What is the translation of " IS RATHER " in German?

[iz 'rɑːðər]
[iz 'rɑːðər]
ist recht
his right
its legislation
its law
his claim
ist sehr
its very
its highly
ist relativ
its relatively
ist etwas
his somewhat
ist es vielmehr
ist verhältnismäßig
its relatively

Examples of using Is rather in English and their translations into German

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
Gitti is rather unconventional.
Gitti wäre eher unkonventionell.
How to do that is rather easy.
Die Schritte dazu sind recht einfach.
It is rather based in Islam itself.
Er liegt vielmehr im Islam selbst begründet.
The level of investment in R& D is rather low.
Die FuE-Investitionen sind relativ niedrig.
Religion" is rather used as instrument.
Religion wird vielmehr instrumentalisiert.
The current legislation is rather complex.
Die aktuellen Rechtsvorschriften sind sehr komplex.
The bunker is rather the result of a coincidence.
Die Sache mit dem Bunker war eher ein Zufall.
And footprint of the furnace is rather small.
Und die Standfläche des Ofens ist vergleichsweise klein.
The white mojo is rather creamy than condimental;
Die weiße Mojo ist mehr cremig als würzig;
The first-year experience with the revised SGP is rather positive.
Die Erfahrungen des ersten Jahres mit dem überarbeiteten SWP sind eher positiv.
This is rather nice, but we have already done so often.
Das ist ganz nett, aber wir schon so oft getan haben.
This kind of election is rather free, but not fair.
Derartige Wahlen sind verhältnismäßig frei, aber nicht fair.
It is rather the offshore and south winds that can blow up.
Es sind eher die Offshore- und Südwinde, die explodieren können.
The polished aspect of the surface is rather easy to maintain.
Die polierte Seite der Oberfläche ist relativ pflegeleicht.
This is rather the role of a progressive income tax system.
Das Mittel hierzu wäre eher ein progressives Einkommensteuersystem.
I believe I have what is rather disappointing news.
Ich glaube, was ich für Sie habe, sind eher enttäuschende Nachrichten.
Gender is rather seen as a puzzle comprising various parts.
Gender wird vielmehr als ein Puzzle aus unterschiedlichen Teilen betrachtet.
For KAXITE series, the performance is rather higher than the standard value.
Für KAXITE Serie, die Leistung ist etwas höher als der Standardwert.
He is rather schnaps abstinent and would rather drink a beer.
Er sei eher so der Schnapsabstinent und trinke lieber mal n Bier.
In fact, the evidence for a crisis of trust is rather difficult to interpret.
Die Beweise für eine Vertrauenskrise sind eher schwierig zu interpretieren.
Tobias is rather satisfied and the conversation goes on for a while.
Tobias ist ganz zufrieden und so kann die Unterhaltung noch eine Weile weitergehen.
The proportion of coding sequence in relation to the total genome is rather small.
Der Anteil an genkodierender Sequenz im Gesamtgenom ist verhältnismäßig gering.
The campsite itself is rather small, quiet and well set out.
Der Campingplatz selbst ist etwas kleiner, ruhiger und mit schönen Schattenplätzen angelegt.
It is rather seen as a result of the economic situation and economic policy.
Es wird vielmehr als Resultante aus Wirtschaftslage und Wirt schaftspolitik gesehen.
Competent application of hormonal tablets from undesirable pregnancy is rather safe.
Die sachkundige Anwendung der hormonalen Tabletten von der unerwünschten Schwangerschaft ist verhältnismäßig sicher.
My approach is rather on creating new connections to existing products.
Mein ansatz liegt vielmehr bei der herstellung neuer verbindungen zu bestehenden produkten.
This site is rather old, and poor both in terms of layout and functionalities.
Die Seite ist verhältnismäßig alt und was Layout und Funktionen angeht wenig ansprechend.
This printer is rather inexpensive but still produces very accurate print outs.
Dieser Drucker ist vergleichsweise günstig, aber produziert dennoch ziemlich genaue Ausdrucke.
Our team is rather young and most of the senior employees are former students.
Wir sind sehr junge Teams, die meisten führenden Mitarbeiter sind ehemalige Studenten.
Flatfox is rather an advertisement platform and therefore especially interesting for owners and administrations.
Flatfox ist vielmehr als eine Inserateplattform und somit speziell auch für Eigentümer und Verwaltungeninteressant.
Results: 1835, Time: 0.0787

How to use "is rather" in an English sentence

Truth is, this world is rather gloomy.
This show is rather bananas and genius.
The exudation is rather serous than plastic.
The TLJ moment is rather less worshipful.
The long, dagger-shaped bill is rather orange.
The male lead is rather more interesting.
The bouncing soundtrack is rather good though.
Therefore, the surgical focus is rather different.
This system is rather simple, yet effective.
Working with awesome suppliers is rather awesome!
Show more

How to use "ist eher" in a German sentence

Seidler ist eher der ruhige Typ.
Portugal ist eher weit hinten gelandet.
Mir ist eher die Latent wichtig.
Das ganze ist eher eine Notlösung.
Meine Tropfentasche ist eher einfach gehalten.
Es ist eher spezialisiert und die conversion ist eher Bedürftig.
Eine ist eher grob und die andere Seite ist eher fein.
Die erste Dusche ist eher zweckmäßig.
neurodermitis ist eher eine erb krankheit.
Wbp2 gen c9orf72 ist eher wie.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - German