Hvad er oversættelsen af " IS INTERFERING " på dansk?

• forstyrrer
• blander sig
• griber forstyrrende ind
• interfererer

Eksempler på brug af Is interfering på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This is interfering with the market.
Det er indblanding i markedet.

Our proximity to the storm is interfering with the device.
Vores nærhed til uvejret forstyrrer apparatet.

She is interfering with my sleep.
Hun forstyrrer min søvn og mit arbejde.

Your own brain function is interfering with the process.
Din egen hjernefunktion forstyrrer processen.

Is interfering with the process. Your own brain function.
Din hjerne funktion blander sig med processen.

This structure is interfering with my sensor.
Bygningen forstyrrer min sensor.

Is interfering with the process. Your own brain function.
Din egen hjernefunktion… forstyrrer processen.

This structure is interfering with my sensor.
Strukturen forstyrrer min sensor.

Disable other extensions one-by-one to see if an extension is interfering.
Deaktiver andre udvidelser en ad gangen for at se, om en udvidelse forstyrrer.

Debris is interfering with sensors.
Klippestykkerne forstyrrer sensorerne.

Its electromagnetic radiation is interfering with systems.
Den elektromagnetiske stråling forstyrrer primærsystemerne.

Gadget is interfering with my nefarious plans!
Gadget blander sig i min onde plan!

Yes, the keening shriek of intern anxiety is interfering with my hearing.
Jo, men min indvendige angst forstyrrer min hørelse.

Something is interfering with our transport.
Noget forstyrrer vores transport.

And is your sport taking up so much time that it is interfering with your studies?
Og er din sport så tidskrævende at det påvirker dit studie?

She is interfering with my sleep. She is interfering with my work.
Hun forstyrrer min søvn og mit arbejde.

His obsession with me is interfering with his progress.
Hans besættelse af mig forstyrrer hans fremskridt.

Is interfering in European affairs. So we can drop the subterfuge and talk about why China.
Lad os tale om, hvorfor Kina blander sig i europæiske anliggender.

This structure is interfering with my sensor.
Bygningen forstyrrer mine sensorer.

So temporarily disable virus scanning in order to determine whether it is interfering.
Så midlertidigt deaktiver virusscanning for at afgøre, om det er forstyrrende.

His detonator is interfering with her power-dampening collar.
Hans detonator forstyrrer hendes kraftdæmpende halsbånd.

So we can drop the subterfuge and talk about why China is interfering in European affairs.
Lad os tale om, hvorfor Kina blander sig i europæiske anliggender.

The EM field is interfering with our sensors, limiting their effectiveness.
Planetens EM-felt forstyrrer vores sensorer og mindsker deres effektivitet.

The radiant electromagnetic field is interfering with my tricorder.
Den elektromagnetiske stråling interfererer med min håndterminal.

If that position is interfering with a radio station you can fine-tune it with the variable capacitor.
Hvis denne position er interferens med en radiostation, kan du finjustere det med variabel kondensator.

And the best they can understand it is that… something is interfering with the Earth's geomagnetic field.
At noget med det geomagnetiske felt på Jorden forstyrres.

No word on what script is interfering with the activation and how it was installed on the computer is provided by the company.
Ikke et ord om, hvad script er at blande sig med den aktivering, og hvordan det blev installeret på den computer, der er fastsat af virksomheden.

The value of the family is depreciating in Europe, and the state is interfering more and more in family life.
Familiens værdi falder i Europa, og staten blander sig mere og mere i familielivet.

It has been said that Russia is interfering in Ukraine's domestic affairs.
Man har sagt, at Rusland blander sig i Ukraines indre anliggender.

Anxiety Treatment Medicines are available and may be especially helpful for people whose anxiety is interfering with daily functioning.
Angst behandling medicin er tilgængelige og kan være særlig nyttige for mennesker, hvis angst forstyrrer daglige funktion.

Hvordan man bruger "is interfering" i en Engelsk sætning

Noise is interfering with the pulse measurement circuitry.

Your ad blocker is interfering with this widget.

It is interfering with our favourite 4-letter word....FOOD!

Sounds like something is interfering with the CE.

your leg pain is interfering with your life.

Unfortunately something is interfering with the inspiration picture.

It is interfering with our parking for tenants.

Looks like somebody is interfering with our business.

The cold is interfering with my brain function.

Who is interfering with whom in this case?

Hvordan man bruger "blander sig, griber forstyrrende ind, forstyrrer" i en Dansk sætning

I stedet for, at man blander sig i hvad i Universiteterne gør, skal man hellere se på folkeskolen og gymnasiet.

De griber forstyrrende ind og minder mig om de vigtige ting i livet,” udtaler Lars Hjortshøj.

Disse behandlinger har alle – ud over alvorlige bivirkninger – det tilfælles, at de griber forstyrrende ind i og blokerer de processer, der foregår i personens sind/psyke.

Foreløbige undersøgelser viser, at disse stoffer ikke forstyrrer effektiviteten af ​​kemoterapi eller strålebehandling behandlinger.

De griber forstyrrende ind og minder mig om de vigtige ting i livet,” siger Lars Hjortshøj om hele temaet for showet.

Et eksempel herpå er Hilderidesønnernes arvekrav, der griber forstyrrende ind i Skallagrimmernes slægtsinteresse.

Deal, dublin-baseret allergan aftale: alexion griber forstyrrende ind i forhold til.

Og til priser, der er så lave, at de ikke forstyrrer din eftermiddagslur på chaiselongen.

Ingen annoncer: ingen annoncer forstyrrer ikke visning eller forstyrrer ikke at se en video.

Knastør fyr underneden, men sødmen viger aldrig helt og blander sig fint med tørheden i eftersmagen.