Hvad er oversættelsen af " INTERNAL CONFLICT " på dansk?

• intern konflikt
• indre konflikt
• interne konflikter
• interne konflikt

Eksempler på brug af Internal conflict på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Just some internal conflict.
En intern konflikt.

One of the major conclusions of this report concerned the European policy' s internal conflict.
En vigtig konklusion af denne rapport vedrørte den europæiske politiks indre modstrid.

It causes this internal conflict.
Det giver en indre konflikt.

This is an internal conflict where his doubts threaten his survival.
Dette er en intern konflikt, hvor hans tvivl true hans overlevelse.

Al's suicide creates an internal conflict for Tris.
Als selvmord skaber en intern konflikt for Tris.

The Lusaka and Arusha peace accords have failed to end the violence and internal conflict.
Fredsaftalerne fra Lusaka og Arusha har ikke ført til en afslutning på vold og interne konflikter.

I think it's an internal conflict the Nobel Committee.
Jeg tror, det er en intern konflikt i Nobelkomiteen.

This concerns us all. There is no internal conflict.
Det angår os alle, det er ingen intern konflikt.

He also has an internal conflict about keeping this awful"secret" to himself.
Han har også en intern konflikt om at holde denne forfærdelige"hemmelige" for sig selv.

Afghanistan was ravaged by a twelve-year internal conflict from 1989 to 2001.
Afghanistan blev hærget af en periode på tolv års intern konflikt fra 1989 til 2001.

In Sri Lanka, humanitarianoperations were focused on displaced persons and onvictims of the internal conflict.
ISri Lankavar de humanitære operationer fokuseretpå fordrevne og ofre for den interne konflikt.

In this case also, there is an internal conflict between the desire and need.
Også i dette tilfælde er der en intern konflikt mellem ønsket og behovet.

Less than five years ago, the stability of FYROM was threatened by an internal conflict.
For under fem år siden var Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedoniens stabilitet truet af en intern konflikt.

Consequently, he is cultivating a breeding ground for internal conflict from both fundamentalists and democrats.
Dermed skaber han grobund for intern strid, både fra fundamentalisters og fra demokraters side.

The situation is all the more alarming as there are no real prospects of resolving the internal conflict.
Situationen er så meget mere foruroligende, fordi der ikke er nogen reel udsigt til en løsning af den interne konflikt.

This is not, therefore, an internal conflict in a non-governmental organisation, and neither is it a Polish-Belarusian conflict..
Det er derfor ikke en intern konflikt i en ngo, og det er heller ikke en polsk-belarussisk konflikt..

How can an external conflict lead to an internal conflict and vice versa?
Hvordan kan en ekstern konflikt føre til en intern konflikt og omvendt?

Internal conflict situation arises when children installation laid parents begin to conflict with reality, needs and desires of the individual.
Intern konflikt situation opstår, når børn installation, der er forældre begynder at konflikt med virkeligheden, behov og ønsker hos den enkelte.

This period may not be especially pleasant on the emotional level, because you may experience internal conflict.
Rent emotionelt bliver denne periode måske ikke specielt behagelig, fordi du sikkert fornemmer en indre konflikt.

This has turned out to be the most serious internal conflict since the end of the civil war and has already cost over 100 human lives.
Det har vist sig at være den alvorligste interne konflikt siden borgerkrigens afslutning, og den har allerede kostet over 100 menneskeliv.

Meanwhile, the remaining nations of the continent were locked in almost constant international or internal conflict.
Imens var det resterende nationer på kontinentet låst fast i en næsten konstant itnernational eller intern konflikt.

You took the initiative, helped find a solution to the protracted internal conflict in Ireland and helped normalise the situation there.
De tog initiativ til og bidrog til at finde en løsning på den langtrukne interne konflikt i Irland og en normalisering af situationen dér.

