What is the translation of " IRREVOCABLE " in German?

• unwiderruflich
• unabänderlich
• unumstößliche
• unwiderrufbare
• unwiderrufliche
• unwiderrufliches
• unwiderruflichen
• unumstößlich
• unumstößlichen

Examples of using Irrevocable in English and their translations into German

It's irrevocable.
Er ist unwiderrufbar.

My decisions are always irrevocable.
Meine Entscheidungen sind immer endgültig.

Irrevocable will of God. Plan of salvation from eternity.
Unabänderlicher Wille Gottes. Heilsplan von Ewigkeit.

The order is binding and irrevocable.
Die Bestellung ist verbindlich und nicht widerrufbar.

And in one snap judgment, irrevocable forces were set into motion.
Und bei einem Schnellurteil werden unumstößliche Kräfte in Gang gesetzt.

I'm surprised Scarecrow made it so irrevocable.
Es überrascht mich, dass Scarecrow es so endgültig machte.

Or full payment by irrevocable L/C at sight.
Oder volle Zahlung byirrevocable L/C am Anblick.

The historical and moral reunification of Europe is irrevocable.
Die historische und moralische Wiedervereinigung Europas ist unumkehrbar.

That is why one speaks of an irrevocable, irremediable absolute….
Deshalb spricht man von unwiderruflicher, unabwendbarer Absolutheit….

The irrevocable exchange rates of the euro on 31 December 1998.
Die unwiderruflich festgelegten Wechselkurse des Euro am 31. Dezember 1998.

And so it is with everything, it is an irrevocable law!
Und so ist es mit allem, es ist unumstössliches Gesetz!

As of January 1, 2014, irrevocable euro conversation rate: EUR 1 LVL 0.702804.
Unwiderruflicher Euro-Umrechnungskurs ab 1. Jänner 2014: 1 EUR 0,702804 LVL.

Any carelessness on our part may have irrevocable consequences.
Leichtfertigkeit unsererseits könnte unabänderliche Folgen haben.

After obtaining an irrevocable and enforceable decision, we begin forced execution.
Nach Erteilung einer unwiderruflichen und vollstreckbaren Entscheidung ist mit der Zwangvollstreckung zu beginnen.

As of the moment that final acceptance is clicked, orders shall be deemed irrevocable.
Vom letzten Anklicken an ist die Bestellung als unumstößlich angesehen.

That is an irrevocable stipulation of Creation, which you should all have learned by observation of the past!
Das ist unumstößliche Schöpfungsbedingung, die Ihr alle hättet lernen müssen in Beobachtungen des Gewesenen!

For the benefit of the athletes we maintain these irrevocable values in particular.
Zum Wohle der Athleten pflegen wir im Besonderen diese unumstösslichen Werte.

For my will is irrevocable, and I truly know it best what is necessary for you to become loyal workers for me and my kingdom.
Denn Mein Wille ist unabänderlich, und Ich weiß es wahrlich am besten, was nötig ist für euch, um treue Arbeiter zu werden für Mich und Mein Reich.

Payment term 30%T/T in advance, balance against B/L copy;Sight irrevocable LC.
Zahlungsbedingung 30%T/T im Voraus, Abwägung gegen B-/Lkopie; Anblick unwiderruflicher LC.

In the end, Louise is forced to make irrevocable decisions that may well define the rest of her life.
Am Ende ist sie gezwungen, unwiderrufbare Entscheidungen zu treffen, die Folgen für ihre gesamte Zukunft haben können.

Are Membership and Voting Rights in the Corporation Truly Irrevocable?
Die«Handharmonikasanierung»- sind Mitgliedschaft und Stimmrecht in der Aktiengesellschaft wirklich unentziehbar?

Although the specifications for a bourbon are strict and irrevocable, the distilleries still have room for an incomparable style.
Obgleich die Vorgaben für einen Bourbon strikt und unumstößlich sind, bleibt den Destillerien dennoch Spielraum für einen unvergleichlichen Stil.

Unauthorized access to critical areas can quickly lead to high and sometimes irrevocable damage.
Unbefugter Zutritt zu sensiblen Bereichen kann schnell zu hohen und teils irreversiblen Schäden führen.

The will of God is irrevocable and what he announces to men on earth through his word comes true because he is the eternal truth.
Der Wille Gottes ist unabänderlich, und was Er durch Sein Wort den Menschen auf Erden verkündet hat, erfüllet sich, weil Er die ewige Wahrheit ist.

And reading through message-boards you will find a lot of theories as well, some of them put forward as irrevocable truth, e. g.
Und in Foren findet man noch weitere Theorien, jede davon als unumstößliche Wahrheit dargestellt, wie z.B.

My will is irrevocable; my love never stops, and my wisdom and power create all possibilities for the leading back of the spiritual.
Mein Wille ist unabänderlich, Meine Liebe höret nimmer auf, und Meine Weisheit und Macht schaffet alle Möglichkeiten für die Rückführung des Geistigen.

To break new ground of communication does not only mean an objective target, it is an irrevocable condition to success.
Neue Wege der Kommunikation zu beschreiten bedeutet nicht nur Zielsetzung, sondern ist unumstößliche Voraussetzung zum Erfolg.

Germany's stance marked the first open challenge by a leading European power to the notion that the monetary union is irrevocable.
Deutschlands Haltung markierte die erste offene Kampfansage einer führenden europäischen Macht an die Vorstellung, wonach die Währungsunion unabänderlich sei.

Guarantee: Guarantee by a person resident in Germany in the form of an unrestricted statement of commitment and an irrevocable bank guarantee.
Bürgschaft: Eine Bürgschaft kann durch eine in Deutschland lebende Person in Form einer unbeschränkten Verpflichtungserklärung und unwiderruflichen Bankbürgschaft erfolgen.

This element can be interpreted as a dance-theatrical provocation since until then eye contact with the audience and the frontal orientation of dance were considered to be irrevocable rules.
Dieses Element kann als tanztheatrale Provokation gelesen werden, denn bis dahin gelten der Blickkontakt mit dem Publikum und die Ausrichtung des Tanzes nach vorne als unumstößliche Regeln.