Eksempler på brug af
Is also intended
på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
Official
Medicine
Colloquial
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
It is also intended to support general emancipation policy.
Det er også hensigten at støtte en generel kvindepolitik.
It is intended for Live Action Role-Playing and is also intended to provide protection to those who wear it.
Det er beregnet til Live Action Rollespil og er også beregnet til at yde beskyttelse til dem, der bærer det.
It is also intended to seek further specific advice.
Det er endvidere planen, at der skal indhentes yderligere specifik rådgivning.
The work on the reform of the rules of origin and origin-marking,which is being considered by the Commission, is also intended to help the developing countries.
Arbejdet med reform af oprindelsesreglerne og reglerne for oprindelsesmærkning,som Kommissionen overvejer, har også til formål at hjælpe udviklingslandene.
It is also intended for people who find typing within a conversation difficult.
Det er også beregnet til mennesker, der finder at skrive i en samtale vanskelig.
The collected information is also intended to be used to improve the website.
De indsamlede oplysninger er også bestemt til at blive brugt til at forbedre webstedet.
It is also intended to steer efforts by the Member States in the right direction.
Det er også hensigten, at disse skal styre medlemsstaternes bestræbelser i den rigtige retning.
Whilst the primary purpose of the Directive is to protect public health, it is also intended to liberalize the European market in high-tech medical products.
Selv om direktivets primære formål er at beskytte folkesundheden, har det også til formål at liberalisere det europæiske marked for højteknologiske lægemidler.
This article is also intended to cover other annual actions outside the framework programme.
Denne artikel skal også dække andre årlige aktioner uden for rammeprogrammet.
The CRR also tightens the previous conditions for financial institutions' capital instruments for the purpose of further strengthening these instruments.The CRR is also intended to adjust the capital requirements for the use of internal models in the credit area in order to take into account additional risk factors.
CRR strammer ligeledes de hidtidige betingelser for finansielle institutters kapitalinstrumenter, hvilket har til formål at styrke institutternes kapitalinstrumenter yderligere.CRR har desuden til formål at justere kapitalkravene for anvendelse af interne modeller på kreditområdet, således at der tages højde for yderligere risikofaktorer, hvilket vil medføre en forhøjelse af institutternes kapitalkrav.
The programme is also intended for people with relevant experience and a background in the industry.
Uddannelsen henvender sig også til personer med relevant baggrund fra branchen.
It is also intended to increase competitiveness and improve the quality of life of the EU's citizens.
Den har også til formål at øge konkurrenceevnen og forbedre EU-borgernes livskvalitet.
This appropriation is also intended to cover an awareness campaign concerning Union anti-discrimination legislation.
Bevillingen er også bestemt til at dække en oplysningskampagne om Unionen lovgivning vedrørende bekæmpelse af forskelsbehandling.
It is also intended to cover actions aimed at the rehabilitation of victims of anti-personnel mines.
Den skal ligeledes dække aktioner med sigte på rehabilitering af ofre for personelminer.
This appropriation is also intended to fund measures taken by partners in preparation for the next programming period.
Denne bevilling skal også finansiere foranstaltninger, der træffes af partnere med henblik på den kommende programmeringsperiode.
It is also intended to cover expenditure on evaluations in accordance with Article 41 of Regulation(EC) No 104/2000.
Den skal også dække udgifterne til evaluering i henhold til artikel 41 i forordning(EF) nr. 104/2000.
This appropriation is also intended to support administrative learning and cooperation with non-governmental organisations and social partners.
Denne bevilling skal ligeledes dække støtte til administrativ læring og samarbejde med NGO'er og arbejdsmarkedsparter.
It is also intended to use troops from"friendly" foreign nations to let them shoot at one's own rebellious people.
Det er også hensigten at anvende tropper fra"venlige" fremmede nationer til at skyde på ens egne oprørske folk.
This appropriation is also intended to cover emergency measures carried out in accordance with Article 191 of Regulation(EC) No 1234/2007.
Denne bevilling skal endvidere dække hasteforanstaltninger, der gennemføres i henhold til artikel 191 i forordning(EF) nr. 1234/2007.
It is also intended to promote equal participa- tion of women and men in the decision-making bodies of workers' organisations.
Den har også til formål at fremme kvinders og mænds ligelige deltagelse i fagforeningers besluttende organer.
This appropriation is also intended to cover the costs of coordinating activities in the field of cross-border labour mobility and skills.
Denne bevilling er desuden beregnet til at dække udgifterne til koordinering af arbejdskraftens mobilitet og kvalifikationer i grænseområder.
It is also intended to cover expenditure on compensation for certain producers of milk or milk products, known as'SLOM.
Den skal også dække udgifter til erstatning til visse producenter af mælk og mejeriprodukter, de såkaldte»SLOM-producenter«.
This appropriation is also intended to fund the development and improvement of analysis methods e.g. residue analysis in food and feedingstuffs.
Disse bevillinger skal også anvendes til udvikling og forbedring af analysemetoder f. eks. analyse af restkoncentrationer i føde-varer og foder.
It is also intended to cover costs relating to special training schemes with authorities and bodies in Member States and third countries.
Den skal endvidere dække udgifterne til praktikophold ved administrationer eller institutioner i medlemsstater og i tredjelande.
This appropriation is also intended to cover measures to support the dissemination and exchange of results and best practices in developing countries.
Bevillingen skal endvidere dække foranstaltninger til støtte for udbredelse og udveksling af resultater og bedste praksis i udviklingslande.
It is also intended to make it significantly easier for small and medium-sized enterprises to start up and extend their operations.
Det har også til formål at gøre det betydelig lettere for små og mellemstore virksomheder at starte deres virksomhed op eller udvide den.
This appropriation is also intended to support Tibetan civil society in China and in exile and the revitalisation of Tibetan com-munities in exile.
Denne bevilling er også beregnet til at støtte det tibetanske civilsamfund i Kina og i eksil samt revitaliseringen af tibetanske befolkningsgrupper i eksil.
It is also intended to finance operations to combat the destabilising accumulation and trafficking of small arms and light weapons SALW.
Det er også hensigten at finansiere aktioner til bekæmpelse af destabiliserende ophobning af og ulovlig handel med håndvåben og lette våben SALW.
This appropriation is also intended to cover expenditure in respect of all resources used for the implementation of the Joint Research Centre activities.
Bevillingen skal endvidere dække samtlige udgifter til de midler, der anvendes til gennemførelsen af Det Fælles Forskningscen-ters aktiviteter under rammeprogrammet.
It is also intended to increase the attractiveness of the regions for investors and residents through sustainable regional development.
Det er også hensigten med politikken, at den gennem bæredygtig regional udvikling skal øge regionernes tiltrækningskraft for investorer og indbyggere.
Resultater: 79,
Tid: 0.0835
Hvordan man bruger "is also intended" i en Engelsk sætning
Cholesterol is also intended to build and mend mobile.
The following protocol is also intended for Hashimoto's thyroiditis.
Second, the TPP is also intended to expand further.
This is also intended to provide proof of insurance.
This videochat is also intended for communication via webcam.
It is also intended for medical doctors undertaking specialization.
This blog is also intended to highlight that spam.
BIM for Infrastructure is also intended to be standards-based.
It is also intended for usage by other software.
This message is also intended for a specific individual.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文