Poverty in a country may result in severe disruptions to public order or create internal conflict.
Nød og fattigdom i et land kan resultere i begivenheder, som i høj grad forstyrrer den offentlige orden eller medfører en intern konflikt.

I know that in the course of the protracted internal conflict in Colombia these rights have suffered serious violations, and this must not continue.
Jeg ved, at der i løbet af den lange, interne konflikt i Colombia er blevet begået alvorlige overtrædelser af disse rettigheder, og det må ikke blive ved med at ske.

According to the interpreters of most dream books, a quarrel can be a dream for people who have an internal conflict with their own person.
Ifølge fortolkningerne af de fleste drømmebøger kan et skænderi være en drøm for mennesker, der har en intern konflikt med deres egen person.

With regard to the agreement with Côte d'Ivoire, there is, of course, internal conflict going on there, and therefore it might not be the right time to enter into this agreement.
Og så blot om aftalen om Elfenbenskysten. Der er jo altså intern konflikt, og derfor er det måske ikke det rigtige tidspunkt at lave aftalen på.

But, still after such a long time of market crash Government and other responsible bodies are engaged in their internal conflict which is heartbreaking.
Men, stadig efter så lang tid på markedet nedbrud regeringen og andre ansvarlige organer er engagerede i deres interne konflikt, som er fortvivlende.

The core of the Ukraine crisis is an internal conflict in Ukraine between the regions in the West and the East of the country which in 2014 with the Maidan uprise got internationalized.
Kernen i Ukrainekonflikten er en intern konflikt i Ukraine mellem regioner i vest og øst, der her i 2014 med Maidanoprøret er blevet internationaliseret.

For many years they suffered a Soviet dictatorship, after which they have had to endure internal conflict, foreign interference and corruption.
I mange år har de været underlagt sovjetisk diktatur, hvorefter de har måttet leve med interne konflikter, udenlandsk indblanding og korruption.

Religion also plays a part in this internal conflict, because once in power the mostly Muslim Arabs have been treating the animist and Christian darker-skinned Africans like slaves.
Religion spiller også en rolle i denne interne konflikt, for siden de overvejende muslimske arabere kom til magten, har de behandlet de animistiske og kristne sorte afrikanere som slaver.

Hvordan man bruger "internal conflict" i en Engelsk sætning

Point-based attendance system, poor internal conflict management.

Moms, you summarized my internal conflict perfectly.

What causes internal conflict in our characters?

And so the internal conflict dialogue begins.

His internal conflict is handled very well.

As important as that function of internal conflict is, internal conflict also humanizes the character.

Internal Conflict Internal conflict is one of the most essential elements in a Shakespearean tragedy.

I think you captured his internal conflict beautifully.

Bad habits often mask internal conflict and pain.

Also known as internal conflict or civil war.

Hvordan man bruger "interne konflikter, intern konflikt, indre konflikt" i en Dansk sætning

Dette kan give anledning til interne konflikter mellem projektlederne, der er ansvarlige for anlægsbudgettet og de driftsansvarlige.

Elbæk forbereder partifæller på modvind og interne konflikter - MX.dk Har du en god historie eller et tip?

Dertil kommer de interne konflikter med bomber, borgerkrig og mange, som er personligt forfulgt, påpeger han.

Senere samme år bandet split, om interne konflikter, forklares af Corgan år senere i udgaven af ​​Entertainment Weekly 27.

Om end det betyder intern samhørighed nu, betyder det samtidigt et stort potentiale for intern konflikt i fremtiden.

Manglende kompetencer, dårlig kommunikation, interne konflikter, mangel på motivation og tab af nøglemedarbejdere.

Og så vil du opleve, at du får frigjort alle de kræfter, som din hjerne har brugt på intern konflikt og kamp.

Det kunne meget bekvemt have stoppet en intern konflikt i regeringen, som p.t.

Den indre konflikt bliver aldrig bearbejdet, men blot fastholdt.

Begrundelsen for dette er, at der nu er tale om en intern konflikt i ANF.