What is the translation of " INDISPENSABLE " in Vietnamese?

• không thể thiếu
• cần thiết
• thiết yếu
• indispensable

Examples of using Indispensable in English and their translations into Vietnamese

A blazer is indispensable.
Blazer dáng chính yếu.

Indispensable at a technology event.
Fal tại một sự kiện công nghệ.

This is proper and indispensable because.
Sai lầm và không cần thiết, bởi vì.

Another indispensable feature of the game farm.
Một đặc trưng không thể khác của game nông trại.

So you would say, only if the assumption is indispensable?
Ông nói nếu mà, nếu là giả định phải không?

Indispensable: very important; impossible to be without.
( C) indispensable: rất cần thiết, không thể thiếu được.

Needless to say he is an indispensable member of the Eco Club.
Anh ấy đúng là 1 thành viên không thể nào thiếu được của câu lạc bộ Atletico.

Seth Godin has written a compelling book on this topic called Linchpin: Are You Indispensable?
Nhưng Seth Godin đã đề cập rất đúng trong cuốn sách Linchpin: Are You Indispensable?

Events are an indispensable part of our growing community.
Sự kiện là một phần không thể trong sự phát triển của chúng tôi.

My choice fell on the Cube T12, which offers just under 80 euro all the indispensable and even more.
Sự lựa chọn của tôi rơi trên Cube T12, mà ngay dưới 80 euro cung cấp tất cả các thiết yếu và thậm chí nhiều hơn.

How can I be indispensable if no one knows I exist?
Cháu trở nên không thể thiếu thế nào được nếu chẳng ai biết rằng cháu tồn tại cơ chứ?

It is indispensable that the word of God“be ever more fully at the heart of every ecclesial activity”.
Lời Chúa cần phải“ ngày càng trở nên trung tâm điểm của mọi hoạt động trong Giáo Hội”.

Proteins and saline make it indispensable for cholera epidemics.
Protein và nước muối làm cho nó không thể thiếu đối với dịch bệnh tả.

An indispensable rule occurs in saturated markets is to see investment cash flow"flowing" to other more potential markets.
Một quy luật tất yếu xảy ra tại các thị trường đã bão hòa là phải chứng kiến dòng tiền đầu tư“ chảy” sang các thị trường khác tiềm năng hơn.

And today they have become an indispensable element of internet marketing.
Và tính đến nay, nó đã trở thành một phần tất yếu của marketing online.

These are the indispensable results of a vast land of wealth and a society striving to create conditions for human development and protection.
Đó là những kết quả tất yếu của một miền đất bao la giàu có và một xã hội cố gắng tạo các điều kiện cho con người được phát triển và được bảo vệ.

To consolidate the position under which Coca Cola is an indispensable part of the surrounding everyday life;
Củng cố thế vị Coca Cola là bộ phận thiết yếu của cuộc sống hàng ngày xung quanh;

This reading becomes the indispensable condition for acting in truth, that is, for behaving in accordance with the value and the moral norm.
Đọc như thế trở thành một điều kiện thiết yếu cho hành động trong sự thật hay cho việc đối xử phù hợp với giá trị và chuẩn mực luân lí.

Eighty-six percent said they consider television an indispensable medium, and 68% said the same of newspapers.
Nói rằng truyền hình như là một phương tiện không thể thiếu đối với họ, và 68% chọn báo chí.

The kind of honesty that is truly indispensable in recovery is self-honesty, which is neither easy nor simple to achieve.
Thứ trung thực thật sự thiết yếu trong hồi phục là sự trung thực với bản thân, một điều không đơn giản và không dễ đạt được.

Merton contended that not all structures are indispensable to the workings of the social system.
Merton cho là không phải tất cả các cấu trúc đều cần yếu đối với các hoạt động của hệ thống xã hội.

Enterprise Social Network is an indispensable management trend used by millions of businesses in varied industries& categories all over the world.
Enterprise Social Network là xu hướng quản trị tất yếu được tin dùng bởi hàng triệu doanh nghiệp trong nhiều lĩnh vực và ngành nghề khác nhau trên toàn thế giới.

In the trend towards globalization, language and translation are indispensable tools and bridges between you and the rest of the world.
Với xu hướng toàn cầu hóa, sự dịch thuật của ngôn ngữ là công cụ và cầu nối thiết yếu mà bạn phải có.

The General Assembly is a unique and indispensable forum where the world can come together to advance on sensitive and important issues.
Đại hội đồng là diễn đàn duy nhất và không thể thay thế, là nơi cả thế giới cùng tập trung thảo luận về các vấn đề nhạy cảm và quan trọng.

Therefore, personalizing the message is considered an indispensable trend to create success that you need to continue to focus on in 2020.
Vì vậy, cá nhân hóa thông điệp được coi là xu hướng tất yếu để tạo nên thành công mà bạn cần phải tiếp tục chú trọng trong năm 2020.

Nowadays, they become indispensable friends of many families in the world.
Ngày nay chúng trở thành người bạn thân thiết của rất nhiều gia đình trên thế giới.

Their sacrifices and sharing are indispensable for building up the Church and for showing love.
Các hy sinh và chia sẻ của họ không thể nào thiếu được trong việc xây dựng Giáo Hội cũng như trong việc tỏ lòng yêu thương.

After all, foreign language is now indispensable, compulsory to learn, just a supplementary tool(but necessary).
Xét cho cùng, ngoại ngữ bây giờ là tất yếu, bắt buộc phải học, cũng chỉ là công cụ bổ trợ( nhưng cần thiết).

Their specialized skills make them indispensable to New Jersey's reputation as a center of innovation and technology….
Kỹ năng chuyên môn của họ làm cho họ không thể thiếu để danh tiếng của New Jersey là một trung tâm của sự đổi mới và công nghệ….

That surge has turned Port Hedland into an indispensable part of Australia's economy and a hot destination for mining executives.
Sự tăng vọt này đã biến Port Hedland thành một phần thiết yếu của kinh tế Australiavà một điểm đến nóng bỏng của ngành khai mỏ.