Hvad er oversættelsen af " IS EMBARRASSING " på dansk?

• er pinligt
• er flovt
• hvor pinligt
• er pinlig
• er generende
• er beskæmmende

Eksempler på brug af Is embarrassing på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It is embarrassing.
Det er flovt.

The whole thing is embarrassing.
Det hele er flovt.

It is embarrassing.
Det er pinligt.

Your behavior is embarrassing.
Din opførsel er pinlig.

This is embarrassing. Thank you.
Hvor pinligt. Tak.

The funny walk is embarrassing.
Den sjove gang er pinlig.

This is embarrassing to me.
Det her er flovt for mig.

We are, but my family is embarrassing.
Vi er rige, men min familie er pinlig.

That is embarrassing.
Det er flovt!

We are well-off, but my family is embarrassing.
Vi er rige, men min familie er pinlig.

This is embarrassing.
Hvor pinligt.

You should see my body. If you think my face is embarrassing.
Synes du, at mit ansigt er flovt, så skulle du se min krop.

This is embarrassing,!
Det her er flovt!

Sir, I know Mr. Wayne is curious about how his trust fund gets replenished… but, frankly, this is embarrassing.
Lord, er, at Mr. Wayne har nysgerrighed at se, hvordan deres midler er ekspanderende men sandheden er beskæmmende.

Well, this is embarrassing.
Det er flovt.

This is embarrassing. Well, it's not a hygiene thing.
Hvor pinligt. Det er ikke hygiejnen.

This shit is embarrassing.
Det lort er generende.

It is embarrassing to be Russian these days.
Det er pinligt at være russer nu om dage.

Mom, that is embarrassing.
Mor. Det er pinligt.

It is embarrassing that the statistics available at European level on male and female wage differentials are out of date and incomplete.
Det er beskæmmende, at det disponible statistiske materiale på europæisk plan om lønforskelle mellem mænd og kvinder er forældet og ufuldstændigt.

This party is embarrassing.
Den her fest er pinlig.

This is embarrassing for the entire family.
Det er pinligt for hele familien.

Funny walk is embarrassing.
Den sjove gang er pinlig.

This is embarrassing, you're making a scene.
Det her er pinligt, du laver en scene.

Focus! This is embarrassing.
Fokuser. Det er pinligt.

This is embarrassing. I'm sorry, guys, really, I.
Hvor pinligt. Det må I altså undskylde.

Oh, God, this is embarrassing.
I guder, det er pinligt.

This is embarrassing. I'm bleeding. man.
Det er flovt, det her.

Goddamn, this is embarrassing.
For pokker, det er pinligt.

This is embarrassing at this point.
Det er pinligt nu.

Hvordan man bruger "is embarrassing" i en Engelsk sætning

Turns out it is embarrassing for everyone involved.

Googles handling of email is embarrassing and inexcusable.

Java funny applications and everything is embarrassing mp3.

Missing the cues is what is embarrassing him.

Today, however, the funding level is embarrassing small.

That is embarrassing enough in its own right.

It matters because the media is embarrassing itself.

I recognize that this is embarrassing the U.S.

Focus Editorial Who is Embarrassing the United Nations?

My god this is embarrassing for you Scruffy.

Hvordan man bruger "hvor pinligt, er pinligt, er flovt" i en Dansk sætning

Hvor pinligt med de manglende bøffer … Nyd slik & film :-) Lene 1/1/19 12:48 PM Tak, Eric.

Argh, hvor pinligt!!Hilsen pigen, der fremover lige tjekker venindes computer, inden hun skråler løs.

Ja, som du nok kan læse dig frem til, er der intet af dette der er pinligt - endnu.

Hvor pinligt…… Sidste dag på arbejde Lærer jeg det nogensinde?

Han begyndte at grine: "Nice music taste btw.." Ej hvor pinligt, havde helt glemt at jeg stadig hørte musik!

Mor i lårkort og akrylparyk – »aj, hvor pinligt, en gammel kone på 40,« tænkte jeg dengang.

Det er pinligt, når man mener noget uden at vide gnist om virkeligheden.

Forkølelsessår er også kendt som herpes laibialis, og selvom denne lidelse er almindelig, synes mange personer stadigvæk at det er pinligt, hvis det ses tydeligt.

Hvor pinligt er det ikke at stå på dansegulvet og ligne et fjols. 2.

Iben Maria Zeuthen 4 ud af 10 danskere synes at det er flovt at fortælle, at de er blevet fyret.