What is the translation of " CANNOT BE OVERSTATED " in Bulgarian?

• не може да бъде преувеличена
• не бива да се надценява
• не може да се надценява
• не може да бъде надценена
• не могат да бъдат надценени
• не могат да бъдат преувеличени
• не може да бъде подценявана
• не може да бъде преувеличено
• не може да бъде надценено
• не може да бъде преувеличавано
• не може да бъде омаловажавано
• не може да се пренебрегне

Examples of using Cannot be overstated in English and their translations into Bulgarian

This truth cannot be overstated.
Тази истина не може да бъде преувеличена.

The importance of this“blending together” cannot be overstated.
Важността на това„одухотворяване“ не може да се пренебрегне.

It cannot be overstated how deeply ingrained this concept is, even today.
Това не бива да се надценява колко дълбоко вкоренено тази концепция е, дори и днес.

The benefits cannot be overstated.
Предимствата не могат да бъдат надценени.

The importance of a carefully chosen software cannot be overstated.
Значението на внимателно подбрания софтуер не може да се надценява.

This threat cannot be overstated.
Тази заплаха обаче не бива да се надценява.

The importance of protecting a reputation cannot be overstated.
Важността на запазването на репутацията не бива да се подценява.

Color's influence cannot be overstated.
Значимостта на цвета не може да бъде надценена.

Heiman and Greenway conclude that the importance of microbiome diversity cannot be overstated;
Стойността на микробиологичното разнообразие не може да бъде преувеличена;

SophosLabs feels that the severity of the risk posed by ransomware which runs in Safe Mode cannot be overstated, and that we needed to publish this information as a warning to the rest of the security industry, as well as to end users.”.
SophosLabs чувстват, че сериозността на риска, поставен от рансъмуер, който се стартира в безопасен режим не може да се пренебрегне и че ние трябва да публикуваме тази информация като предупреждение за останалата част от защитната индустрия, както и към крайните потребители“.

The importance of knowing your target market cannot be overstated.
Значението да познавате пазара, не може да бъде преувеличавано.

These consequences cannot be overstated.
Тези последици не могат да бъдат преувеличени.

Yet these real examples of bad behavior ought not to be used to justify encroachment upon corporate rights writ large, and the importance of“little platoons” to American life cannot be overstated.
Тези примери за недобросъвестност не би трябвало да се използват за оправдание на посегателството върху подробно разписаното право на сдружаване, а значимостта на„първичните общности” за американския начин на живот не може да бъде подценявана.

The benefits of water cannot be overstated.
Ползите от вода, не бива да се надценява.

His overall awesomeness and value cannot be overstated.
Неговата значимост и стойност не могат да бъдат надценени.

The value of this knowledge cannot be overstated.
Ролята на това знание не може да бъде надценена.

The value of this quality cannot be overstated.
Стойността на това качество не бива да се надценява.

Its importance to the world cannot be overstated.
Неговото значение за света не може да се надценява.

The benefits of these shoes cannot be overstated.
Ползите от тези мазнини не могат да бъдат надценени.

The need for its message cannot be overstated.
Необходимостта от това послание не може да бъде надценена.

His importance and value cannot be overstated.
Неговата значимост и стойност не могат да бъдат надценени.

The value of this opportunity cannot be overstated.
Стойността на тази възможност не бива да се надценява.

The importance of cyber security cannot be overstated.
Важността на киберсигурността не бива да се подценява.

Their influence and importance cannot be overstated.
Неговата значимост и стойност не могат да бъдат надценени.

The effectiveness of this tool cannot be overstated.
Просто ефикасността на този инструмент не може да бъде надценена.

The health benefits of exercise cannot be overstated.
Ползите за здравето от упражнения не могат да бъдат преувеличени.

So the power of reframing things cannot be overstated.
Силата на изменяне формата на нещата не може да бъде преувеличена.

The importance of your trading plan cannot be overstated.
Значението на търговския Ви екип не може да бъде омаловажавано.

The importance of your production team cannot be overstated.
Значението на търговския Ви екип не може да бъде омаловажавано.

The importance of the above two studies cannot be overstated.
Значението на посочените две изследвания не бива да се надценява.