Hvad er oversættelsen af " IS RATHER " på dansk?

• er temmelig
• er ret
• er snarere
• er lidt
• er ganske
• er forholdsvis
• relativt er
• er meget
• er nærmest
• er rimelig
• er derimod
• er forholdsvist
• er en smule

Eksempler på brug af Is rather på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This is rather fierce.
Det er ret voldsomt.

Yes! The second layer is rather thick!
Det andet lag er ret tykt. Ja!

This is rather tricky.
Det er lidt penibelt.

Frankly, Inspector, this is rather bold.
Det er temmelig dristigt af jer.

It is rather beautiful.
Det er ganske smukt.

Our schedule is rather strict.
Vores skema er temmelig strengt.

It is rather horrible.
Det er ganske forfærdeligt.

The second layer is rather thick. Yes!
Det andet lag er ret tykt. Ja!

It is rather embarrassing.
Det er lidt beskæmmende.

Though the task is rather simple.
Selvom opgaven er forholdsvis enkel.

This is rather unfortunate.
Dette er ret uheldigt.

The hospitable woman is rather ambiguous.
Den gæstfri kvinde er lidt tvetydig.

That is rather dishonest.
Det er snarere uærligt.

Our business area is rather big.
Vores forretningsområde er forholdsvist stort.

He is rather sweet, isn't he?
Han er ganske sød, ikke?

The alarm is rather loud.
Alarmen er ret højlydt.

He is rather large and childlike.
Han er temmelig stor og barnlig.

The second scenario is rather more gloomy.
Det andet scenarie er lidt mere dystert.

It is rather distracting.
Det er temmelig distraherende.

Security upstairs is rather rudimentary.
Sikkerheden ovenpå er rimelig overfladisk.

It is rather a technical text.
Det er nærmest en teknisk betænkning.

Unbridled idealism is rather easy to direct.
Uhæmmet idealisme er ret let at styre.

It is rather you should explain.
Det er snarere dig, som burde forklare.

Our business expertise is rather large.
Vores forretningsområde er forholdsvist stort.

The air is rather dry today.
Luften er meget tør i dag.

Picture 23(number 20 in Accidens) is rather rare.
Billede 23(nummer 20 i Accidens) er meget sjældent.

This ale is rather good.
Denne øl er ganske god.

It is rather like flogging a dead horse.
Det er lidt ligesom at piske en død hest.

Characteristic: the style is rather fashion.
Karakteristisk: stilen er snarere fashion.

Yes, it is rather unpleasant.
Ja, det er temmelig ubehageligt.

Hvordan man bruger "is rather" i en Engelsk sætning

The winemaking is rather traditional and low-tech.

This is rather strong. "But," says Mr.

The spiffy clean sketchbook is rather intimidating.

But her moral compass is rather deranged.

Configuring the TOTOLINK is rather straight forward.

Our scan table results is rather straightforward.

When indoors the dog is rather inactive.

The tone is rather happy and celebratory.

This Gadget from Celestron is rather clever.

Shipping outside the USA is rather limited.

Hvordan man bruger "er snarere, er temmelig, er ret" i en Dansk sætning

Den orange-røde er perfekt til moderne stue indretning og røde mursten er snarere, om at skabe en mere hyggelig stemning.

Hvis den generelle atmosfære er temmelig koldt, bringe varmen med træ eller puder.

Priserne er temmelig billige (frokostmenu til 10 € pr.

På Facebook er 279941 brugere tilhængere af Matas.dk, og herpå har de modtaget 549 bedømmelser med en middel score på 3,8 af 5, som lige så vel er ret så flot.

Det giver mening, men det kan også være svært at få det greb om angsten, men jeg er ret overbevist om at det er en rigtig vej at gå - at forsøge!

Han er temmelig dygtig, selvom han kun har syet et par år, han vandt.

Jeg hopper med på udfordringen, selvom jeg stadig er ret ny strikker.

Det er ren overlevelse, siger han. 'Jeg er temmelig tilfreds' Men den situation kan der blive lavet godt og grundigt om på indenfor den nærmeste fremtid.

På Facebook er 5224 mennesker fans af Hobbyshoppen.dk, og herpå har virksomheden modtaget 86 evalueringer med en middel vurdering på 4,5 af 5, hvilket ligeså er temmelig beundringsværdig.

På Facebook er 392 mennesker tilhængere af Pedalatleten.dk, og her har webshoppen modtaget 12 ratings med en middel bedømmelse på 4,5 af 5, hvilket ligeså er temmelig flot.