Hvad er oversættelsen af " INQUISITION " på dansk?

• inkvisition
• inquisition
• inkvisitionen
• inkvisitionens

Eksempler på brug af Inquisition på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Go to the Inquisition.
Tag til inkvisitionen.

An inquisition within these walls.
En inkvisition inden for murene.

It's from the inquisition.
Det er fra inkvisitionen.

The Inquisition has arrested Arnau Estanyol.
Inkvisitionen har anholdt Arnau Estanyol.

This isn't an inquisition.
Det her er ikke inkvisitionen.

The Inquisition never covers its prisoners' eyes.
Inkvisitionen dækker aldrig fangers øjne.

It sounds like an inquisition.
Det lyder som en inkvisition.

The Rome Inquisition does not give hearings, my lord.
Roms inkvisition giver ikke høringer, min herre.

These chains are from the Inquisition.
Kæden er fra inkvisitionen.

Spanish Inquisition… Hmm.
Den spanske inkvisition.

Arnau has been imprisoned by the Inquisition.
Arnau er fængslet af inkvisitionen.

Dixi in the Inquisition of the Kings.
På vegne af inkvisitionen.

Too busy with their foul Inquisition.
Da de har for travlt med deres inkvisition.

The Inquisition, the Boil and Bubble, and the Conjuring.
Inkvisitionen, syden og boblen og fremmaningen.

Well, it's an inquisition, sir.
Javel. Det er en inkvisition.

Thank you. Friar Juan has some news about the Inquisition.
Tak. Fader Juan har nyheder om inkvisitionen.

Inquisition and experience their DAI-themed wedding.
Inquisition, og oplev deres DAI-inspirerede bryllup.

We could be the new Spanish Inquisition.
Vi kunne være Den nye spanske inkvisition.

And since the Inquisition, we have been dealing with problems.
Og siden Inkvisitionen, har vi håndteret problemer.

Learn more about Dragon Age: Inquisition here.
Læs mere om Dragon Age: Inquisition her.

The Inquisition has finally delivered Spain to the Templars.
Inkvisitionen har endelig overgivet Spanien til Tempelherrerne.

We're here from the Office of the Inquisition.
Vi er her fra kontoret for inkvisitionen.

The Inquisition has finally delivered Spain to the Templars.
Inkvisitionen har langt om længe overladt Spanien til Tempelridderne.

But soon thanks to God and the Inquisition.
Men snart, takket være Gud og inkvisitionen.

Inquisition, save the galaxy in the Mass Effect collection and more.
Inquisition, red galaksen i Mass Effect-samlingen og meget mere.

It sounds like the goddamn Spanish Inquisition to me?
Er det Den spanske Inkvisition?

Inquisition, but I had already worked in many other departments at EA.
Inquisition, men jeg havde allerede arbejdet i mange andre afdelinger hos EA.

Tell that to Dr. Torquemada and his Inquisition.
Sig det til doktor Torquemada og Inkvisitionen.

Inquisition cd key generator and install the game without spending any c….
Inkvisition cd nøglen generator og installere spillet uden at bruge nogen c….

Later he was acquitted, and… the Inquisition let him go.
Senere blev han frikendt, og Inkvisitionen lod ham gå.

Hvordan man bruger "inquisition" i en Engelsk sætning

I’m calling the inquisition you heretic!

Actually, the Inquisition was arguably far worse!!!

The inquisition lasted from 1472 – 1821.

The Inquisition was a rational conclusion too.

Spanish calvin inquisition 3010 kawasaki mule cycle.

You can kick the Inquisition off shore.

Inquisition and your decisions will define you.

Verrill, The Inquisition (New York, 1931); E.

Learned about the Inquisition in Jewish History.

Spanish inquisition bean txt egg lima blower.

Hvordan man bruger "inkvisitionen, inkvisition, inkvisitionens" i en Dansk sætning

I denne landsby blev 1308 alle 250 indbyggere over 12 år anholdt af inkvisitionen.

Indhold: Hekse i historisk perspektiv – Inkvisitionen og Reformationen – Hekseforfølgelser – Kendte hekse og sager – Hekses betydning – Hekse i dag – Kilder.

CAPAC » Bent Otto – er du der? « Gratis musik fra The Pixies Ole Sohn-syndromet og den borgerlige inkvisition » Hvor er beologen blevet af i bloggosfæren?

Dog har inkvisitionen indtil videre nydt godt af pavens gunst og derfor modtaget mange statslige tilskud fra det Spanske Imperium.

Datidens professorer gjorde grin med disse idéer og brugte kirkens og inkvisitionens magt til at få Galileo til at trække sine synspunkter tilbage.

Storheten er identisk med den farlige egenskap: forskeraanden under kirkens inkvisition.

Det første hus, der sank i grus, var inkvisitionens hus, Santo Ofício.

Den romerske inkvisition er meget optaget af at disciplinere befolkningen.

Foredragsholderen Aksel Haaning mente at vi stadig lever med arven fra Inkvisitionens anklageskrift mod Giordano Bruno.

Det redder ham gang på gang fra inkvisitionens klør, da han rejser til Lucca for at.