scanning process is completed, the improved data can be viewed using"File Type View"/"Data View" option. Then select"Preview" option to view healthier data prior to saving as shown in fig 3.
Trin 3: Lige efter scanningen er afsluttet, kan de forbedrede dataene ses ved hjælp af"File Type View"/"Data View" mulighed. vælg derefter"Preview" mulighed at se sundere data forud for lagring som vist i fig 3.

A similar contradiction can be observed with some theological schools and branches of Egyptology, where new and improved data of the research on Moses are being ignored or rejected because it is preferred that a hitherto picture is not to be changed or disturbed.
Lignende modstrid kan observeres hos visse teologiske skoler og i grene af egyptologien, nemlig at nye eller forbedrede data inden for Moses-forskningen afvises eller ignoreres, fordi det helst foretrækkes, at det hidtidige billede ikke bør ændres eller forstyrres.

The update includes improved wind data from the Wind Atlas for South Africa project, improved data on transfer capacities in the transmission grid, improved data on electricity demand on a regional basis and knowledge of the geographical positioning of more than 2000 MW of RE projects to be commissioned within the following three years.
Opdateringen inkluderer forbedrede Vind data fra Vind Atlasset for det Sydafrikanske projekt, forbedrede data om overførselskapacitet i transmissionsnettet, forbedrede data om elforbruget på regional basis og viden om den geografiske placering af mere end 2000 MW af VE, der igangsættes inden for de følgene tre år.

Developed at Google to help improve data transfers, Protocol Buffers is ideal for all RPC-based protocols and adjacent….
Udviklet på Google for at hjælpe med at forbedre dataoverfà ̧rsler, protokol Buffere er ideel til alle….

Apache Avro is quite an useful tool, especially for RPC operations where leaving a schema file on the client and the server can improve data queries times and inter-connectivity.
Apache Avro er ganske nyttigt redskab, især for RPC operationer, hvor de forlader et skema fil på klienten og serveren kan forbedre data forespà ̧rgsler tider og sammenkobling.

He started a process of consolidating and improving data flows around the business, while also thinking about how the organisation could present its information more satisfactorily though the data visualisation tools that MicroStrategy provides.
Han startede en proces med at konsolidere og forbedre data flyder rundt i virksomheden, og samtidig også tænke på, hvordan organisationen kunne præsentere sine oplysninger på en mere tilfredsstillende måde om data visualisering værktøjer, der giver MicroStrategy.

By choosing NetApp® backup and recovery solutions to protect your company's valuable data you can ensure operational efficiency, re-duce backup time, improve data recovery, reduce administrative costs, simplify virtualization and data tracking, reduce network traffic and reduce required disk capacity by up to 90.
Ved at vælge NetApp® backup- og recovery løsninger til at beskytte din virksomheds vigtige data kan du sikre driftseffektivitet, re-ducere backuptid, forbedre data opsving, mindske admini-strative omkostninger, forenkle virtualisering og datastyr-ing, reducere netværkstrafik samt mindske krav til disk-kapacitet med op til 90.

In theory, it should improve data accuracy, but in practice, it has regularly been used to massage the statistics to show the best possible progress towards the UN's Millennium Development Goals.
I teorien burde det forbedre dataens nà ̧jagtighed, men i praksis er det regelmæssigt blevet brugt til at ændre på statistikker, så de viser det stà ̧rst mulige fremskridt mod målsætningen for FN's deklaration.

NetApp® Snapshot and replication technology handle backup and recovery on premises or in the cloud. By choosing NetApp® backup and recovery solutions to protect your company's valuable data you can ensure operational efficiency, re-duce backup time, improve data recovery, reduce administrative costs, simplify virtualization and data tracking, reduce network traffic and reduce required disk capacity by up to 90.
NetApp® Snapshot- og replikations teknologi håndterer backup og recovery on premises eller i skyen. Ved at vælge NetApp® backup- og recovery løsninger til at beskytte din virksomheds vigtige data kan du sikre driftseffektivitet, re-ducere backuptid, forbedre data opsving, mindske admini-strative omkostninger, forenkle virtualisering og datastyr-ing, reducere netværkstrafik samt mindske krav til disk-kapacitet med op til 90.

Hvordan man bruger "improved data" i en Engelsk sætning

Improved data model to boost business process.

Audited and improved data and operations processes.

The New and Improved Data Center Blog!

Improved data integrity because backup is centralized.

Optional data encryption for improved data security.

Improved data presentation on the statistics page.

Eliminate errors and enjoy improved data integrity.

Improved data retrieval while connection is idle.

Improved data analytics and reduced associated costs.

Improved data structures for fully dynamic biconnectivity.

Hvordan man bruger "bedre data" i en Dansk sætning

Nye og bedre data for virksomhedernes aktiviteter i udlandet bevirker at Danmarks eksport er hævet i forhold til tidligere opgørelser.

Rejsende skaber i stigende grad deres egne individuelle rejseoplevelser og har brug for bedre data til at planlægge og træffe valg.

Vi har bedre processer, bedre data på såvel produkter som kunder og på alle niveauer medarbejdere, der tænker mere digitalt, fordi vi har en stor e-business-andel.

Derfor blev de tyske konsulenter bedt om at underbygge deres analyser med bedre data.

Vurderingen af samfundsomkostninger er ikke længere akkurat da DCE har fået adgang til bedre data om det reelle brændeforbrug i København.

Derudover overvejes, hvordan grundlaget for styringen kan forbedres fx gennem bedre data om anvendelse, sporing og effekt af medicin.

Meget bedre data til forskning Forskningsmæssigt giver helgenom-sekventeringen dog store muligheder.

Du får ikke bedre data ved at stille mange spørgsmål.

Med REconnect, får man styr på processerne og bedre data.

Det er vi i Rapportgruppen meget glade for, for jo flere og bedre data, des bedre rapport og bedre viden om amtets fugleliv.