Hvad er oversættelsen af " IS REVISED " på dansk?

• revideres
• revisionen
• er blevet revideret

Eksempler på brug af Is revised på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Production is revised continuously according to demand.
Gartneriets produktion revideres løbende ud fra efterspørgslen.

US retail sales edge up in January, but December is revised sharply lower.
USAs detailhandel stiger i januar, men december revideres kraftigt lavere.

The regulation is revised regularly and the current regulation is(EC) no.
Kontrollen revideres jævnligt og den seneste standard er(EC) no.

Firstly, this will certainly not be the last time this directive is revised.
For det første vil det ganske givet ikke være den sidste revision af dette direktiv.

Whenever the ISO 22000 standard is revised, we can assist you with the update.
Når ISO 22000-standarden revideres, kan vi hjælpe dig med opdateringen.

New edition is revised and expanded to take into account all of the recent changes in the currency market.
Ny udgave er revideret og udvidet for at tage hensyn til alle de seneste ændringer i den valuta marked.

The energy consumption of electricity and gas in Svendborg is revised for all products and consumption places.
Energiforbruget i Svendborg af el og gas gennemgås for alle produkter og forbrugssteder.

The standard is revised regularly and the current requirement document is ISO 14001:2004.
Standarden bliver revideret regelmæssigt og det nuværende dokument er ISO 14001:2004.

Seeing the transformation that can occur when this is revised can be a wonderful experience.
At se transformationen, der kan forekomme, når dette bliver revideret, er en fantastisk oplevelse.

Unless Maastricht is revised, Europe will develop into a poor neighbourhood.
Medmindre Maastricht revideres, vil Europa udvikle sig til et fattigt område.

The MAGPs should not be continued in their present form when the common fisheries policy is revised.
De flerårige udviklingsprogrammer bør ikke bevares som hidtil i forbindelse med en revideret fælles fiskeripolitik.

Our automatic milking system is revised and updated in the Lely Taurus project.
Vores automatiske malkesystem er revideret og opdateret i Lely Taurus-projektet.

The received comments are compared, evaluated and verified, and based on this, the catalogue's methodology is revised.
De indkomne kommentarer sammenlignes, vurderes og verificeres, og på baggrund heraf revideres katalogets metodebeskrivelse.

The Film Law is revised again in 1989, and the 50/50-scheme is established to stimulate popular movies.
Filmloven revideres igen i 1989, og 50/50-ordningen til stimulering af populærfilmen etableres.

He maintains that the ECA(Statute of Children and Adolescents) is revised, because it somehow defends juvenile offenders.
Han fastholder, at Revisionsretten(Statutten for børn og unge) revideres, fordi det på en måde forsvarer unge lovovertrædere.

This document is revised annually and sets out the Annual Administration Fee(AAF) applying to a calendar year.
Dette dokument revideres årligt og angiver det årlige administrationsgebyr(AAF), der gælder for et kalenderår.

The spirit of religion is eternal, but the form of its expression must be restated every time the dictionary of human language is revised.
Ånden i religionen er evig, men dens udtryksform skal tilpasses hver gang det menneskelige sprogs ordbog revideres.

When this legislation is revised, or in other words re-examined, it will be possible to bypass Parliament.
Når denne lovgivning skal revideres, altså når man skal se på den igen, kan det ske uden om Parlamentet.

Even at this early stage a considerable increase needs to be considered for when the Treaty or the regulation is revised.
Vi skal allerede på nuværende tidspunkt overveje en betydelig forhøjelse i forbindelse med revisionen af henholdsvis traktaten og forordningen.

When a directive is revised, it must, for chocolate in this case, maintain the demand for quality of the product, and harmonize it in the European countries.
Revisionen af et direktiv bør indebære, at man opretholder kvalitetskravene til det pågældende produkt, i dette tilfælde chokolade, og harmoniserer det på EU-plan.

The financing of specific items of expenditure may not be moved from one ceiling to another, unless the financial perspective is revised.
Finansieringen af bestemte udgiftsposter kan ikke flyttes fra et loft til et andet, medmindre de finansielle overslag revideres.

AU's SDD concept was approved by the Main Liaison Committee(HSU) on 11 June 2013 and is revised each year based, among other things, on the liaison committee evaluations.
AU's MUS-koncept er godkendt af HSU den 11. juni 2013 og revideres årligt på basis af bl.a. den evaluering, som laves gennem samarbejdsudvalgene.

