What is the translation of " IRREVOCABLE " in Vietnamese?

• không thể thu hồi
• không thể hủy ngang
• không thể hủy bỏ
• không thể thay đổi
• không thể chối bỏ
• irrevocable
• không thể đảo ngược
• không thể huỷ ngang
• không
• không thể vãn hồi

Examples of using Irrevocable in English and their translations into Vietnamese

T/ C and irrevocable I/ C at sight.
Bởi T/ T trong Advance, hoặc Irrevocable L/ C tại Sight.

Therefore their final damnation has yet to happen, even if it is irrevocable.
Do đó, bản án tối chung của chúng vẫn chưa xảy ra, cho dù là không thể vãn hồi.

Where to buy an irrevocable bank guarantee?
Mua bảo lãnh ngân hàng không thể hủy ngang ở đâu?

Irrevocable Beneficiary- a beneficiary that cannot be changed.
Irrevocable beneficiary Người thụ hướng không thể thay đổi.

A：By T/T in Advance, or Irrevocable L/C at Sight.
Bởi T/ T trong Advance, hoặc Irrevocable L/ C tại Sight.

Henceforth irrevocable, and gives rise to a covenant guaranteed by God's fidelity.
Đảo ngược, và trở thành một giao ước được Thiên Chúa trung tín bảo đảm.

Q: Can you accept 100% irrevocable LC at sight?
H: Bạn có thể chấp nhận 100% không thể thu hồi LC ngay?

The vow of chastity is given directly to God and is considered irrevocable.
Lời thề khiết tịnh được trao trực tiếp cho Thiên Chúa và được coi là không thể chối bỏ.

Revocable trusts also become irrevocable after the trustmaker dies.
Thông thường revocable living trust này sẽ trở thành irrevocable khi người trustor qua đời.

However, she was rejected many times and Chan-woo's decision is irrevocable.
Tuy nhiên, cô đã bị từ chối nhiều lần và quyết định của Chan Woo là không thể thay đổi.

A revocable trust usually becomes irrevocable when the trustor dies.
Thông thường revocable living trust này sẽ trở thành irrevocable khi người trustor qua đời.

Irrevocable L/C at sight or 30% T/T in advance as deposit, 70% balance before shipment.
Không thể thu hồi L/ C trả ngay hoặc 30% T/ T trước như tiền gửi, cân bằng 70% trước khi giao hàng.

A revocable trust becomes irrevocable after the death of the trustor.
Thông thường revocable living trust này sẽ trở thành irrevocable khi người trustor qua đời.

Payment in advance and the balance paid against scanned B/L, or irrevocable 100% L/C at sight.
Thanh toán trước 30% và số dư được thanh toán so với B/ L đã quét hoặc không thể thu hồi 100% L/ C trả ngay.

These rights should be irrevocable unless there is a breach of licence conditions.
Các quyền đó sẽ là không thểhủy bỏ trừ phi có một vi phạm các điều kiện giấyphép.

This primarily helps to find the motivation that helps to make an irrevocable decision to renounce smoking.
Điều này chủ yếu giúp tìm ra động lực giúp đưa ra quyết định không thể chối bỏ để từ bỏ thuốc lá.

These rights should be irrevocable unless there is a breach of licence conditions.
Các quyền đó sẽ là không thể hủy bỏ trừ phi có một vi phạm các điều kiện giấy phép.

In 2002, the constitution was also amended to stipulate that the socialistic system was permanent and irrevocable.
Năm 2002, hiến pháp đã được sửa đổi để quy định rằng hệ thống xã hội là vĩnh viễn và không thể hủy bỏ.

An irrevocable trust is a type of trust that cannot be canceled once it enters into force.
Một niềm tin không thể hủy bỏ là một loại niềm tin không thể bị hủy bỏ, một khi nó có hiệu lực.

Suppose further that he has a commitment to this belief, that he has taken irrevocable actions because of it;
Giả sử thêm rằng anh ta đã cam kết với niềm tin ấy, rằng anh ta đã thực hiện những hành động không thể lấy lại được vì nó;

An irrevocable letter of credit assures you the order will not be cancelled at any time.
Một lá thư không hủy ngang của tín dụng đảm bảo bạn đặt hàng sẽ không được hủy bỏ bất cứ lúc nào.

This risk potential is exemplified by the(mis)use of Bitcoin's blockchain as an anonymous and irrevocable content store.”.
Tiềm năng rủi ro này được minh họa bằng việc sử dụng blockchain của Bitcoin như là một kho nội dung ẩn danh và không thể huỷ bỏ.".

We can also accept the 100% irrevocable L/C at sight, West Union, PayPal payment etc.
Chúng tôi cũng có thể chấp nhận L/ C 100% không thể hủy ngang ngay lập tức, West Union, thanh toán PayPal, v. v.

(C) The employee is asked to contribute a percentage of pay pre-tax, but the decision is one-time and irrevocable.
( C) Người lao động được yêu cầu đóng góp một tỷ lệ phần trăm của tiền lương trước thuế, nhưng quyết định là một lần và không thể huỷ ngang.

The Irrevocable Letter of Credit can't be canceled or varied without the approval of all parties.
Thư tín dụng không hủy ngang không thể được sửa đổi hoặc hủy bỏ nếu không có sự đồng ý của tất cả các Bên.

I was the one who didn't want to let Caleb go because I was convinced he was important to me in some irrational, irrevocable way.
Tôi là người không muốn buông tay Caleb bởi niềm tin rằng hắn quan trọng với mình theo một cách phi lý, không thể chối bỏ.

The second cause of creating an irrevocable trust is to prevent the property from being included in the assets of the trust owner.
Nguyên nhân thứ hai của việc tạo ra một sự tin tưởng không thể hủy bỏ là để ngăn chặn tài sản được đưa vào tài sản của chủ sở hữu ủy thác.

The last constitutional reform in 2002 decreed that the socialist character of the political system in Cuba was"irrevocable".
Lần cải cách hiến pháp gần đây nhất là vào năm 2002 quyết định rằng đặc tính xã hội chủ nghĩa của hệ thống chính trị ở Cuba là" không thể đảo ngược".

A letter of credit with a fixed expiration date that carries the irrevocable obligation of the issuing bank to pay the exporter when all of the terms and conditions of the letter of credit have been met.
Thư tín dụng với một ngày hết hạn cố định, trong đó mang nghĩa vụ không thể thu hồi của ngân hàng phát hành để trả cho các nhà xuất khẩu khi tất cả các điều khoản và điều kiện của thư tín dụng đã được đáp ứng.