Hvad er oversættelsen af " VITRO " på dansk?

• in vitro
• in-vitro

Eksempler på brug af Vitro på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

In vitro selection of resistance.
Bedømmelse af In- vitro resistens.

So I'm guessing Sal Vitro used to do this yard.
Jeg tror, Sal Vitro plejer at arbejde her.

In vitro studies of CYP enzyme induction.
In vivo studier af CYP- enzyminduktion.

As demonstrated in a 3 days in vitro test measuring enamel hardness.
Som påvist i en 3-dages in-vitro test, som måler emaljens hårdhed.

In vitro data also suggest an induction of CYP2C19.
In vitro data tyder endvidere på en induktion af CYP2C19.

Effects of other medicinal products on sildenafil In vitro studies.
Virkninger af andre præparater på sildenafil In vitro undersøgelser.

In vitro data suggest that fulvestrant does not inhibit CYP450 isoenzymes.
In vitro data indikerer at fulvestrant ikke hæmmer CYP450 isoenzymer.

Effects of sildenafil on other medicinal products In vitro studies.
Virkninger af sildenafil på andre lægemidler In vitro undersøgelser.

In vitro studies indicated that axitinib has a potential to inhibit CYP1A2.
In vitro studier antyder, at axitinib er en potentiel hæmmer af CYP1A2.

No metabolism of pimecrolimus was observed in human skin in vitro.
Der er in vitro ikke observeret metabolisering af pimecrolimus i human hud.

In vitro experiments have shown that tolcapone binds mainly to serum albumin.
In vitro forsøg har vist, at tolcapon hovedsageligt bindes til serum- albumin.

And sometimes the last hope remains for the IVF procedure- in vitro fertilization.
Og til tider forbliver det sidste håb for IVF- proceduren- in vitro befrugtning.

Distribution The in vitro binding of rotigotine to plasma proteins is approximately 92.
Distribution Rotigotins in vitro- binding til plasmaproteiner er cirka 92.

My deepest fear Okay. is that we're gonna go through this whole in vitro process.
Jeg er mest bange for at gennemgå hele processen med reagensglasbefrugtning,- Okay.

In vitro studies have shown that saquinavir is a substrate for P-glycoprotein P-gp.
In vitro studier har vist, at saquinavir er et substrat for P- glycoprotein P- gp.

No interaction studies and no in vitro metabolism studies have been performed.
Der er ikke udført interaktionsundersøgelser samt in- vitro metabolisme- undersøgelser.

An in vitro cell transformation test gave no indication of tumorigenic potential.
En in- vitro celletransformationstest indikerede ikke potentiale for tumorudvikling.

Antikkram Pasadena China porcelain, Centerpiece Pasadena vitro China porcelain by Villeroy& Boch, Germany.
Antikkram Pasadena porcelæn, Opsats Pasadena vitro porcelæn fra Villeroy& Boch, Tyskland.

In vitro studies indicate that A771726 inhibits cytochrome P4502C9(CYP2C9) activity.
In vitro forsøg tyder på, at A771726 hæmmer aktiviteten af cytochrom P4502C9 CYP2C9.

Council of the European Union, represented by A. Vitro, S. Marquardt and A. De Gregorio Merino, acting as Agents.
Rådet for Den Europæiske Union ved A. Vitro, S. Marquardt og A. De Gregorio Merino, som befuldmægtigede.

In vitro studies show that Forskolin stimulates lipolysis(breaking down of fats) in fat cells.
In vitro studier viser, at Forskolin stimulerer lipolyse(nedbrydning af fedt) i fedtceller.

Metabolism Fosaprepitant was rapidly converted to aprepitant in in vitro incubations with liver preparations from humans.
Metabolisme Fosaprepitant blev hurtigt omdannet til aprepitant i in vitro- inkubationer med leverpræparater fra mennesker.

In vitro studies also show that the metabolism of voriconazole may be inhibited by HIV protease inhibitors.
In vitro forsøg viser også, at voriconazols metabolisme måske hæmmes af HIV- proteasehæmmere.

Effects of sitagliptin on other medicinal products In vitro data suggest that sitagliptin does not inhibit nor induce CYP450 isoenzymes.
Sitagliptins indvirkning på andre lægemidler In vitro- data tyder på, at sitagliptin hverken hæmmer eller inducerer CYP450- isoenzymer.

In vitro studies did not show any significant involvement of oxidative metabolism by cytochrome P450 enzymes.
In vitro studier viste ingen signifikant involvering af oxidativ metabolisering med cytochrom P450 enzymer.

Adefovir dipivoxil was mutagenic in the in vitro mouse lymphoma cell assay(with or without metabolic activation), but was not clastogenic in the in vivo mouse micronucleus assay.
Adefovirdipivoxil var mutagen i in vitro- muselymfomcelleanalysen(med eller uden stofskifteaktivering), men var ikke clastogen i in vivo- musemikronukleusanalysen.

In vitro data using human liver microsomes indicate the formation of small amounts of N- demethylated topotecan.
In vitro data på humane levermikrosomer indikerer dannelsen af små mængder af N- demethyleret topotecan.

In vivo and in vitro studies indicate that the S(+) isomer is responsible for the clinical activity.
In vivo og in vitro undersøgelser indikerer, at S(+) isomeren er ansvarlig for den kliniske aktivitet.

In vitro cetuximab inhibits the production of angiogenic factors by tumour cells and blocks endothelial cell migration.
In vitro hæmmer cetuximab tumorcellers produktion af angiogene faktorer og blokerer migration af endotelceller.

Antiviral activity in vitro Etravirine exhibits activity against wild type HIV-1 in T-cell lines and primary cells with median EC50 values ranging from 0.9 to 5.5 nM.
Antiviral in vitro- aktivitet Etravirin udviser aktivitet mod vild- type HIV- 1 i T- cellelinjer og primære celler med mediane EC50- værdier på 0, 9- 5, 5 nM.