What is the translation of " IS INTERFERING " in Swedish?

• stör
• lägger sig
• blandar sig
• påverkar
• hindrar

Examples of using Is interfering in English and their translations into Swedish

Something is interfering.
Nåt stör integrationsmatrisen.

Is interfering with the resolution. An algorithmic feedback.
En algoritmrundgång stör upplösningen.

Now something is interfering with my magic.
Nåt stör min magi.

Is interfering with my work. This rather unpleasant young woman.
Denna ganska obehaglig ung kvinna stör mitt arbete.

I mean, Saturn is interfering.
Jag menar… Saturnus är otursbringande.

Frost is interfering in the Realm.
Frost inkräktar i Riket.

This rather unpleasant young woman is interfering with my work.
Denna ganska obehaglig ung kvinna stör mitt arbete.

Peter is interfering in the restaurant!
Peter lägger sig i restaurangen!

Our proximity to the storm is interfering with the device.
Vår närhet till ovädret stör apparaten.

Debris is interfering with sensors.- Answer me!
Rymdbråten stör sensorerna. Svara mig!

The radiant electromagnetic field is interfering with my tricorder.
Det elektromagnetiska fältet stör min trikorder.

Something is interfering with the integration matrix.
Nåt stör integrationsmatrisen.

With my responsibilities on Voyager. Our relationship is interfering Why?
Vår relation stör mitt ansvar på Voyager. Varför det?

Something is interfering with our transport.
Något stör vår transportör.

and worse, it is interfering with my gaming.
och värre, det hindrar mig att spela.

Your proximity is interfering with my scan.
Din närhet stör min avsökning.

it is not clear to what extent the EU is interfering in national affairs.
det är oklart i vilken utsträckning EU blandar sig i nationella angelägenheter.

This structure is interfering with my sensor.
Konstruktionen här stör min sensor.

that is a meaningless party in Britain, is interfering in internal Irish politics.
som är ett meningslöst parti i Storbritannien, lägger sig i intern irländsk politik.

All your chattering is interfering with my connection to the spirits.
Ditt prat avbryter min kontakt.

Madam President, this intervention- which is totally acceptable- is interfering with a debate on a subject.
EN Fru talman! Detta ingripande- som är helt oacceptabelt- hindrar en diskussion om en fråga.

Its energy is interfering with surrounding systems.
Den genererar energi nog för att störa omringande system.

If I were being less polite I might say that the Committee on Budgetary Control is interfering in matters outside its sphere of competence.
Om jag uttryckte mig mindre artigt skulle jag säga att budgetkontrollutskottet lägger sig i frågor som ligger utanför dess behörighetsområde.

His detonator is interfering with her power-dampening collar.
Hans detonator stör hennes kraftdämpande halsband.

which is trying to revive its maritime empire and is interfering in Macedonian dynastic quarrels.
vänder sedan uppmärksamheten mot Aten, som försöker återupprätta sitt havsimperium och blandar sig i Makedoniens dynastiska förvecklingar.

No. A power source is interfering with my signal.
Nej. En kraftkälla stör min signal.

yet the Mugabe regime is interfering with the international distribution of food.
sitt behov av majs. Ändå hindrar Mugaberegimen den internationella livsmedelsutdelningen.

A power source- No. is interfering with my signal.
Nej. En kraftkälla stör min signal.

Your own brain function is interfering with the process.
Din hjärnfunktion stör processen.

An algorithmic feedback is interfering with the resolution.
En algoritmrundgång stör upplösningen.

How to use "is interfering" in an English sentence

Your pain is interfering with daily activities.

What is interfering with your obedient worship?

Your anger is interfering with your relationships.

The court is interfering with our work.

What noise is interfering with our communication?

Again, just who is interfering with whom?

Iran is interfering with the Arab world?

Something else is interfering with the signal.

Make sure nothing is interfering with auto-bake.

Your allergy is interfering with your sleep.

How to use "lägger sig, blandar sig, stör" in a Swedish sentence

Alla bilder lägger sig horisontellt automatiskt.

Den andra handen lägger sig ovanpå.

Djuren lägger sig ned, och de lägger sig mot vägräcken.

Världsångesten som blandar sig i freden, blandar sig i glädjen.

Isen lägger sig alltid tidigt här.

Vodka och vispgrädde blandar sig jättefint.

Skymningen lägger sig sakta över älven.

Men det stör inte mig precis.

Och det stör mig något fruktansvärt.

Lite stora ögon, vilket stör uttrycket.