Each scan is sent to your selected destination or application.
Hver scanning sendes til den destination eller det program, du har valgt.
Once the mixture cools, it is sent to the vodka.
Når blandingen afkøler, den sendes til vodka.
Every e-mail is sent across the Internet in packets.
Alle mail sendes over nettet i pakker.
Basic authentication password is sent in cleartext.
Basisgodkendelse adgangskode sendes i klartekst.
Your scan is sent to the destination you selected.
Scanningen sendes til den valgte destination.
Current document: the whole document is sent to the script.
Aktuelt dokument: hele dokumentet sendes til scriptet.
Chi Chi: Chichi is sent on searches artifacts of g.
Chi Chi: Chichi er sendt på søgninger artefakter a.
Dinesen Floors A/S decides when a replacement product is sent.
Dinesen Floors A/S beslutter, hvornår en erstatningsvare vil blive afsendt.
A weekly report is sent to the counterparty.
Der sendes en ugentlig rapport til modparten.
Your package is sent at your own risk, special attention is given to parcels containing fragile items… if you want your package insured trip, for an additional amount of 3%, we can offer this service.
Din pakke vil blive afsendt på egen risiko, men særlig omsorg pakker indeholdende skrøbelig… hvis du vil have din pakke forsikrede rejse, for et yderligere beløb på 3%, kan vi tilbyde denne service.
Exploring Robot: A robot is sent to moon to explor.
Udforske robot: en robot sendes til månen for at u.
When your order is sent, you will automatically receive a confirmation with a tracking number.
Når din ordre bliver afsendt modtager du automatisk en bekræftelse med trackingnummer.
When this happens, white smoke is sent up from the Vatican.
Når det sker, bliver der sendt hvid røg op fra Vatikanet.
Our squad is sent on patrol to check out the report.
Vores deling blev sendt på patrulje for at checke den rapport.
Such electronic personal information is sent to us automatically.
Sådanne elektroniske, personlige oplysninger sendes til os automatisk.
That Rasputin is sent to her by God. Alexandra believes.
Alexandra tror, at Rasputin blev sendt til hende af Gud.
Simply put, a slice of the human body is sent to the diagnostics.
Kort sagt, er et udsnit af det menneskelige legeme sendt til diagnostik.
Weatherdata is sent to DMI Citizen weather every 10. minutes.
Vejrdata bliver sendt til DMI Borgervejr hvert 10. minut.
For all other revenue, the accounting officer shall draw up a revenue order which is sent to the financial controller for prior approval.
Regnskabsføreren udsteder for alle andre indtægter et indtægtsbevis, der fremsendes til finansinspektøren til forudgående påtegning.
Hvordan man bruger "sendes, blive afsendt, fremsendes" i en Dansk sætning
Efterfølgende fortsætter ydmygelserne, før drengene sendes gennem minefeltet (1:10:35 - 1:13:11).
Henvisningen er godkendt og vil blive afsendt næste gang EDI-controlleren kalder op.
Klinisk vejleder kan kontaktes via mail: Litteratur - bestemmelser og anbefalet litteratur Litteraturlisten sendes sammen med velkomstbrev til den studerende før studiestart.
Der er ca 10 hverdage fra Babybroderi.dk bestiller det, til det kan blive afsendt til dig.
Når så endokrinologisk afdeling ikke kan opnå de ønskede resultater sendes patienten tilbage til den praktiserende læge.
Alle ordrer som kommer ind senest købe 15 sendes samme dag med levering dagen efter.
Samtrafikaftaler, der er indgået med/af SMP-udbydere mm., skal derfor indtil videre fortsat sendes til IT- og Telestyrelsen.
Høringssvaret skal fremsendes til Vejdirektoratet inden 1.
Forslag til ordensreglement skal fremsendes til Trafik- og Byggestyrelsen til godkendelse. 13.
Det blev aftalt, at Lolland og Guldborgsund Kommuners indsigelser fremsendes sammen med referatet.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文