What is the translation of " INESCAPABLE " in Vietnamese?

• không thể tránh khỏi
• không thể tránh được
• không thể thiếu
• không thể chối cãi
• không thể trốn thoát
• không thể trốn tránh
• không thể chối bỏ
• không thể bỏ qua

Examples of using Inescapable in English and their translations into Vietnamese

This book is inescapable.
Sách này là không thể thiếu.

The inescapable conclusion is.
Kết luận không thể tránh được là.

We are all going to grow old, that's inescapable.
Chúng ta sẽ già đi, điều đó là không tránh khỏi.

Language is an inescapable part of life.
Ngôn ngữ là một phần không thể thiếu trong cuộc sống.

Meanwhile, the two young people bring reminders of Yakumo's own inescapable past.
Trong lúc đó, hai người trẻ tuổi này đã tìm lại quá khứ không thể trốn tránh của Yakumo.

Suffering is inescapable in this fallen world.
Đau khổ không là tùy ý trong thế giới sa ngã này.

A word synonymous with gory and inescapable death.
Từ đồng nghĩa với cái chết máu me và không thể trốn thoát.

Dukkha is the inescapable fact of old age, illness and death.
Dukkha là sự kiện không tránh được của Già, Bịnh và Chết.

The Fates or Moirai were the three Greek goddesses of fate who personified the inescapable destiny of man.
Fates hay Moirai là các nữ thần số mệnh, cai quản định mệnh không thể tránh được của nhân loại.

Fireworks are inescapable on holidays such as Independence Day.
Pháo hoa là không thể thiếu trong các ngày lễ như ngày quốc khánh.

For both young and old, competitions, awards and rankings are an inescapable feature of life.
Đối với cả trẻ và già, các cuộc thi, giải thưởng và bảng xếp hạng là một đặc điểm không thể thiếu trong cuộc sống.

The conclusion, for Beijing, is inescapable; the US is now threatening the Chinese dream.
Kết luận không tránh được với Bắc Kinh là Mỹ đang đe dọa giấc mộng Trung Hoa.

Alcatraz: Surrounded by the freezing water of San Francisco Bay, Alcatraz was believed to be inescapable.
Được bao quanh bởi nước đóng băng của Vịnh San Francisco, Alcatraz được cho là không thể trốn thoát được.

The Rule of Thirds is inescapable in design.
Quy tắc những con số 3 là không thể thiếu trong thiết kế.

A seemingly inescapable fact of my life is that I am a poet, or, at least, that I keep writing poems.
Một thực tế hầu như không tránh được của đời tôi là, tôi là nhà thơ, hay ít nhất, tôi viết những bài thơ.

Bumps and bruises are an inescapable part of childhood.
Va đập và bầm tím là một phần tất yếu của thời thơ ấu.

It is an inescapable part of life though, and children want to understand it and find their own way to grieve.
Tuy nhiên, nó là một phần tất yếu của cuộc sống, và con bạn sẽ muốn hiểu nó và tìm thấy nỗi đau theo cách của.

Many religions and belief systems accept suffering as an inescapable reality, and even glorify it.
Nhiều tôn giáo và tín ngưỡng chấp nhận đau khổ như một thực tế không thể tránh được, và thậm chí còn tôn vinh nó.

It is ubiquitous and inescapable and visually interprets what is happening around us.
Nó là phổ biến và không thể tránh được và trực quan giải thích những gì xảy ra xung quanh chúng ta.

Many religions and belief systems accept suffering as an inescapable reality, and even glorify it.
Nhiều tôn giáo và hệ thống niềm tin chấp nhận đau khổ như một thực tế không thể chối cãi, và thậm chí tôn vinh nó.

However, it's an inescapable part of life, and your child will want to understand it and find his own way to grieve.
Tuy nhiên, nó là một phần tất yếu của cuộc sống, và con bạn sẽ muốn hiểu nó và tìm thấy nỗi đau theo cách của mình.

Relieve yourself, forever of the fear of death, by reaching a decision to accept death as an inescapable event.
Hãy tự làm mất đi mãi mãi nỗi sợ chết, bằng cách đi đến quyết định chấp nhận cái chết như một biến cố không thể tránh được.

Life itself is the ultimate catch 22, inescapable and water-tight in every possible way imaginable.
Cuộc sống chính là điều bắt cuối cùng 22, không thể tránh được và nước chặt chẽ trong mọi cách có thể tưởng tượng.

It is as inescapable as the laws of physics that humanity will one day confront some type of extinction-level event….
Nó giống như là điều không thể chối bỏ các định luật vật lý, rằng nhân loại một ngày kia sẽ đối diện với một số loại sự kiện ở cấp độ tuyệt chủng.

Voice370 said the search ought to be expanded- it was"an inescapable duty owed to the flying public".
Nhóm Voice370 nói cuộc tìm kiếm phải được mở rộng hơn- đó là" một trách nhiệm không thể chối cãi đối với công chúng sử dụng các chuyến bay".

While the past is inescapable in Rome, the contemporary city is a vibrant, bustling metropolis of 3 million people.
Trong khi quá khứ là không thể tránh khỏi ở Rome, thành phố hiện đại là một đô thị sôi động, nhộn nhịp của 3 triệu người.

Family support group Voice370 said the search ought to be expanded- it was“an inescapable duty owed to the flying public”.
Nhóm Voice370 nói cuộc tìm kiếm phải được mở rộng hơn- đó là" một trách nhiệm không thể chối cãi đối với công chúng sử dụng các chuyến bay".

We must break this cycle which seems inescapable; this is only possible through forgiveness and concrete reconciliation.
Chúng ta phải bẻ gẫy dây xích này xem ra không tránh được, nhưng điều này chỉ có thể làm được với sự tha thứ và hoà giải.

The iPhone is a symbol of American ingenuity, but it's also a testament to the inescapable realities of the global economy.
Chiếc iPhone là biểu tượng cho sự khéo léo của nước Mỹ, nhưng nó cũng là một minh chứng cho thực tế không thể tránh khỏi của nền kinh tế toàn cầu.

It is as inescapable as the laws of physics that humanity will confront some form of mass extinction event.
Nó giống như là điều không thể chối bỏ các định luật vật lý, rằng nhân loại một ngày kia sẽ đối diện với một số loại sự kiện ở cấp độ tuyệt chủng.