The Cotonou Agreement, dating from 2000, which regulates the cooperation between the EU and the African, Caribbean and Pacific(ACP) countries, is revised every five years.
Cotonouaftalen fra 2000, der regulerer samarbejdet mellem EU og Afrika, Caribien og Stillehavsområdet(AVS), revideres hvert femte år.

If the budget plan is revised, we believe that there will be a significant risk of the EU' s costs generally increasing, which is not currently acceptable.
Hvis det finansielle overslag revideres, tror vi, at der er en betydelig risiko for, at EU's udgifter generelt stiger, hvilket ikke er acceptabelt i øjeblikket.

Where the opinion of the Court of Justice is adverse, the agreement envisaged may not enter into force unless it is amended or the Constitution is revised.
I tilfælde af negativ udtalelse fra Domstolen kan den påtænkte aftale kun træde i kraft, hvis den ændres, eller forfatningen revideres.

Thus, when Council Regulation(EC) No 1257/96 of 20 June 1996 concerning humanitarian aid is revised under the codecision procedure, it will have its own legal basis.
Rådets forordning(EF) nr. 1257/96 af 20. juni 1996 om humanitær bistand vil således få sit eget retsgrundlag, når den revideres under den fælles beslutningsprocedure.

I therefore welcome this Communication by the European Commission and the report by Mrs Van Brempt, intended to ensure that European legislation on the use of pesticides is revised.
Jeg glæder mig derfor over denne meddelelse fra Kommissionen og fru Van Brempts betænkning, hvis formål er at revidere Fællesskabets lovgivning om brug af pesticider.

New console: LED display- intuitive operation The new console is revised and offers with its LED display all important training data- clearly readable and at a glance.
Nyt cockpit: LED-display- intuitiv betjening Det nye cockpit er blevet revideret og tilbyder med sit LED-display et overblik over alle vigtige træningsdata- overskueligt og nemt at læse.

We firmly support your presidency' s desire to rationalise the Treaty, as will be apparent from the political groups' motion for a resolution, so that the structure of the Treaty is revised.
Vi støtter klart Deres rådsformandskabs overvejelser om at rationalisere traktaten, som det hedder i gruppernes beslutningsforslag, at revidere traktaten med hensyn til dens struktur.

Numerous voluntary organisations have proposed that, next time the Treaty is revised, it should incorporate a list of citizens' basic rights, including their right to a basic income.
Talrige medborgerorganisationer har da også stillet forslag om, at der næste gang, EU's grundtraktat skal fornyes, indføjes en liste over grundlæggende borgerrettigheder, herunder en grundindtægt.

Hvordan man bruger "is revised" i en Engelsk sætning

The paperback edition is revised and enlarged.

The URI you walked is revised CDKs.

The URI you held is revised books.

This second printing is revised and expanded!

Here is revised implementation for Developer object.

Cuba is revised for its parts n't.

The URI you was is Revised books.

AspectC++ is revised ratified into several bases.

The handbook is revised every two years.

This document is revised and re-issued annually.

Hvordan man bruger "er blevet revideret, revideres, revisionen" i en Dansk sætning

Politik & Borger indstiller til SSU, BUL og AET, at Tids- og procesplanen er blevet revideret.

Hvor tit skal den kemiske risikovurdering revideres?

Regnskabet revideres af en af de deltagende kommuners revision i overensstemmelse med reglerne for kommunale fællesskaber og lov om kommunernes styrelse.

Bekendtgørelsen om smittebeskyttelse i store kvægbesætninger er blevet revideret.

Zoonotisk smittebeskyttelsesplan Den ansvarlige for besætningen har ansvaret for, at de​r udarbejdes en zoonotisk smittebeskyttelsesplan, og at denne revideres mindst en gang årligt.

Vi tog med kyshånd mod tilbuddet, så revisionen er i gang.

Vi har en fortegnelse over disse aftaler, som revideres løbende, og senest maj måned årligt.

Mobbe- og samværspolitik Ballum Skole Mobbe- og samværspolitik Ballum Skoles mobbe- og samværspolitik videreudvikles og revideres løbende.

Regnskabet revideres af 2 revisorer, der vælges for 2 år af gangen på Repræsentantskabsmødet og skiftevis er på valg.

Datacentrene revideres årligt af et eksternt revisionsfirma i henhold til revisionsstandard RS3402 med ISO21.001 som referenceramme, hvilket hører under brancheforeningen BFIH.