What is the translation of " CANNOT BE OVERLOOKED " in Slovak?

• nemožno prehliadnuť
• nemožno prehliadať
• sa nedá prehliadnuť
• nie je možné prehliadnuť
• nemožno ignorovať
• nemôžete prehliadnuť
• nemôžu byť prehliadnuté
• nemôže byť prehliadané
• nemožno zanedbávať
• sa nesmie zanedbať
• nemožno opomenúť

Examples of using Cannot be overlooked in English and their translations into Slovak

Also cannot be overlooked.
Taktiež sa nesmie zanedbať.

Celebrating success cannot be overlooked.
Úspechy hry sa nedajú prehliadnuť.

This step cannot be overlooked because business must be registered.
Tento krok nemožno prehliadnuť, pretože obchod musí byť zaregistrovaný.

The question of language cannot be overlooked.
Pravidlá jazyka nemožno zanedbávať.

Culture cannot be overlooked.
Kultúru nemožno vynechať.

The impact on the development aspect cannot be overlooked.
Rozvojový aspekt sa nesmie zanedbať.

Ambiance cannot be overlooked.
Prostredia nemožno zanedbávať.

The residence of Silvia Lišková cannot be overlooked.
Rezidenciu Silvie Liškovej nemôžete prehliadnuť.

Besides, this change cannot be overlooked because further in.
Okrem toho, táto zmena sa nedá prehliadnuť, pretože ďalej v.

However, the advantage of the new presentation cannot be overlooked.
Aj napriek tomu úspech novej verzie nemožno prehliadnuť.

Discipline cannot be overlooked.
Nemožno opomenúť DISCIPLÍNU.

China is an international player, which cannot be overlooked.
Čína je globálnym hráčom, ktorého nemožno ignorovať.

Employment cannot be overlooked.
Pracovné kroky nemôžu byť prehliadnuté.

The place is well marked with an arrow and cannot be overlooked.
To miesto je dobre označené šípkou, nedá sa prehliadnuť.

This nexus cannot be overlooked.
Tieto sneakers nie je možné prehliadnuť.

The environment is another important factor that cannot be overlooked.
Počasie je ďalší dôležitý aspekt, ktorý nemožno ignorovať.

Their strength cannot be overlooked.
Jej silu nemožno prehliadnuť.

The city's 314m-high TV tower, Tallinna\nteletorn, also cannot be overlooked.
Mestskú 314 metrov vysokú televíznu vežu Talin teletorn tiež nemožno prehliadnuť.

Their existence cannot be overlooked.
Jej prítomnosť nemožno prehliadnuť.

The detention of my colleague, Mr Iturgaiz, at Caracas airport cannot be overlooked.
Zadržanie nášho kolegu pána Iturgaiza na letisku v Caracase nemožno prehliadnuť.

This difference simply cannot be overlooked.
Ten rozdiel sa jednoducho nedá prehliadnuť.

Show the important information to your customers in a way that cannot be overlooked.
Zobrazte dôležité informácie vašim zákazníkom tak, aby nemohli byť prehliadnuté.

A tattoo design like this cannot be overlooked.
Tetovanie design takto nemožno prehliadať.

A need for incentives to actively seek employment cannot be overlooked.
Nemôžeme prehliadnuť potrebu motivácie aktívneho hľadania zamestnania.

This aspect of the solution cannot be overlooked.
Tento prvok riešenia sa nedá prehliadnuť.

In the same vein, the use of faulty apparatus cannot be overlooked.
V súvislosti s týmto nemožno opomenúť nesprávne používanie vzpieračského opasku.

A tattoo design like this cannot be overlooked.
Tetovanie dizajn tak to nemožno prehliadnuť.

However, the disciplinary committee also believes Insubordination… cannot be overlooked.
Avšak, disciplinárna komisia sa domnieva, že neposlušnosť nemožno prehliadať.

The success of the new company cannot be overlooked.
Aj napriek tomu úspech novej verzie nemožno prehliadnuť.

Though it is not a serious concern it is something that cannot be overlooked.
Hoci sa jedná o záležitosť nijako vážne obavy, že nemožno ignorovať.