What is the translation of " CANNOT BE OVERLOOKED " in Vietnamese?

• không thể bỏ qua
• không thể quên

Examples of using Cannot be overlooked in English and their translations into Vietnamese

Sleep cannot be overlooked!
Giấc ngủ là không thể bỏ qua.

This first step is very important and cannot be overlooked.
Bước đầu tiên này rất quan trọng và không thể bỏ qua.

This group cannot be overlooked or underestimated.
Vấn đề này không thể bị bỏ qua hoặc đánh giá thấp.

In this manner, even an HDD problem cannot be overlooked.
Theo cách này, ngay cả một vấn đề về ổ cứng cũng không thể bị bỏ qua.

CV writing cannot be overlooked as CV is your impression on the recruiter.
Cuốn sách này không bỏ qua phần viết CV, đó là một cách tạo ấn tượng với nhà tuyển dụng.

Defective products cannot be overlooked.
Sản phẩm không thể bỏ lỡ.

In addition to the small circle of the couple and their children, there is the larger family, which cannot be overlooked.
Ngoài tổ ấm nhỏ của đôi vợ chồng và con cái, còn có gia đình mở rộng mà ta không thể bỏ qua.

The fear is real and cannot be overlooked.
Cảm xúc là có thật và không bị bỏ qua.

In addition to the small circle of the couple and their children, there is the larger family, which cannot be overlooked.
Cộng với tiểu gia đình gồm vợ chồng và con cái, ta còn có gia đình rộng lớn hơn mà ta không thể bỏ qua.

The digital marketplace, therefore, cannot be overlooked by any business.
Do đó, thị trường kỹ thuật số không thể bị bỏ qua bởi bất kỳ doanh nghiệp nào.

While organic search is the primary driver of website traffic, the role of ads cannot be overlooked.
Trong khi tìm kiếm tự nhiên là nhân tố thúc đẩy chính với truy cập trang web, vai trò của quảng cáo không thể bị bỏ qua.

The announcement cannot be overlooked as Alibaba is widely considered one of the most important tech companies in the world.
Thông báo này không thể bị bỏ qua vì Alibaba được coi là một trong những công ty công nghệ quan trọng nhất trên thế giới.

The money lost due to volatility during transaction processing cannot be overlooked.
Số tiền bị mất do sự biến động trong quá trình xử lý giao dịch là không thể bỏ qua.

An important factor that cannot be overlooked when choosing your power supply is the area and environment that it will be used in.
Một yếu tố quan trọng không thể bỏ qua khi lựa chọn bộ nguồn đó chính là không gian và môi trường nó sẽ được sử dụng.

Cost-effectiveness is another factor that cannot be overlooked in any design project.
Hiệu quả chi phí là một yếu tố khác không thể bỏ qua trong bất kỳ dự án thiết kế nào.

In addition to the small circle of the couple and their children, there is the larger family, which cannot be overlooked.
Thêm vào với phạm vi nhỏ bé của vợ chồng và con cái họ, có một gia đình lớn hơn, không thể bỏ qua được.

Paige Gott draws attention to five key areas of calf management that cannot be overlooked if performance levels are to be maximized.
Paige Gott chú ý đến năm lĩnh vực chủ chốt về quản lý bê mà không thể bỏ qua được nếu muốn mức độ năng suất được tối đa hóa.

In the present context of religious plurality, the important role played by religious traditions cannot be overlooked.
Trong bối cảnh hiện nay của tình trạng đa nguyên về tôn giáo, người ta không thể quên vai trò quan trọng của các truyền thống tôn giáo.

This improvement in cost control is an advantage that cannot be overlooked when making the decision to implement an environmental management system.
Sự cải tiến trong việc kiểm soát chi phí này là một lợi ích không thể bỏ qua khi đưa ra quyết định thực hiện một hệ thống quản lý môi trường.

In the latest"preview" versions Windows 10 there are novelties that cannot be overlooked.
Trong các phiên bản" xem trước" mới nhất Windows 10 có những điều mới lạ không thể nhìn thấy.

It certainly has an important economic role, which cannot be overlooked, because it constitutes the greatest human capital, but its mission encompasses many other tasks.
Chắc nó có một vai trò kinh tế quan trọng, không thể bỏ qua, bởi vì nó cấu tạo nên một tư bản nhân loại lớn nhất, nhưng sứ vụ nó bao hàm nhiều trách vụ khác.

Be that as it may, there are many things in Stephen Hawking's life story that cannot be overlooked.
Có thể nói vậy, nhưng có rất nhiều điều thú vị trong cuộc đời của Stephen Hawking mà chúng ta không thể bỏ qua.

The move is also intended to make it clear to the United States that China's role cannot be overlooked, whether it is in Northeast Asia or a multinational occasion such as the G-20.".
Động thái cũng nhằm làm rõ cho Mỹ thấy rằng vai trò của Trung Quốc không thể bị bỏ qua, cho dù là ở Đông Bắc Á hay sự kiện đa quốc gia như G20".

Outwardly, they may be similar, but when it comes to cooking the meat of these animals, taste and nutritional characteristics, the differences cannot be overlooked.
Bề ngoài, chúng có thể giống nhau, nhưng khi nói đến việc nấu thịt của những con vật này, hương vị và đặc điểm dinh dưỡng, sự khác biệt không thể bỏ qua.

However, there are some limitations that cannot be overlooked when considering a leap into the mobile business market and these are usually legislative, technological and cost hurdles.
Tuy nhiên, có một số hạn chế không thể bỏ qua khi xem xét bước nhảy vọt vào thị trường cờ bạc di động và đây thường là những rào cản về lập pháp, công nghệ và văn hóa.

What's more, understanding your competitors will better help you crystallize your own brand identity- a step that cannot be overlooked during rebranding.
Hơn nữa, sự hiểu biết về đối thủ cạnh tranh của bạn sẽ giúp bạn kết tinh hơn về bản sắc thương hiệu của bạn- một bước không thể bỏ qua trong quá trình đổi thương hiệu.

What cannot be overlooked is that even without Russia's S-300 missiles, Syrian air defense capabilities will continue to be upgraded with outside help, including Iranian help.
Không thể bỏ qua chi tiết rằng ngay cả không có hệ thống S- 300 của Nga thì phòng không Syria sẽ tiếp tục được nâng cấp dù không có sự trợ giúp bên ngoài, bao gồm cả sự giúp đỡ của Iran.

Even though noise pollution is not fatal to human life, yet its importance cannot be overlooked because repeated exposure to noise reduces the sleeping hours and productivity or efficiency of a human being..
Mặc dù ô nhiễm tiếng ồn không gây tử vong, tuy nhiên sự ảnh hưởng của nó không thể bỏ qua vì tiếp xúc thường xuyên với tiếng ồn làm giảm số giờ ngủ, năng suất hay hiệu quả làm việc của con người.

And while Cancún's contribution to the Mexican economy at large cannot be overlooked, with its foreign chain hotels, international all-inclusive resorts, water-intensive golf courses and regular cruise ship arrivals, examples of tourism leakage and environmental decline abound.
Và trong khi không thể bỏ qua đóng góp của Cancún vào nền kinh tế Mexico, với các khách sạn chuỗi nước ngoài, khu nghỉ dưỡng bao gồm quốc tế, sân golf chuyên sâu về nước và tàu du lịch thường xuyên, ví dụ về rò rỉ du lịch và suy giảm môi trường.