What is the translation of " CANNOT BE OVERSTATED " in Slovak?

• nemožno preceňovať
• nemôže byť nadhodnotená
• nemožno podceňovať
• nie je možné preceňovať
• nemožno podceniť
• nemožno dostatočne zdôrazniť
• nemôže preceňovať
• nemôže byť zveličená
• nemožno zveličovať

Examples of using Cannot be overstated in English and their translations into Slovak

Again, that cannot be overstated.
Ale opäť to nemôžeme preceňovať.

China's importance to the global economy cannot be overstated.
Vplyv na čínsku ekonomiku nemožno podceňovať.

Washing your hands cannot be overstated.
Umývanie rúk nemožno podceniť.

The importance of gathering for family meals cannot be overstated.
Význam pravidelných rodinných jedla nemožno preceňovať.

A mother's influence cannot be overstated.
Vplyv matky nemožno predvídať.

Gibson's mark and influence on the world of tennis cannot be overstated.
Gibsonovu značku a vplyv na svet tenisu nemožno preceňovať.

The importance of music cannot be overstated.
Človek nemôže preceňovať význam hudby.

The importance of prayer in the process of evangelizing children cannot be overstated.
Dôležitosť modlitby vprocese evanjelizácie detí nemožno podceňovať.

The beauty of this region cannot be overstated.
Krása tejto oblasti nemôže byť nadhodnotená.

The importance of early diagnosis of HIV cannot be overstated.
Význam včasnej diagnostiky ochorení nemožno preceňovať.

The role of insulin in the body cannot be overstated.
Úloha inzulínu v tele nemožno preceňovať.

The incredible beauty of this area cannot be overstated.
Krása tejto oblasti nemôže byť nadhodnotená.

The power and potential of crystals cannot be overstated.
Sila a potenciál kryštálov sa nedá preceniť.

The problem of bullying in schools cannot be overstated.
Problematiku šikanovania na školách nemožno podceňovať.

The importance of correct breathing cannot be overstated.
Dôležitosť správneho dýchania nemôže byť nadhodnotená.

The significance of eating lots of protein cannot be overstated.
Dôležitosť jesť dostatok bielkovín nemožno preceňovať.

The meaning of water in Japanese culture cannot be overstated.
Nie je možné preceňovať význam ryže v japonskej kultúre.

The significance of eating enough protein cannot be overstated.
Dôležitosť jedenia dostatku proteínu nemôže byť zveličená.

The importance of eating regular family meals cannot be overstated.
Význam pravidelných rodinných jedla nemožno preceňovať.

The significance of rice in Japanese culture cannot be overstated.
Nie je možné preceňovať význam ryže v japonskej kultúre.

The importance of rice to the Japanese people cannot be overstated.
Nie je možné preceňovať význam ryže v japonskej kultúre.

The value of such social occasions cannot be overstated.
Hodnota takýchto spoločenských príležitostí nemôže byť nadhodnotená.

The importance of consuming too much protein cannot be overstated.
Dôležitosť konzumácie množstva bielkovín nemožno preceňovať.

The need for efficient and effective use of funds cannot be overstated.
Výhody a vysoká efektívnosť využívania fondov nemožno preceňovať.

The importance of these positive social opportunities cannot be overstated.
Hodnota takýchto spoločenských príležitostí nemôže byť nadhodnotená.

The significance of eating a good deal of protein cannot be overstated.
Dôležitosť konzumácie veľkého množstva proteínov nemôže byť nadhodnotená.

The importance of preserving our great historical sites cannot be overstated.
Dôležitosť zachovania našej veľkej histórie nikdy nemôže byť zveličená.

The importance of finding a good massage therapist cannot be overstated.
Význam hľadania profesionálneho masážneho terapeuta nemožno dostatočne zdôrazniť.

This importance of seeking a qualified massage therapist cannot be overstated.
Význam hľadania profesionálneho masážneho terapeuta nemožno dostatočne zdôrazniť.