IMPROVED DATA Meaning in Arabic - translations and usage examples

• بيانات محسنة
• تحسين البيانات
• البيانات المحسنة
• بيانات محسّنة
• المحسنة للبيانات
• البيانات ب أفضل
• تحسنت البيانات

Examples of using Improved data in English and their translations into Arabic

(b) There is a need for improved data on disability.
(ب) هناك حاجة لتحسين البيانات المتعلقة بالإعاقة

(e) Improved data coverage, particularly in remote areas and for large regions;
ﻫ تغطية محسنة بالبيانات، وﻻ سيما في المناطق النائية، وعن المناطق الكبيرة

The Government was working on improved data collection.
وتعمل الحكومة على تحسين عملية جمع البيانات

Where improved data was now available, it was used in calculating price-adjusted rates of exchange(PARE).
وقد استخدمت البيانات المحسنة، متى توفرت، في حساب أسعار الصرف المعدلة حسب أسعار السوق

Delegations underlined the need for improved data systems.
وأكدت الوفود على الحاجة إلى تحسين نظم البيانات

There is also a need for improved data at the international level on different types of waste.
وهناك حاجة أيضا لتحسين البيانات على الصعيد الدولي بشأن مختلف أنواع النفايات

Increased number of national observatories producing improved data on human settlements.
زيادة عدد المراصد الوطنية التي تصدر بيانات محسنة عن المستوطنات البشرية

UNIFEM supports improved data on the incidence of violence against women, and the links between HIV/AIDS and poverty.
ويدعم الصندوق البيانات المحسنة المتعلقة بأحداث العنف ضد المرأة والروابط بين الإيدز والفقر

Increased number of local urban observatories producing improved data on human settlement.
زيادة عدد المراصد الحضرية المحلية التي تصدر بيانات محسنة عن المستوطنات البشرية

Improved data will improve our understanding of how marine ecosystems function and help us to manage them better.
فالبيانات المحسنة ستحسن فهمنا لكيفية عمل الأنظمة البيئية البحرية وتساعدنا على إدارتها بصورة أفضل

(a)(i) Increased number of national observatories producing improved data on human settlement.
(أ)' 1' تزايد عدد المراصد الوطنية التي تنتج بيانات محسنة عن الاستيطان البشري

Improved data disaggregation by age and sex is key to understanding what these implications are and how best to respond to them.
وتحسين البيانات المصنفة حسب العمر ونوع الجنس عامل رئيسي لفهم ماهية تلك التأثيرات وأفضل السُبل لمواجهتها

(a)(i) Increased number of national observatories producing improved data on human settlement.
(أ)' 1' زيادة عدد المراصد الوطنية التي توفر بيانات محسنة بشأن المستوطنات البشرية

UNIFEM provides support for improved data on the incidence of violence against women, and the links between HIV/AIDS and poverty.
ويوفر الصندوق الدعم من أجل البيانات المحسنة المتعلقة بأحداث العنف ضد المرأة والروابط بين الإيدز والفقر

(ii) Increased number of local urban observatories producing improved data on human settlements.
Apos; 2' زيادة عدد المراصد الحضرية المحلية التي توفر بيانات محسنة بشأن المستوطنات البشرية

Efforts will be made to collect improved data on the stock of women scientists and technologists and those who are deployed in their field.
وسوف تبذل جهود لجمع بيانات أفضل عن مجموع النساء العالمات والتكنولوجيات المعينات في مجاﻻت اختصاصهن

This is not necessarily due to new situations of statelessness but, rather, the result of improved data coverage.
وهذا لا يعزى بالضرورة إلى حالات جديدة لانعدام الجنسية، بل نتيجة التغطية المحسنة للبيانات

Improved data, especially in Africa, provide a basis for a review of country experiences with adjustment and poverty during the 1980s.
وتوفر البيانات المحسنة، وﻻسيما في افريقيا أساسا ﻻستعراض التجارب القطرية مع التكيف والفقر خﻻل الثمانينات

Rehabilitation and reintegration efforts must also be accompanied by improved data collection and evaluation capacity.
وينبغي أيضا أن تصحب عملية إعادة التأهيل والاندماج جمع بيانات محسنة والقدرة على التقييم

