Hvad er oversættelsen af " INTENDED FOR HUMAN CONSUMPTION " på dansk?

• til konsum
• bestemt til konsum
• bestemt til menneskefoede
• bestemt til menneskeføde

Eksempler på brug af Intended for human consumption på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Animal casings intended for human consumption.
Dyretarme bestemt til konsum.

Relating to fruit juices and certain similar products intended for human consumption.
Om frugtsaft og visse lignende produkter bestemt til konsum.

Fresh meat not intended for human consumption.
Fersk koed, ikke bestemt til menneskefoede.

Conditions related to importation of non-viable molluscs intended for human consumption.
Betingelser for import af ikke-levedygtige bløddyr til konsum.

Parts not intended for human consumption shall be processed under official supervision;
Dele, der ikke er bestemt til konsum, underkastes forarbejdning under officielt tilsyn.

Relating to certain sugars intended for human consumption.
Om visse former for sukker bestemt til konsum.

Directive 2001/113/EC harmonises the labelling of fruit jams, jellies, marmalades and sweetened chestnut purée intended for human consumption.
Ved direktiv 2001/113/EF harmoniseres mærkning af marmelade og frugtgelé samt kastanjecreme bestemt til konsum.

Lard and rendered fats intended for human consumption.
Svinefedt og afsmeltede fedtstoffer bestemt til konsum.

This Decision applies to the following hot chilli and hot chilli products, in whatever form, intended for human consumption.
Denne beslutning gælder for følgende stærk chili og produkter af stærk chili uanset form bestemt til konsum.

Member States shall ensure that products of animal origin intended for human consumption are subjected to veterinary certification where.
Medlemsstaterne sikrer, at animalske produkter, der er bestemt til konsum, ledsages af et veterinærcertifikat, hvis.

Prop. for a reg.: specific rules for the organisation of official controls on products of animalorigin intended for human consumption.
Forsl. til fo.: særlige bestemmelser fortilrettelæggelsen af den officielle kontrol afanimalske produkter til konsum.

Unskinned carcases of wild cloven-hoofed game intended for human consumption after further processing;
Uflåede kroppe af vildtlevende klovbærende vildt til konsum efter videre behandling.

Council Directive 73/437/EEC of 11 December 1973 on the approximation of the laws of the Member States concerning sugars intended for human consumption.
Rådets direktiv 73/437/EØF af 11. december 1973 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivninger om visse former for sukker bestemt til menneskeføde.

Animal by-products derived from the production of products intended for human consumption, including degreased bones and greaves;
Animalske biprodukter fra fremstilling af produkter bestemt til konsum, herunder affedtede knogler og grever.

Chapter 4 of Annex II to Directive 92/118/EEC lays down the specific health requirements for the preparation of gelatine intended for human consumption.
I kapitel 4 i bilag II til direktiv 92/118/EØF er der fastsat specifikke sundhedsbetingelser for fremstilling af gelatine til konsum.

This Regulation only covers agricultural plant products and products intended for human consumption principally containing ingredients of plant origin.
Forordningen omfatter kun vegetabilske landbrugsprodukter og produkter til konsum, der især indeholder vegetabilske ingredienser.

Council Directive 73/241/EEC of 24 July 1973 on the approximation of the laws of the Member States relating to cocoa and chocolate products intended for human consumption.
Rådets direktiv 73/241/EØF af 24. juli 1973 om tilnærmelser af medlemsstaternes lovgivning om kakao- og chokoladevarer bestemt til konsum.

To fix the maximum level of erucic acid authorized in oils and fats intended for human consumption and in foodstuffs containing added oils or fats.
Fastsætte det tilladte maksimumindhold af erucasyre i olier og fedtstoffer bestemt til konsum samt i fødevarer, der tilsættes olier eller fedtstoffer.

Proposal for a Council directive laying down the animal-health rules governing the pro duction, placing on the market and importation of products of animal origin intended for human consumption.
Forslag til Rådets direktiv om dyresundhedsbestemmelser for produktion, afsætning og import af animalske produkter til konsum.

Support shall only cover products intended for human consumption.
Støtten gælder kun produkter til konsum.

Council Directive 83/417/EEC of 25 July 1983 on the approximation of the laws of the Member States relating to certain lactoproteins(caseins and caseinates) intended for human consumption³.
Raadets direktiv 83/417/EOEF af 25. juli 1983 om indbyrdes tilnaermelse af medlemsstaternes lovgivning vedroerende visse laktoproteiner(kaseiner og kaseinater) til konsum ³.

The third countries from which the Member States authorise imports of snails intended for human consumption are set out in the list contained in Part XI of the Annex to Decision 94/278/EC.
De tredjelande, hvorfra medlemsstaterne tillader import af snegle til konsum, er fastsat i listen i del XI i bilaget til beslutning 94/278/EF.

