Hvad er oversættelsen af " IS RESPECTED " på dansk?

• respekteres
• overholdes
• respekterer
• har respekt
• bliver efterlevet

Eksempler på brug af Is respected på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Calm zone input is respected again.
Indtastninger for tom zone respekteres igen.

We press the"non disturbare" button, and that is respected.
Vi trykker på"non disturbare" knappen, og det respekteres.

All human life is respected and valued.
Alle menneskeliv skal respekteres og værdsættes.

It is respected in trade terms, I can assure you of that.
Det er respekteret på handelsområdet, det kan jeg forsikre Dem om.

He protected our clan and is respected.
Han har beskyttet vores klan og er respekteret.

One where everyone is respected, regardless of rank.
Hvor alle bliver respekteret, uanset rang.

The students must secure that their integrity is respected.
Eleverne skal sikre sig, at deres integritet bliver respekteret.

Our global brand is respected and quality service.
Vores globale brand er respekteret og kvalitet og service.

From the very young child must feel that he is respected, not ignored.
Fra den yngste alder et barn skal føle, at han er respekteret, ikke ignoreres.

This person is respected by others, trying to show the triumph of the mind and vision.
Denne person respekteres af andre, forsøger at vise synet og synet triumf.

Do you think that gender equality is respected within the EESC?
Synes du, at ligestilling mellem kønnene respekteres i EØSU?

The home guard is respected, but there are certain prejudices about its members.
Hjemmeværnet er respekteret, men der er fordomme om medlemmerne.

The Commission will monitor that the timetable is respected by these Member States.
Kommissionen vil overvåge, at de pågældende medlemsstater overholder tidsplanen.

Parliament is respected to the extent that Parliament itself respects the other institutions.
Parlamentet respekteres i det omfang, det selv respekterer de øvrige institutioner.

It is up to the national authorities to ensure that this obligation is respected.
De nationale myndigheder bør føre tilsyn med, at denne forpligtelse overholdes.

This means that our name is respected among many board members.
Det betyder også, at vores navn er anerkendt af mange bestyrelsesmedlemmer.

Most educational institutions strictly monitor that a certain dress code is respected.
De fleste uddannelsesinstitutioner overvåger nøje, at en bestemt kleskode respekteres.

Apparently, enhanced cooperation is respected only when it suits certain colleagues.
Udvidet samarbejde respekteres tilsyneladende kun, når det passer visse kolleger.

When? My corporate card wasn't being honored at places where our company is respected.
Hvornår? Mit kreditkort kunne ikke bruges der, hvor vores firma nyder respekt.

Let us ensure that this principle is respected by the European Union and by all the Member States.
Lad os sørge for, at dette princip respekteres af EU og af alle medlemsstater.

Member States and the Commission shall ensure that commercial confidentiality is respected.
Medlemsstaterne og Kommissionen drager omsorg for, at forretningshemmeligheder respekteres.

MDL-23273- Limit of responses in choice module is respected in case of synchronous submissions.
MDL-23273- Respektbegrænsning i valgmodul respekteres i tilfælde af synkron indsendelse.

The wording is very strict, and it is very important that this rule is respected.
Formuleringen er meget stram, og det er meget vigtigt, at denne procedure respekteres.

We must ensure that this autonomy is respected by everybody, by both Parliament and the Commission.
Vi må sikre os, at denne uafhængighed respekteres af alle, af både Parlamentet og Kommissionen.

The quality of European agricultural products constitutes a piece of heritage that is respected worldwide.
Kvaliteten af europæiske landbrugsprodukter udgør en kulturarv, der er respekteret i hele verden.

The hair is respected, transparencies, the texture is silky, shiny tones are refined.
Håret er overholdt, transparenter, tekstur er silkeagtig, skinnende toner raffineret.

The rule whereby a producer organisation must be formed on the own initiative of producers is respected.
At reglen om, at en producentorganisation skal være oprettet på producenternes initiativ, overholdes.

It has built-in redundancies that ensure personal information is respected and used only for counterterrorism purposes.
Det har indbyggede overlapninger, der sikrer, at personoplysninger respekteres og udelukkende bruges til terrorbekæmpelse.

Member States and the Commission shall cooperate closely to ensure that this Regulation is respected.
Medlemsstaterne og Kommissionen indgår et snævert samarbejde for at sikre, at forordningens bestemmelser overholdes.

To ensure that the agricultural guideline is respected, the Commission shall establish a monthly early-warning and monitoring system for each chapter involving expenditure of the type referred to in Article 4.
For at sikre, at landbrugsretningslinjerne overholdes, indfører Kommissionen et månedsbaseret alarm- og over vågningssystem for hvert enkelt budgetkapitel for de udgifter, der er omhandlet i artikel 4.

Hvordan man bruger "is respected" i en Engelsk sætning

Where your individuality is respected and accepted?

Scheduled time off is respected and protected.

Shiuli opposite, is respected among the staff.

The woman’s input is respected and heard.

Car rental solo is respected and professional.

This printer is respected from Wikipedia badly.

The man is respected as a man and the woman is respected as a woman.

During our conversations, everyone is respected and appreciated.

Hunt is respected by colleagues and competitors alike.

Our great country is respected again in Asia.

Hvordan man bruger "respekteres, overholdes, respekterer" i en Dansk sætning

I dag er de arkæologiske rester af straffekolonien på UNESCOs verdensarvsliste og respekteres for deres historiske betydning.

Så længe retningslinjer for håndhygiejne og afstand overholdes bør der åbnes op for dette - netop specielt i psykiatrien.

Derudover er der vandkontrol som også skal overholdes.

En god leder eller chef skal respekteres og kunne sætte grænser over for sine medarbejdere.

Specielt for jødedommen er, at mægtige organisationer våger over, at den respekteres og angriber alle som retter kritik mod den om end aldrig så berettiget.

Danmark vil fortsat lægge meget vægt på at styrke, at retssikkerheden respekteres, og at alle menneskerettighederne overholdes.

Endelig oplyste formanden Ejnar Hauberg, at DIP fuldt ud respekterer og overholder de krav, som myndighederne stiller til pensionsbranchen.

De ved, at forskellige synspunkter hjælper folk med at vokse, og det er noget, der altid skal respekteres.

Desuden er det vigtigt, at du indordner dig under forholdene, respekterer de faste medarbejdere og bakker lederne op i deres måde at drive stedet på.

Det respekteres dog, hvis kunden ved aftalens indgåelse eller senest ved opgavens aflevering modsætter sig dette.