Hvad er oversættelsen af " IN VITRO EXPERIMENTS " på dansk?

• in vitro forsøg
• in vitro- forsøg
• in vitro forsøgene

Eksempler på brug af In vitro experiments på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

In vitro experiments have shown that tolcapone binds mainly to serum albumin.
In vitro forsøg har vist, at tolcapon hovedsageligt bindes til serum- albumin.

This is further supported by data from the in vitro experiments in which the same additivity is found.
Dette underbygges af, at in vitro forsøgene med de samme stoffer viser additivitet.

In vitro experiments with human hepatic microsomes indicate that lopinavir primarily undergoes oxidative metabolism.
In vitro forsøg med human hepatiske mikrosomer indikerer at lopinavir fortrinsvis metaboliseres oxidativt.

The major part of the work that has been done to study the mixture effects of endocrine disrupting chemicals is based on in vitro experiments of varying quality, and only very few experiments on mixtures of endocrine disrupting chemicals have been performed so far.
Hovedparten af det arbejde, der er lavet omkring kombinationseffekter af hormonforstyrrende stoffer er baseret på in vitro undersøgelser af meget varierende kvalitet og meget få in vivo undersøgelser på blandinger af hormonforstyrrende stoffer er blevet udført hidtil.

In vitro experiments have shown that the hepatic metabolism of saquinavir becomes saturable at concentrations above 2 μg/ml.
In vitro eksperimenter har vist at den hepatiske metabolisme af saquinavir mættes ved koncentrationer over 2 μg/ ml.

Clinical world premiere in Denmark In close collaboration with clinical researchers from the Department of Cardiothoracic Surgery and the Department of Cardiology at Aarhus University Hospital, Peter Johansen has carried out extensive in vitro experiments with systematic pressure loads on various types of artificial heart valves.
Klinisk verdenspremiere i Danmark Peter Johansen har i tæt samarbejde med kliniske forskere fra Hjertekirurgisk og Kardiologisk Afdeling på Aarhus Universitetshospital udført den omfattende in vitro forsøgsrække med systematisk trykbelastning af forskellige typer af kunstige hjerteklapper.

Metabolism In vitro experiments with human liver microsomes(HLMs) indicate that darunavir primarily undergoes oxidative metabolism.
Metabolisme In vitro- forsøg med humane levermikrosomer(HLM' er) tyder på, at darunavir primært gennemgår oxidativ metabolisme.

The potential for CYP450 mediated interactions involving adefovir with other medicinal products is low, based on the results of in vitro experiments in which adefovir did not influence any of the common CYP isoforms known to be involved in human drug metabolism and based on the known elimination pathway of adefovir.
Potentialet for CYP450- medierede interaktioner, hvor adefovir er involveret sammen med andre lægemidler, er lav, baseret på resultaterne af in vitro- forsøg, hvor adefovir ikke havde nogen indflydelse på de almindelige CYP- isoformer, som vides at være involveret i human lægemiddelstofskifte, og baseret på adefovirs kendte eliminationsvej.

In the in vitro experiments an excellent agreement between observed effects and the predicted values for additive action was found.
I in vitro forsøgene blev observeret god overensstemmelse mellem de målte effekter og de prædikterede værdier for additiv virkning beregnet ud fra isobolmetoden.

This is the clear conclusion from the in vitro experiments and is supported by the observations that have been made in the animal experiments..
Det er den klare konklusion på basis af in vitro forsøgene, og understøttes af de observationer, der er gjort i dyreforsøgene.

In the in vitro experiments good agreement between observed effects and predicted effects for additivity based on the concentration addition principle was found.
I in vitro forsøgene sås god overensstemmelse mellem de målte effekter og de prædikterede værdier for additiv virkning beregnet ud fra isobolmetoden.

Animal studies as well as in vitro experiments with human hepatic microsomes indicated that ritonavir primarily underwent oxidative metabolism.
Dyreforsøg samt in vitro- forsøg med humane hepatiske mikrosomer har vist, at ritonavir hovedsagelig metaboliseres oxidativt.

In vitro experiments indicate that both routes of rasagiline metabolism are dependent on cytochrome P450 system, with CYP1A2 being the major iso-enzyme involved in rasagiline metabolism.
In vitro forsøg viser, at begge metaboliseringsveje for rasagilin er afhængig af cytokrom P450 systemet med CYP1A2 som det vigtigste isoenzym i metaboliseringen af rasagilin.

Besides these experiments, a number of other in vitro experiments did report the findings of mutagenic and other toxic effects of various kinds of irradiated media or media additives.
Foruden disse forsøg blev der udført en række andre in vitro-Forsøg, hvor der ikke blev påvist mutagene og andre toksiske virkninger i -Forbindelse med -Forskellige typer bestrålet substrat eller substratbestandde1e.

In in vitro experiments, tipranavir was observed to inhibit human platelet aggregation at levels consistent with exposures observed in patients receiving APTIVUS/ ritonavir.
I in vitro- forøg har man set, at tipranavir hæmmer trombocytaggregationen ved koncentrationer på niveau med de koncentrationer, der ses hos patienter i APTIVUS/ ritonavir behandling.

Based on the results of these in vitro experiments and the known elimination pathway of adefovir, the potential for CYP450 mediated interactions involving adefovir with other medicinal products is low.
Baseret på resultaterne af disse in vitro- forsøg og adefovirs kendte eliminationsvej er muligheden for CYP450- medierede interaktioner mellem adefovir og andre lægemidler lav.

In vitro experiments indicated that the formation of lamotrigine's primary metabolite, the 2-N-glucuronide, was minimally inhibited by co-incubation with amitriptyline, bupropion, clonazepam, haloperidol or lorazepam.
Forsøg in vitro tydede på, at dannelsen af lamotrigins primære metabolit, 2- N- glukuronid, blev hæmmet minimalt ved samtidig inkubation med amitriptylin, bupropion, clonazepam, haloperidol eller lorazepam.

This project illustrates the great advantage of in vitro experiments for evaluation of mixture effects, because of the great capacity of the assays, that allows detailed dose-response curves for many mixture ratios of the compounds.
Dette projekt illustrerer den store force in vitro forsøg har til vurdering af kombinationseffekter pga. den store kapacitet af assayene, der gør, at der kan laves detaljerede dosis-respons kurver for mange blandingsratioer af stofferne.

Metabolism In vitro experiments with human liver microsomes(HLMs) indicate that etravirine primarily undergoes oxidative metabolism by the hepatic cytochrome CYP450(CYP3A) system and, to a lesser extent, by the CYP2C family, followed by glucuronidation.
Metabolisme In vitro- forsøg med humane levermikrosomer indikerer, at etravirin primært gennemgår oxidativ metabolisme via det hepatiske cytokrom CYP450- system(CYP3A) og i mindre grad via CYP2C- gruppen efterfulgt af glucuronidation.

Based on the results of in vitro experiments and the known elimination pathway of tenofovir, the potential for CYP450 mediated interactions involving tenofovir with other medicinal products is low.
På basis af resultaterne af in vitro- forsøg og tenofovirs kendte eliminationsvej er potentialet for CYP450- medierede interaktioner, hvor tenofovir er involveret sammen med andre lægemidler, lav.

Based on the results of these in vitro experiments and the known elimination pathways of emtricitabine, the potential for CYP450 mediated interactions involving emtricitabine with other medicinal products is low.
Baseret på resultaterne af disse in vitro forsøg og emtricitabins kendte eliminationsveje er potentialet for CYP450- medierede interaktioner mellem emtricitabin og andre lægemidler lavt.

An early in vitro experiment demonstrated that the growth of E. coli bacteria is restricted more by the addition of potato extracts from irradiated potatoes than from non-irradiated potatoes.
Et tidligt in vitro-Forsøg viste, at udtræk fra bestrålede kartofler nedsatte E. col i-bakteriers vækst mere end udtræk fra ubestrålede kartofler.

The medicine and health food, algal blue protein can stimulate red blood cell colony formation in vitro experiment, similar to the role of erythropoietin EPO.
Medicin og sundhedsføde, algblåt protein kan stimulere in vitro-forsøg med røde blodlegemer i kolonier, svarende til erythropoietins rolle EPO.

Hvordan man bruger "in vitro experiments" i en Engelsk sætning

All in vitro experiments were performed in triplicate.

All in vitro experiments were repeated in triplicate.

However, in vitro experiments suggest that the E.

In vitro experiments on white and brown flour.

All in vitro experiments have been finished in triplicate.

All cell-based in vitro experiments were repeated three times.

The position would combine in vitro experiments in Dr.

XB participated in the in vitro experiments with RR.

Typically, in vitro experiments are performed with light microscopes.

Additional in vitro experiments quantified the binding of A.

Hvordan man bruger "in vitro forsøg" i en Dansk sætning

In vitro forsøg har vist, at SYN®-AKE er i stand til at reducere hyppigheden af muskelkontraktioner med helt op til 82%.

De mekanismer, hvorved kolesterol påvirker dannelse og ophobning af beta-amyloid, er belyst i in vitro forsøg, dyreforsøg og obduktionsstudier, men ikke i det aktuelle studie.

In vitro-forsøg med enzyminduktion har ikke indikeret, at glycopyrroniumbromid medfører en klinisk relevant induktion af de testede cytochrom P450-isoenzymer eller af UGT1A1 og transportørerne MDR1 og MRP2.

Forsøget er et såkaldt in vitro forsøg, hvilket betyder, at man ikke har lavet forsøget, mens sædcellerne er inde i kroppen, men derimod i et reagensglas.

Normalt kan in vitro forsøg ikke anvendes til at fastlægge tærskel for effekt (NOAEL e.l.), men de vil indgå i bedømmelsen af stoffets farlighed.

Samtidigt bliver mange sunde dyr dræbt for at forsyne forskere med væv til in vitro-forsøg.

Dette forsøg involverer naturligvis slet ikke dyr og er et rent in vitro-forsøg.

In vitro-forsøg indikerer, at CYP1A2 og CYP2C8 er ansvarlige for den oxidative metabolisme af eltrombopag.

Undersøgelser i in vitro forsøg og i laboratoriedyr viser, at det kan være tilfældet for blandt andet hormonforstyrrende stoffer.

I in vitro-forsøg med savpalmeekstrakt er der set en koncentrationsafhængig hæmning af enzymet 5-alfa-reduktase, som har betydning for den androgene metabolisme i prostata (kønshormoners indflydelse på blærehalskirtelen).