Examples of using Inescapable in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It's inescapable.
Det er uunngåelig.Inescapable destiny.
Uunngåelig skjebne.Your fate is inescapable.
Sjebnen din er uunngåelig.View Inescapable in the store.
Vis Inescapable i butikken.The conclusion is inescapable.
Konklusjonen er uunngåelig.It is the inescapable but essentially trivial price we pay to achieve a desirable social goal.
Det er den uunngåelige, men hovedsakelig trivielle prisen vi betaler for å oppnå et ønskelig sosialt mål.Yes, it does seem inescapable now.
Ja, det virker uunngåelig.Which is ridiculous,You have asked a question about something inescapable.
Det som er latterlig,er å tvile på det uunngåelige.How can I escape this inescapable device if I can't get to the key?
Hvordan kan jeg unnslippe denne uunngåelige enheten hvis jeg ikke kan komme til nøkkelen?A word synonymous with gory and inescapable death.
Et synonym til blodig og uunngåelig død.Apps are currently inescapable and this certification will make you an ace app builder by utilizing AWS.
Apper er foreløpig uunngåelig, og denne sertifiseringen vil gjøre deg til en ace appbygger ved å bruke AWS.Right. The logic's inescapable.
Riktig. Logikken er uunngåelig.While the past is inescapable in Rome, the contemporary city is a vibrant, bustling metropolis of 3 million people.
Mens fortiden er uunngåelig i Roma, er den moderne byen en pulserende, travle storby med 3 millioner mennesker.And it all feels like one long, inescapable moment.
Og alt føles som ett langt, uunngåelig øyeblikk.Our inescapable task is to exploit the current turmoil, without fear or hesitation, for the purpose of spreading and demonstrating the transformational virtue of the one Message that can secure the peace of the world.
Vår ufravikelige oppgave er å utnytte de nåværende uroligheter, uten frykt eller nøling, for å spre det ene budskap som kan sikre fred i verden, og for å vise dets forvandlingskraft.Continual change inside an organization is inescapable.
Kontinuerlig endring i en organisasjon er uunngåelig.This historical law was all the more inescapable in an economically backward country.
Denne historieloven var enda mer uunngåelig i et økonomisk tilbakestående land.No. It's about shame, it's about guilt, andhow that shit is inescapable.
Nei. Den handler om skam,om skyld, og at det er uunngåelig.Since environmental noise is persistent and inescapable, a significant proportion of the population is exposed to it.
Siden miljøstøy er vedvarende og uunngåelig, er en betydelig del av befolkningen utsatt for det.The trials of the path,as indeed the trials of life itself, are inescapable.
Prøvelsene på veien, ogsærlig livets egne prøvelser, er uunngåelige.They are merely statements of the workings of certain inescapable natural Laws, and an analysis of certain existing patterns and trends.
De er snarere en redegjørelse for hvordan visse uunngåelige naturlover virker og en analyse av visse eksisterende mønstre og tendenser.That is why, incidentally,figures of British guardsmen in scale 1:12 are inescapable popularity.
Det er derfor, forresten,figurer av britiske guardsmen i skala 1:12 er uunngåelig popularitet.If it happens that under the influence of unexpected and inescapable circumstances, the living conditions of the individual change, he may become unsettled.
Hvis det skjer at under påvirkning av uventede og uunngåelige omstendigheter, kan levekårene for den enkelte forandring bli forstyrret.Go now. And it all feels like one long, inescapable moment.
Og alt føles som ett langt, uunngåelig øyeblikk. Dra nå.The singular risk of liver damage is also inescapable when taking A-Bombs.
Entall risiko for leverskade er også uunngåelig når du tar fiaskoen.He was defeated, stripped of his mortality,trapped in a specially-crafted inescapable prison.
Han ble beseiret og fratatt dødeligheten sin,fanget i et spesiallaget fengsel som var umulig å rømme fra.Do not forget that Girona has great attractions as a city, butit is also the starting point for visiting other inescapable places as the Costa Brava, the Dali Museum in Figueres, the charming villages of the Empordà or the Pirineus.
Ikke glem at Girona har store attraksjoner somen by, men det er også utgangspunktet for å besøke andre uunngåelige steder som Costa Brava, Dali-museet i Figueres, de sjarmerende landsbyene i Empordà eller Pirineus.When I carve him up and toss him to the dogs,only then will he confront that brutal, inescapable truth.
Når jeg skjærer ham opp og mater ham til hundene,først da konfronterer han den brutale, uunngåelige sannheten.Increased the number of pages,the contents of the expanded Dunaújvárosi Newsletter modern, inescapable medium acts as the city lakóiért, the reader is requested and hirdetõkért both.
Økt antall sider,innholdet i de utvidede Dunaújvárosi Nyhetsbrev moderne, uunngåelige mellom fungerer som byens lakóiért, blir leseren bedt om og hirdetõkért begge.Capsiplex is scientifically confirmed to work as a fat burner, however,customers could endure some unpleasant and inescapable side effects.
Capsiplex er klinisk bevist for å fungere som en fettforbrenner, menforbrukere kan lider noen ubehagelige og uunngåelig bivirkninger.
