Hvad er oversættelsen af " IS NOT A COINCIDENCE " på dansk?

• er ikke tilfældigt
• er ikke et tilfælde
• er ikke en tilfældighed
• er ikke tilfæidigt
• ikke er et sammentræf
• ingen tilfældighed

Eksempler på brug af Is not a coincidence på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It is not a coincidence.
Det er ikke tilfældigt.

Us meeting again is not a coincidence.
At vi mødes igen er ikke et tilfælde.

That is not a coincidence, Curtis.
Det er ikke tilfældigt, Curtis.

My point is… Henderson's death is not a coincidence.
Hendersons død var ikke et tilfælde.

That is not a coincidence.
Det er ikke tilfældigt.

I have a feeling this is not a coincidence?
Jeg har på fornemmelsen, at dette ikke er et sammentræf?

That is not a coincidence.
Det er ikke et tilfælde.

Paula Eguiluz. Your being here is not a coincidence.
Paula Eguiluz. Det er ikke tilfældigt, du er her.

This is not a coincidence.
Det er ikke et tilfælde.

Agent Gibbs. I have a feeling this is not a coincidence?
Jeg har på fornemmelsen, at dette ikke er et sammentræf?- Agent Gibbs?

That is not a coincidence.
Det var ikke et tilfælde.

Even though tetch thought it was. Obviously, this is not a coincidence.
Tydeligvis ingen tilfældighed, selv om Tetch troede det.

That is not a coincidence!
Dette er ikke et tilfælde!

The TOTAL VALUE ADDED by all industries is 120+100+50=270, which is the same figure as GROSS DOMESTIC PRODUCT. Again this is not a coincidence.
Den samlede merværdi, ved alle industrier er 120+100+50=270, som er de samme tal som bruttonationalproduktet. Igen er ikke tilfældigt.

Again this is not a coincidence.
Igen er ikke tilfældigt.

It is not a coincidence that the prophet of the story is blind.
Det er ikke en tilfældighed, at profeten af historien er blind.

This meeting is not a coincidence?
Dette møde er ikke tilfældigt,?

It is not a coincidence that you have located acrotray.
Det er ikke en tilfældighed, at du har fundet acrotray.

This meeting is not a coincidence?
Dette mgde er ikke tilfældigt,?

It is not a coincidence that the Year has been declared to coincide with the Olympic Games.
Det er ikke tilfældigt, at året falder sammen med OL.

This meeting is not a coincidence?
Dette møde er ikke tilfæIdigt,?

It is not a coincidence that the renewal process of life is also coming from down here.
Det er ikke tilfældigt, at fornyelsen af livet også kommer hernede fra.

This meeting is not a coincidence?
Dette mode er ikke tilfældigt,?

It is not a coincidence that the Rwandan crisis was preceded by a steep fall in prices of coffee.
Det er ikke tilfældigt, at Rwandas krise blev indvarslet af et brat fald i kaffepriserne.

This meeting is not a coincidence?
Dette mode er ikke tiIfaeIdigt,?

It is not a coincidence that hundreds or even thousands of people from Ghana should appear at certain periods.
Det er ikke tilfældigt, at der i bestemte perioder kommer hundreder, tusinder af mennesker fra Ghana.

This meeting is not a coincidence, hmm?
Dette møde er ikke tilfæIdigt, vel?

It is not a coincidence that"Laudato Si" comes out a few months before the much anticipated Summit on Climate Control in Paris.
Det er ikke tilfældigt, at"Laudato Si" udkom få måneder inden den meget ventede COP21-konference i Paris.

This meeting is not a coincidence, hmm?
Dette møde er ikke tilfældigt, vel?

This is not a coincidence, but justifies persecution, gripper injustice towards Greeks starting from the crusader far.
Dette er ikke en tilfældighed, men retfærdiggør forfølgelse, griber uretfærdighed mod grækerne startende fra korsfarer langt.

Hvordan man bruger "is not a coincidence" i en Engelsk sætning

Perhaps that is not a coincidence that it happens so close.

It is not a coincidence that you have reached my website.

It is not a coincidence that her street shares her name.

It is not a coincidence that you are reading this testimony.

This is not a coincidence but evidence of a shared truth.

It is not a coincidence markets took notice and stalled out.

It is not a coincidence that Dukhan’s work inspired the sculpture.

Is not a coincidence that all the stores closed earlier today.

It is not a coincidence that four of the eight Dem./Ind.

It is not a coincidence that the eighth day was significant.

Hvordan man bruger "er ikke en tilfældighed, er ikke tilfældigt, er ikke et tilfælde" i en Dansk sætning

Uofficiel våbenhvile At jihadisterne opererer i samme område som de orange hjelme, er ikke en tilfældighed.

Det er ikke tilfældigt, at vi har haft flere skuespillere, som har vundet rollen som guvernører og endda som præsident.

Det er ikke tilfældigt at No Added Sugar kan fejre 15 års-jubilæum i år - Deborah Medhurst har skabt et unikt børnebrand, der er helt sit eget.

Den høje kvalitet er ikke en tilfældighed, men er opstået ved en målrettet indsats gennem mange år i samarbejde med kunder fra alle brancher.

Det er ikke tilfældigt, hvis du finder den svane nyder på solen eller flok ænder.

At valget falder på Tønder i denne omgang, er ikke tilfældigt, fortæller Folk Danmarks bestyrelsesformand Steen Dahl: ”Tønder var et oplagt valg for os i bestyrelsen.

De er stærke hele vejen rundt, og det er ikke et tilfælde.

Derimod bugner de sociale medier af festlige billeder af glade festivaldeltagere, og det er ikke tilfældigt.

Dagen før EU-formandskabet Tidspunktet for demonstrationen er ikke tilfældigt, dagen før begyndelsen på det polske EU-formandskab.

Dette er ikke et tilfælde af vanvid (…eller er det?), men blot et udtryk der kan sidestilles med “Amen” brugt i folkekirken.