Hvad er oversættelsen af " IS COMPLEMENTARY " på dansk?

• supplerer
• er et supplement
• er komplementær
• er komplementære

Eksempler på brug af Is complementary på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

What is complementary medicine?
Hvad er komplementær medicin?

Just the one matter. Their information is complementary.
Kun en sag. Deres information er supplerende.

G-C guanine is complementary to cytosine.
G-C guanin er komplementært til cytosin.

There's also a word for two angles whose sum add to 90 degrees, and that is complementary.
Der findes også et ord for 2 vinkler, hvis vinkelsum er 90 grader, og det er komplementær.

Indeed science is complementary, interrelated, and each show.
Faktisk videnskab er komplementære, indbyrdes forbundne, og hvert show.

Considering that assistance by'communes' in development projects is complementary to that of the State.
Der henviser til, at lokalsamfundenes bistand ved udviklingsprojekter supplerer staternes indsats.

It is complementary to development cooperation and related to European trade policy.
Det er komplementært udviklingssamarbejde og knyttet til den europæiske handelspolitik.

On top of that, Wi-Fi Internet connection is complementary in all the rooms.
Oven i det, Wi-Fi internetforbindelse er komplementære i alle værelser.

This information is complementary to that obtained through the exercise of supervisory functions.
Disse oplysninger supplerer de oplysninger, der indsamles i forbindelse med tilsynsvirksomheden.

Fortunately, the Amsterdam Treaty specifies that Union citizenship is complementary to national citizenship.
I Amsterdam-traktaten er det heldigvis specificeret, at unionsborgerskabet supplerer det nationale statsborgerskab.

This capability is complementary to the agent based server monitoring and public cloud monitoring capabilities of Site24x7.
Denne evne er et supplement til den agentbaserede server overvågning og overvågning af offentlig sky af Site24x7.

Registry alterations are quite hard to recover, so using a trustworthy anti-malware tool is complementary.
Registry ændringer er ganske svært at komme sig, så ved hjælp af en troværdig anti-malware værktøj supplerer.

It is a storable form of energy, so is complementary to other intermittent sources of renewables.
Det er en energiform, som kan oplagres, så den er et supplement til andre periodiske kilder til vedvarende energi.

It is complementary to assistance provided by the IMF. MFA loans are financed through EU borrowings on capital markets.
Den er et supplement til IMF's bistand. Den makrofinansielle bistand i form af lån finansieres ved, at EU optager lån på kapitalmarkederne.

In the malware world, the TMP files are basically used to hold information that is complementary to the infection itself.
I det malware verden, de TMP filer er dybest set bruges til at holde oplysninger, der er et supplement til selve infektion.

This in effect is complementary to Basel three and will not differentiate the UK banking system from the rest of Europe.
Dette i realiteten er et supplement til Basel tre og vil ikke adskille det Forenede Kongerige banksystem fra resten af Europa.

Mantenendo is a reputation for having a very slow pace, in the person of the present, which is complementary to the personality of a person.
Mantenendo er et ry for at have et meget langsomt tempo i den nuværende person, som supplerer personlighedens personlighed.

It is complementary and strongly linked to the other flagships which focus on raising employment and improving education and skills.
Den supplerer og hænger nøje sammen med de andre flagskibe, som sætter fokus på øget beskæftigelse og på bedre uddannelse og kvalifikationer.

It is important that the color and design of the walls, is complementary to the color and design of the bathroom accessories and furnishings.
Det er vigtigt, at farve og design af væggene, er et supplement til den farve og design i badeværelset tilbehør og inventar.

However, there are many different bathroom accessory sets available so you shouldn't have too much trouble finding something that is complementary.
Dog, Der er mange forskellige badeværelsestilbehørssæt sæt til rådighed, så du ikke skulle have alt for meget besvær at finde noget, der supplerer.

The Union's role in the Democratic People's Republic of Korea is complementary to that of the three main players: South Korea, United States of America and Japan.
Unionens rolle i Den Demokratiske Folkerepublik Korea er komplementær til de tre hovedaktørers, Sydkoreas, USA's og Japans, roller.

Union aid is complementary to the national policies of the Member States in the sphere of development cooperation and complementarity cannot work without coordination.
Unionens bistand er et supplement til medlemsstaternes nationale politikker for udvik-lingssamarbejde, og den kan ikke fungere uden koordinering.

Also, the European Commission presented an action plan in July 2001(see boxed piece of text) that is complementary to existing crossborder programmes.
Europa Kommissionen fremlagde desuden i juli 2001 en handlingsplan(se rammeartikel) som supplement til de eksisterende grænseoverskridende programmer.

This Agreement is complementary to the Agreements and other arrangements between Interpol and Europol, as well as to those between the ECB and Europol.
Nærværende aftale supplerer de aftaler og andre ordninger, der er indgået mellem Interpol og Europol, såvel som aftalerne mellem ECB og Europol.

The August Review wrote:"Do the global elite promote a religion that is complementary and integral in purpose to their New World Economic Order and the World Governance?
The August Review:"Fremmer den globale elite en religion, der er komplementær og skræddersyet til deres nye økonomiske verdensorden og verdensregering?

This initiative is complementary to the recently adopted federal law on the reform of the judiciary system and could be replicated by other federal states.
Dette initiativ supplerer den for nylig vedtagne føderale lov om reformering af retssystemet, og det kan overtages af andre delstater.

We perhaps see it more from the outside than the inside, but it is complementary to our basic personal, national, local, regional dimensions; it is enriching.
Vi ser den måske mere udefra end indefra, men den supplerer vores grundlæggende personlige, nationale, lokale og regionale dimensioner. Den er berigende.

The report is complementary to the chapter on ex ternal relations of the annual report on the progress of the European Union presented to the Parliament in application of Article 4 of the TEU.
Rapporten supplerer afsnittet om forbindelserne udadtil i den årsrapport om Den Europæiske Unions frem skridt, der forelægges Parlamentet i henhold til artikel 4 i EU-traktaten.

We have also tabled amendments to ensure that this programme is complementary to the other instruments that we will be adopting either today or at a later stage.
Vi har også stillet ændringsforslag for at sikre os, at programmet supplerer de andre instrumenter, som vi vil vedtage enten i dag eller på et senere tidspunkt.

This volume is complementary to the one published by the Foundation in 1980 which contained four studies concerning the effects of shiftwork on the health, social life and family life of workers.
Dette bind er et supplement til den publikation Instituttet i 1980 udgav, som indeholdt fire undersøgelser om følgerne af skifteholdsarbejde for arbejderes sundhed, social- og familieliv.