What is the translation of " INESCAPABLE " in Czech?

• nevyhnutelnému
• nevyhnutelný
• nevyhnutelná
• nevyvratitelnému
• nevyhnutelné
• nevyhnutelnou
• nelze uniknout

Examples of using Inescapable in English and their translations into Czech

That's inescapable.
To je nevyhnutelné.

I am destiny incarnate, inexorable and inescapable.
Jsem vtělený osud, neúprosný a nevyhnutelný.

Death is inescapable.
Smrt je nevyhnutelná.

The inescapable despair of desire.
Nevyhnutelné zoufalství touhy.

Not simple, inescapable.
Ne, jen nevyhnutelné.

The inescapable storms.
Nevyhnutelné bouři.

Inexorable and inescapable.
Neúprosný a nevyhnutelný.

Inescapable enforced family bonding, the best kind.
Nevyhnutelné vynucené sbližování rodiny, to nejlepší.

Dark, they would be, and inescapable.
Budou zlé… a nevyhnutelné.

There is an inescapable parallel between you and Jezebel, Mason.
Existuje tu nevyhnutelná paralela mezi vámi a Jezabel, Masone.

Collateral damage is inescapable.
Vedlejší škody jsou nevyhnutelné.

The colossal, inescapable And now, ladies and gentlemen, My Irish rival.
Kolosální, nevyhnutelný A nyní, dámy a pánové, Má irská soupeřka.

A word synonymous with gory and inescapable death.
Synonymum pro krvavou a nevyhnutelnou smrt.

They were an inescapable part, of the very foundations of maths and logic.
Byli nevyhnutelnou součástí samotných základů matematiky a logiky.

I began to see it as my inescapable destiny.
Že jsem to začal chápat jako můj nevyhnutelný osud.

There are no physical symptoms to account for this, but the fact is inescapable.
Ale je to nevyhnutelné. tedy nejsou viditelné žádné fyzické symptomy.

A word synonymous with gory and inescapable death. So, Alamo.
Takže Alamo? Synonymum pro krvavou a nevyhnutelnou smrt.

Here then is the problem which we present to you, stark and dreadful and inescapable.
Zde je problém, jež vám prezentujeme, strašlivý, hrozný a nevyhnutelný.

A word synonymous with gory and inescapable death. So, Alamo,?
Synonymum pro krvavou a nevyhnutelnou smrt. Takže Alamo?

You are the inescapable result of your tragedy just as I… am the inescapable result.
Tvé tragédie… stejně jako… já jsem nevyhnutelný výsledek… tebe.

The evidence appears to lead to an inescapable conclusion.
Důkazy mě vedou k nevyhnutelnému závěru.

It's an inescapable fact of the universe, written into the fundamental laws of physics.
Je to nevyhnutelný fakt vesmíru, zapsaný do fundamentálních zákonů fyziky.

This life was following an inescapable logic.
Tato životní cesta byla provázena nevyhnutelnou zákonitostí.

You are the inescapable result of your tragedy just as I… am the inescapable result… of you.
Já jsem nevyhnutelný výsledek… stejně jako… tvé tragédie… tebe.

And now I just feel like death is everywhere, it's inescapable.
A teď mám prostě pocit, že je smrt všude a je nevyhnutelná.

In your leadership. But the inescapable truth is that people have lost faith.
Ztratili víru ve tvé vůdcovství. ale nevyhnutelná pravda je, že lidi.

So, Alamo, huh? A word synonymous with gory and inescapable death?
Synonymum pro krvavou a nevyhnutelnou smrt. Takže Alamo?

The prosecution knew the inescapable implication of this statement was that the evidence had been planted.
Prokuratura znala nevyhnutelný dopad… zjištění, že důkaz byl někým nastražen.

But behind all the little niggles, there is one inescapable truth.
Ale za tím celým nimráním se je jedna nevyhnutelná pravda.

Seriously? from the inescapable prison on a moon with no atmosphere. We are really gonna try to escape.
Vážně? od nevyhnutelnému vězení na měsíci bez atmosféry, Jsme opravdu pokusí o útěk.