Hvad er oversættelsen af " INTERFERING " på dansk?

• forstyrre
• blander sig
• indblanding
• interfererende
• griber ind
• påvirker
• forstyrrer
• forstyrrende
• blande sig
• blandede sig
• interfererer
• gribe ind

Eksempler på brug af Interfering på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Vicious, interfering.
Onde, blander sig.

Interfering with the higher power.
Blander sig i en højere magt.

You don't mind my interfering?
Du har ikke noget imod min blande sig?

And interfering would tempt retribution.
Og indblanding ville medføre straf.

I don't want anyone interfering with deployment.
Intet må forstyrre droneudsendelsen.

Interfering in the events Of this earth.
Forstyrrer begivenhederne på denne jord.

The barrier's interfering with every system.
Barrieren påvirker alle systemer.

Interfering in alien conflict is prohibited.
Stjerneflåden forbyder indblanding i andres konflikter.

The module has interfering for each other.
Modulet er forstyrrende for hinanden.

I'm sorry, brother, but I can't have you interfering.
Desværre, bor, jeg kan ikke have din indblanding.

And him interfering in this is going too far.
Og ham blande sig i dette går for vidt.

It means the Ministry interfering Hogwarts.
Det betyder, at Ministeriet blander sig i Hogwarts affærer.

After interfering with your Windows Registry Editor, the.
Efter forstyrre din Windows Registry Editor.

It means the Ministry's interfering at Hogwarts.
Det betyder, at Ministeriet blander sig i Hogwarts affærer.

Dr. Walden's work is very important and I can't have you interfering.
Dr. Waldens arbejde er meget vigtigt, og det skal du ikke forstyrre.

Then you're interfering with the natural order.
Så du er interfererende med den naturlige orden.

Synchronizing does not and should not mean interfering from authorities.
Synkronisering betyder ikke indblanding fra myndighederne.

There's nothing interfering with the normal operation of the FTL drive.
Der er intet, som blander sig med FTL drevets normale gang.

Is it a rare thing, In your experience, the FBI interfering in felony cases?
Er det din erfaring, at FBI sjældent blander sig i kriminalsager her?

Interfering with this mission. Felicity, we can no longer risk you Heh.
Forstyrrer denne mission. Heh. Felicity, vi kan ikke længere risikere dig.

I cannot have him interfering with my plans today.
Han skal ikke blande sig i mine planer i dag.

Interfering with this mission. Heh. Felicity, we can no longer risk you.
Forstyrrer denne mission. Heh. Felicity, vi kan ikke længere risikere dig.

Property damage, interfering with police business.
Skade på andres ejendom. Indblanding i politiets affærer.

Com's infrastructure, slowing or damaging Web sites features and interfering with YachtWorld.
Coms infrastruktur og således sinke eller ødelægge karakteristika ved webstederne og forstyrre YachtWorld.

Alien scanner arrays interfering with our electrical systems.
Alien scanner arrays interfererende med vores elektriske systemer.

Interfering with, preventing or hindering the exercise of the airport staff or the air carrier duties;
Forstyrre, forebygge eller hindre udøvelsen af lufthavnens personale eller luftfartsselskabet opgaver;

There were so many people interfering, of course it's bad.
Det var så mange, der blandede sig, så det blev så dårligt.

These interfering effects are shown to be caused by competition for RNA silencing components.
Disse forstyrrende effekter er vist at være forårsaget af konkurrence om RNA lyddæmpende komponenter.

That has nothing to do with interfering in national affairs.
Det har intet med indblanding i nationale anliggender at gøre.

The report says that the Member States should mobilise non-governmental organisations, confessional associations and the Church to participate in combating social exclusion, and yet it must be stated quite clearly that the state cannot issue orders of this kind. The state's primary task should be to avoid interfering in such matters.
I betænkningen hedder det, at medlemsstaterne bør mobilisere ikke-statslige organisationer, religiøse foreninger og kirken i bekæmpelsen af social udstødelse, og alligevel skal det siges helt klart, at staten ikke kan udstede ordrer af denne art. Statens primære opgave bør være at undgå at gribe ind i sådanne spørgsmål.

Hvordan man bruger "interfering" i en Engelsk sætning

ever interfering with your private life.

Without interfering with the grand design.

Sorry for interfering with your posts!

Are they interfering with your productivity?

The fibroids are interfering with fertility.

Manufacturers, please stop interfering with notifications.

Abdominal pain interfering with daily activities.

without interfering with the work piece.

Leave undisturbed, refrain from interfering with.

Difficulties Interfering with Perfect Essay Writing.

Hvordan man bruger "blander sig, forstyrre, indblanding" i en Dansk sætning

Og min stemme lyder bedst når den blander sig med andres.

Som langsigtet investor bør man ikke lade sig forstyrre af dag til dag udsving. 15.

Vladimir Putin selv nægter indblanding, men i et interview med filminstruktøren Oliver Stone slår han på USA’s indblanding i russisk politik.

Alt, hvad kvinder måtte arve, få i gave eller tjene ved erhvervsarbejde, er nemlig deres særeje, som de må disponere over uden andres indblanding.

Hans talen, lige efter mit eget hoved - uden censur og indblanding fra offentlige instanser.

Det er udmærket at have en kritisk indstilling til landbruget, men det er pinligt når åbenlyse amatører med manglende faglig baggrund blander sig.

Desuden kan bebyggelse og anlæg sløre eller fjerne landskabet, forstyrre udsigter eller være i kontrast til landskabets skala og karakter.

Det er utidig indblanding, lyder det i en kommentar fra Venstres Hans Bang-Hansen. - Jeg er stærkt forundret over, at Business Horsens blander sig på nuværende tidspunkt.

Træt i decembermørkets favn, forkommen af alle de mange tanker, som blander sig med reklamer, jingles og bjældeklang.

For Låndk.dk blander sig ikke i hvordan du bruger pengene.