Relating to fruit jams, jellies and marmalades and sweetened chestnut purée intended for human consumption.
Om marmelade og frugtgelé samt kastanjecreme bestemt til konsum.

Establishing health certificates for the importation from third countries of gelatine intended for human consumption and of raw materials destined for the production of gelatine intended for human consumption.
Om sundhedscertifikater for import fra tredjelande af gelatine til konsum og råvarer til fremstilling af gelatine til konsum.

Directive 79/796/EEC- Official Journal L 239, 22.9.1979 Commission Directive of 26 July 1979 laying down Community methods for testing certain sugars intended for human consumption.
Direktiv 79/796/EØF- EFT L 239 af 22.9.1979 Kommissionens direktiv af 26. juni 1979 om fastsættelse af EF-analysemetoder til kontrol af visse former for sukker bestemt til menneskeføde.

Bivalve molluscs, echinoderms, tunicates and marine gastropods originating in the Republic of Korea and intended for human consumption must originate in the authorised production areas listed in the Annex hereto.
Toskallede bløddyr, pighuder, sækdyr og havsnegle med oprindelse i Republikken Korea og bestemt til konsum skal stamme fra de godkendte produktionsområder, der er anført i bilaget.

Adequate knowledge of the hygiene and technology involved in the production, manufacture and putting into circulation of animal foodstuffs or foodstuffs of animal origin intended for human consumption;
Fyldestgoerende kendskab til hygiejne og fremgangsmaader i forbindelse med frembringelse og fremstilling af samt handel med levnedsmidler af animalsk oprindelse bestemt til menneskefoede;

This Directive shall apply to the cocoa and chocolate products intended for human consumption, as defined in Annex I.
Dette direktiv gælder for kakao- og chokoladevarer bestemt til konsum som defineret i bilag I.

This Directive lays down health rules for the production and placing on the market of raw milk, heat-treated drinking milk, milk for the manufacture of milk-based products and milk-based products intended for human consumption.
Dette direktiv indeholder sundhedsbestemmelserne for produktion og afsaetning af raa maelk, varmebehandlet konsummaelk, maelk til fremstilling af maelkebaserede produkter og maelkebaserede produkter til konsum.

Relating to cocoa and chocolate products intended for human consumption.
Om kakao- og chokoladevarer bestemt til konsum.

Hvordan man bruger "intended for human consumption" i en Engelsk sætning

Swine intended for human consumption must not be slaughtered within 7 days of last treatment.

Roughly one-third of the food intended for human consumption is lost or wasted every year.

Cannabis intended for human consumption comes in two different species: Cannabis sativa and Cannabis indica.

Produced to BS EN12909;1999 (Products used for treatment of water intended for human consumption anthracite).

I have great doubts about any item intended for human consumption coming out of China.

Most of our products intended for human consumption are certified Kosher, with many certified Halal.

Animals intended for human consumption must not be slaughtered within 38 days of subcutaneous treatment.

Safety and wholesomeness of milk intended for human consumption are influenced by various interlinked factors.

Throughout the world, without doubt the greatest contaminant of water intended for human consumption is sewage.

therapeutic drugs and treatments banned for use on animals intended for human consumption by the USDA.

Hvordan man bruger "bestemt til konsum" i en Dansk sætning

Desuden angiver dyrlægen i anvisningen tilbageholdelsestiden for behandlede dyr, hvis kød eller produkter er bestemt til konsum.

Denne forordning gælder for de landbrugsprodukter bestemt til konsum, som er opført i traktatens bilag I, og andre landbrugsprodukter og fødevarer, der er opført i denne forordnings bilag I.

Rapsfrøene skal anvendes til fremstilling af produkter, der ikke primært er bestemt til konsum eller foderbrug.

Landbrugsprodukter bestemt til konsum, som er opført i traktatens bilag I: Kategori 1.6.

De høstes jævnligt som et biprodukt af aktiviteter, hvorved der opdrættes toskallede bløddyr bestemt til konsum, uden nævneværdig indflydelse på bestanden af søstjerner.

Honning, der markedsføres som honning, eller som anvendes i et produkt, der er bestemt til konsum, skal have følgende sammensætning: 1.

Denne afgørelse finder anvendelse på import af sendinger af akvakulturdyr fra Indien, som er bestemt til konsum (i det følgende benævnt »sendinger«).

Det er forbudt at importere toskallede bløddyr fra Peru, som er bestemt til konsum.

Mælk, mælkebaserede produkter og colostrum, ikke bestemt til konsum Pasteuriseret, UHT-behandlet eller steriliseret Upasteuriseret colostrum og mælk til anvendelse uden for foderkæden 14.

Denne forordning gælder for levende, kølede, frosne og forarbejdede toskallede bløddyr bestemt til konsum med oprindelse i Tyrkiet.