What is the translation of " CANNOT BE OVERSTATED " in Spanish?

• no puede ser exagerada
• no se puede exagerar
• no puede ser subestimada
• no puede ser infravalorada
• no puede sobrestimarse
• no puede ser exagerado
• no puede exagerarse
• no pueden ser exagerados
• no se pueden exagerar
• no puede ignorarse
• no puede sobrevalorarse

Examples of using Cannot be overstated in English and their translations into Spanish

This cannot be overstated.
Esto no se puede exagerar.

The importance of water cannot be overstated.
La importancia del agua no se puede exagerar.

Preventive value correction programme oncological processes cannot be overstated.
Valor preventivo Programa de corrección no se puede exagerar procesos oncológicos.

The importance of this cannot be overstated.
No se puede exagerar la importancia de beber agua.

The importance of the development of social skills for all children cannot be overstated.
La importancia del desarrollo de destrezas sociales no puede ser exagerado.

The value of such a study cannot be overstated.
El valor de tal estudio no puede ser exagerado.

The importance of eating plenty of protein cannot be overstated.
La importancia de comer mucha proteína no puede ser exagerada.

The importance of family cannot be overstated.”.
No se puede exagerar la importancia de la familia".

Helmets The importance of wearing the proper motorcycle helmet cannot be overstated.
Cascos La importancia de usar el casco de motocicleta adecuado no puede ser exagerada.

The gravity of this scenario cannot be overstated.
La gravedad de la situación no se puede exagerar.

The magnitude of the changes during this era cannot be overstated.
La magnitud de los cambios durante esta época no puede ser exagerada.

The importance of this advance cannot be overstated.
La importancia de este intermedio no puede ignorarse.

The importance of The Factory cannot be overstated.
La importancia de the Factory no puede ser subestimada.

The importance of the aortic valve cannot be overstated.
La importancia de la válvula aórtica no se puede exagerar.

Their importance to our economy cannot be overstated.
Su importancia para nuestra economía no puede ser subestimada.

The importance of patient safety cannot be overstated.
La importancia de la seguridad del paciente no puede sobrestimarse.

It means that the importance of data cannot be overstated.
Significa que la importancia de los datos no puede ser exagerada.

Their importance for the growth of mankind cannot be overstated.
La importancia del crecimiento de la humanidad no puede ser exagerada.

Azpilicueta's influence at Stamford Bridge cannot be overstated.
La influencia de Azpilicueta en Stamford Bridge no puede ser subestimada.

The importance of arming the next generation cannot be overstated.
La importancia de armar a la próxima generación no puede ser exagerada.

The importance of marketing in today's society cannot be overstated;
La importancia del marketing en la sociedad actual no puede ser exagerada;

The role of prospectors in the mining industry cannot be overstated.
El papel de los prospectores en la industria minera no puede ser exagerado.

The importance of Mr. McClaren's latest leak cannot be overstated.
La importancia de la última filtración del Sr. McClaren no puede ser exagerada.

Also, the value of a positive and energetic attitude cannot be overstated.
Además, el valor de una actitud enérgica y positiva no puede sobrevalorarse.

The importance of omega-3 fats to brain health cannot be overstated.
La importancia de las grasas omega-3 para la salud del cerebro no puede ser exagerada.

The importance of a business presence on mobile phones cannot be overstated.
La importancia de la presencia comercial en teléfonos móviles no puede ignorarse.

Consequently, the need for creativity and flexibility cannot be overstated.
Por consiguiente, no se puede exagerar la necesidad de creatividad y de flexibilidad.

The significant place the mother holds in Latin culture cannot be overstated.
El lugar significativo que la madre tiene en la cultura latinoamericana no puede exagerarse.

The significance of the Wirikuta Cultural and Ecological Reserve cannot be overstated.
La importancia de la Reserva Ecológica y Cultural de Wirikuta no puede ser subestimada.

Education is indeed a social instrument, the importance of which cannot be overstated.
La educación es efectivamente un instrumento social, cuya importancia no puede sobrestimarse.

How to use "cannot be overstated" in an English sentence

And the results cannot be overstated either.

Trust cannot be overstated especially with children.

Beto’s fundraising prowess cannot be overstated enough.

This recommendation cannot be overstated or emphasized enough.

It cannot be overstated enough: wash your hands!

Burnett's chemistry with Sam cannot be overstated enough.

It cannot be overstated how continuity will help.

That is something that cannot be overstated enough.

This cannot be overstated how valuable this is.

The popularity of Thunderstruck cannot be overstated enough.

How to use "no se puede exagerar, no puede ser exagerada" in a Spanish sentence

Por tanto, no se puede exagerar la importancia de la encarnación.

[4]El control que ejercen las familias de banqueros sobre la economía global no puede ser exagerada y está bastante guardada secretamente.

No se puede exagerar la importancia de este acontecimiento para los millones de personas que han luchado por explicar una brecha de currículum.

No se puede exagerar el impacto que las exenciones de las pequeñas refinerías están teniendo en la demanda doméstica de etanol.

No se puede exagerar la naturaleza sin precedentes del impacto de COVID-19 en la economía global.

La importancia de usar el limpiador correcto para la cara y el cuerpo no se puede exagerar (para el cuerpo, piense en aceite).

No se puede exagerar la función de liderazgo que tiene el Ejecutivo.

La importancia de esto no puede ser exagerada … las enfermedades cardiovasculares son la causa más común de muerte en el mundo.

No se puede exagerar la dimensión maligna de la buena consciencia.

Sin embargo, no se puede exagerar la importancia de ese cambio diplomático radical.