Hvad er oversættelsen af " INESCAPABLE " på dansk?

• uundgåelig
• uafvendelig
• uomgængelige
• ufravigelige
• uundgåelige
• uundgåeligt

Eksempler på brug af Inescapable på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The verdict is inescapable.
Dommen er uundgåelig.

Inescapable commitments.
Uundgåelige forpligtelser… Netop.

It is quite inescapable.
Den er ganske uafvendelig.

It's about shame, it's about guilt, and how that shit is inescapable.
Den handler om skam og skyld, og hvordan det skidt er uundgåeligt.

Yes, it does seem inescapable now.
Men det virker uundgåeligt.

Are the inescapable fate of all life on this planet. Selection and evolution.
Er livets uundgåelige skæbne her på jorden. Udvælgelse og evolution.

Dark, they would be, and inescapable.
Dystre vil de blive. Og uundgåelige.

Inevitable, inescapable destiny. Tragedy?
Tragedie? Ufravigelige, uundgåelige skæbne?

That sickly, sweet smell was inescapable.
Den kvalmende søde lugt var overalt.

This is our inescapable destiny as human beings.
Dette er vores uundgåelige skæbne som mennesker.

This Godward urge is intense and inescapable.
Denne indre trang mod Gud er intens og uundgåelig.

The reasons for this inescapable fact are many and profound.
Mange og dybtliggende årsager virker sammen for denne uomtvistelige kendsgerning.

You would just be you in all your… inescapable glory.
Du ville være dig selv. I al din ufravigelige pragt.

Everywhere one goes culture is inescapable- above all, that of Romanticism, Classicism, and the Gründerzeit.
Overalt man går kultur er uundgåelig- først og fremmest, at Romantikens, klassicisme, og de tidlige dage.

And it all feels like one long, inescapable moment.
Gå nu. Alt føles som et langt og uundgåeligt øjeblik.

The report also has an inescapable impact for employers, for example report writing and returning to the same job.
Betænkningen berører uundgåeligt også arbejdsgiverne, f. eks. dokumentation og tilbagevenden til det samme job.

This leads to a tremendous but inescapable conclusion.
Dette fører til en omfattende, men uundgåelig konklusion.

Gravity unification is universal and unvarying; pure-energy response is likewise universal and inescapable.
Tyngdekraft forenende effekt er universel og uforanderlig; ren energi reaktion er ligeledes universel og uundgåelig.

A word synonymous with gory and inescapable death. So, Alamo?
Alamo? Et navn synonymt med ære og uundgåelig død?

The three objectives I have referred to are clear, viable and, in our view, inescapable.
De tre mål, jeg har nævnt, er klare, mulige, og for os, uomgængelige.

And it all feels like one long, inescapable moment. Go now.
Alt føles som et langt og uundgåeligt øjeblik. Gå nu.

The Commission concluded from the inventory of information requirements it made in 2000, that this provision is inescapable.
Kommissionen konkluderede på baggrund af de informationskrav, som den stillede i 2000, at denne bestemmelse er uundgåelig.

The word's synonymous with gory and inescapable death. So, Alamo?
Alamo? Et navn synonymt med ære og uundgåelig død?

I know noble accents And lucid, inescapable rhythms; But I know, too, That the blackbird is involved In what I know.
Jeg ved noble detaljer Og klarsynet, uomgængelige rytmer; Men jeg ved også, At blackbird er involveret For hvad jeg ved.

Alamo, huh? A word synonymous with gory and inescapable death.
Alamo? Et navn synonymt med ære og uundgåelig død.

I recommend you very touristy la sagrada but inescapable, the great zoo, some museums are free but need to learn before.
Jeg anbefaler du meget turistet la sagrada men uundgåelig, store zoo, nogle museer er gratis, men skal lære før.

The conclusion to be drawn for the future seems inescapable.
Den konklusion, der må drages for fremtiden, synes uundgåelig.

It is not the inevitability of fate, nor inescapable natural limitations or constraints that make these countries poor.
Det er hverken skæbnens uafvendelighed eller uundgåelige naturlige begrænsninger eller bånd, der gør disse lande fattige.

Go now. And it all feels like one long, inescapable moment.
Alt føles som et langt og uundgåeligt øjeblik. Gå nu.

It is not the inevitability of fate, nor inescapable natural limitations or constraints that make these countries poor; on the contrary, several of them are very rich indeed in natural resources.
Fattigdommen i de pågældende lande er ikke skæbnebestemt og skyldes heller ikke uundgåelige naturlige begrænsninger eller hindringer. Tværtimod er flere af landene meget rige på naturressourcer.

Hvordan man bruger "inescapable" i en Engelsk sætning

Images of the man are inescapable here.

That’s two deeply internal and inescapable relationships.

Plus an inescapable chalk dust mineral burst.

The history is inescapable and fascinating here.

inescapable quiet Occult have committed generational attacks.

Such scrutinising was inescapable necessary for us.

URLs: the inescapable states of medical snowflakes.

Cultural inclusion is inescapable and irreversible there.

Inescapable Gonzales mortgage, combing paddles bloods mordaciously.

Eloquent, controversial, erratic and inescapable - OOMPH!

Hvordan man bruger "uafvendelig, uundgåelig, uomgængelige" i en Dansk sætning

Mens overgangen til 'det moderne' er uafvendelig og entydig på det samfundsmæssige, politiske og videnskabelige plan, er den det imidlertid langt fra på det litterære og kulturelle.

Mange tror, at smerte er en uundgåelig ting ved at blive ældre og prøver at leve med smerten eller dulme den med piller.

Historien strækker sig over 10 år, og hele tiden har man en ubehagelig fornemmelse af, at Wilder bevæger sig uafvendelig mod afgrunden.

Den ujævne og springende udvikling af de enkelte foretagender, de enkelte industrigrene og de enkelte lande er uundgåelig under kapitalismen.

Laboratoriekittel er ikke påkrævet, men viljen til at installere nogle få programmer på din pc plus en sund sans for vilkårene for abandonware er uomgængelige i dette testmiljø.

Men ethvert onde medfører uundgåelig gengældelse.

Man kan fremhæve uomgængelige DR-kvaliteter som B&U og DR Drama og ængstes, om de nu lider skade.

For at få den bedste oplevelse med betting er det dermed vigtigt at huske på at tab er en uundgåelig del af betting.

Levende Krabbeautomat, Kina og Japan Krabbe er sådan en populær skål i Kina og Japan, at opfindelsen af ​​automater, der sælger levende krabber, var uundgåelig, ikke?

I denne artikel får du et bud på hvordan du håndterer den organisatoriske omskiftelighed som er uundgåelig i mange offentligt lederes hverdag.