The improved data provide a strengthened basis to monitor progress towards achieving gender equality and the rights of women and girls.
وتوفر البيانات المحسنة أساسا قويا لرصد التقدم المحرز نحو تحقيق المساواة بين الجنسين وتأمين حقوق النساء والفتيات

Hence, sound scientific advice to decision makers cannot be provided without improved data obtained on a continuous basis through effective monitoring systems.
ومن ثم لا يمكن تقديم مشورة علمية سليمة لصناع القرار دون بيانات محسنة توفرها بانتظام نظم رصد فعالة

There is also an urgent need to better understand and track funding flows to increase accountability and to generate improved data on best practices.
كما أن هناك حاجة عاجلة لفهم تدفقات الأموال ومتابعتها على نحو أفضل من أجل زيادة المساءلة وإيجاد بيانات محسنة عن أفضل الممارسات

Improved data is needed to provide a common basis for the analysis of the causes of poverty and remedies, and as a condition for more focused and targeted programmes.
ويتعيّن توافر بيانات محسّنة من أجل إيجاد قاعدة مشتركة لتحليل أسباب الفقر وسبل علاجه، وكشرط للقيام ببرامج محددة الهدف وأكثر تركيزا

This will be achieved through research and analysis, improved data, the evaluation of results, strategic thinking, technical discussions, knowledge sharing and capacity-building.
وسيتحقق ذلك من خلال أنشطة البحوث والتحليل وتحسين البيانات وتقييم النتائج والتفكير الاستراتيجي وإجراء المناقشات التقنية وتبادل المعارف وبناء القدرات

Improved data to determine deposition velocities for gaseous elemental mercury, reactive gaseous mercury and total particulate mercury to vegetation and other surfaces;
(و) بيانات محسنة لتحديد سرعة ترسب الزئبق الغازي الأولي، والزئبق الغازي التفاعلي والزئبق الجسيمي بالكامل في الأسطح النباتية وغيرها

As a result of the Millennium Development Goals Project, improved data related to maternal mortality and severe maternal morbidity became available for the period between 1990 and 2010.
كنتيجة لمشروع الأهداف الإنمائية للألفية تحسنت البيانات المتعلقة بوفيات الأمهات والعامل المرضي الحاد الذي يصيبهنّ أصبح متاحا للفترة بين عامي 1990 و 2010

Improved data for evaluating progress is being considered by the three task forces with a view to greater consistency in the respective indicators of progress achieved.
وتنظر فرق العمل الثﻻث في تحسين البيانات المستخدمة في تقييم التقدم بغية زيادة اﻻتساق في مؤشرات التقدم المحرز

UNWomen began to work with Microsoft to use information and communications technology for economic and political empowerment programmes for women, improved data, awareness-raising and advocacy.
وبدأت الهيئة العمل مع شركة مايكروسوفت من أجل استخدام تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في برامج التمكين الاقتصادي والسياسي للمرأة، وتحسين البيانات والتوعية والدعوة

To enable policymakers to make better informed decisions, improved data and more analysis are needed on the social, economic and development impacts of FDI and TNC activities.
ولتمكين واضعي السياسات من اتخاذ قرارات مدروسة على نحو أفضل، يلزم توافر بيانات محسنة وإجراء مزيد من التحليل بشأن التأثيرات الاجتماعية والاقتصادية والإنمائية لأنشطة الاستثمار الأجنبي المباشر والشركات عبر الوطنية

Particular attention is being given to obtaining improved data on the system ' s financial and personnel resources for operational activities and to the potential for harmonizing and improving communication systems.
ويجري إيﻻء اهتمام خاص للحصول على بيانات محسنة عن موارد المنظومة المالية ومواردها من الموظفين فيما يتعلق باﻷنشطة التنفيذية وكذلك الى إمكان تنسيق وتحسين نظم اﻻتصاﻻت

How to use "improved data" in a sentence

Start your improved data collection journey today!

New and improved data formats and transformers.

Zendesk integration: New and improved data model.

improved data packets when they come out.

Planned and implemented improved data backup plan.

stock markets and improved data release times.

improved data grid for displaying row differences.

improved data type detection in Data Studio.

Example: Teslacrypt 4.0’s improved data leakage capabilities.

Achieve improved data accuracy and greater productivity.