Hvad er oversættelsen af " IS SIGNIFICANTLY " på dansk?

• er betydeligt
• er væsentligt
• er signifikant
• er markant
• er meget
• er langt
• bliver væsentlig
• ligger væsentligt
• er væsentlig
• er betydelig

Eksempler på brug af Is significantly på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

That is significantly more.
Det er betydeligt mere.

The repulsor signature is significantly higher.
Drivkraften er markant højere.

That is significantly fewer.
Det er betydeligt færre.

The repulsor signature is significantly higher.
Energiniveauet er betydelig højere.

That is significantly more than the European Union's budget.
Det er betydelig mere end EU's budget.

Repulsor signature is significantly higher.
Drivkraften er markant højere.

It is significantly more difficult to force institutional change.
Det er betydelig vanskeligere at gennemtvinge institutionelle forandringer.

Repulsor signature is significantly higher.
Energiniveauet er betydelig højere.

This is significantly less than the difference in 1985(18%) or in 1980 30.
Dette er væsentligt mindre end forskellen i 1985(18%) eller i 1980 30.

And, uh… Because our system is significantly cheaper.
Og… Fordi vores system er væsentligt billigere.

The size is significantly bigger than the A2.
Størrelsen er betydeligt større end A2.

The efficiency of the hot water is significantly increased.
Effektiviteten af det varme vand er signifikant forøget.

Conlan is significantly taller.
Conlan er væsentligt højere.

However, the amount of caffeine in strong tea is significantly increased.
Men mængden af koffein i stærk te er signifikant øget.

But it is significantly steeper.
Den er væsentligt mere stejl.

Reasons for the decline in growth potential the potential growth rate at present and in the near future is significantly less than 2.
At vækstraten for den potentielle vækst for tiden og i den nærmeste fremtid ligger væsentligt under 2.

The script is significantly smaller, and smarter.
Scriptet er betydeligt mindre, og smartere.

The position of women in the EU in terms of employment, wage levels, exposure to poverty… is significantly weaker than that of men.
Kvinders situation i EU med hensyn til beskæftigelse, lønniveauer, eksponering for fattigdom… er langt dårligere end mændenes.

The price is significantly higher than for amiodarone.
Prisen er væsentlig højere end for amiodaron.

However, the speed of the spray gun is significantly inferior HP peers.
Men hastigheden af sprøjtepistolen er signifikant ringere end HP peers.

The process is significantly faster than traditional replacement.
Processen er væsentlig hurtigere end traditionel udskiftning.

The right of the Bundestag to decide whether the German Federal Army will be deployed in other countries is significantly undermined.
Den tyske forbundsdags ret til at træffe beslutninger om indsættelse af det tyske forsvar i udlandet bliver væsentligt udhulet.

Every 13th wave is significantly bigger than the rest.
Hver 13. bølge er væsentligt større end de andre.

However, it must be possible to fix a specific refund rate for potato starch in market situations where its price is significantly lower than that of maize starch.
Der bør dog kunne fastsættes en særlig restitutionssats for kartoffelstivelse, hvis der opstår særlige markedssituationer, hvor prisen herfor ligger væsentligt under prisen for majsstivelse.

This candidate is significantly better compared to his predecessor.
Denne kandidat er væsentligt bedre end sin forgænger.

Furthermore, two values for chromium are 15 ppm and a single value for tin is significantly higher than the other values- 360 ppm.
Herudover ligger to værdier for chrom på 15 ppm og en enkelt værdi for tin ligger væsentlig højere end de andre værdier- på 360 ppm.

Imported coal is significantly cheaper than domestic coal.
Prisen på importeret kul er væsentlig lavere end på lokalt kul.

The cost of the first contract is significantly lower than the second.
Omkostningerne ved den første kontrakt er betydeligt lavere end den anden.

This is significantly more effective than the algorithms that solve this problem in.
Dette er signifikant mere effektiv end de algoritmer, der løser dette problem i.

The parking fees at Ropsten is significantly lower than in the city.
De parkeringsafgifter på Ropsten er betydeligt lavere end i byen.

Hvordan man bruger "is significantly" i en Engelsk sætning

The 7-Eleven Brand today is significantly damaged.

However, their suggested use is significantly different.

The period selection dialog is significantly refactored.

Windows hosting is significantly pricier than UNIX.

Creative web design work is significantly accelerated.

Environment is significantly more important than genetics.

Software renderer is significantly faster than OpenGL.

The real global total is significantly higher.

For example, globally, power is significantly decentralized.

Two is significantly more complex than one.

Hvordan man bruger "er betydeligt, er signifikant, er væsentligt" i en Dansk sætning

Pindus-bjergkæden har stærk indflydelse på landets klima: de områder, der ligger vest for Pindus bjergkæden, er betydeligt vådere end områder øst for bjerkæden.

Da 0 ikke er indeholdt i kan vi konstatere at denne forskel er signifikant, der er altså forskel på afstanden til nærmeste filial i de 2 kæder.

Og at det er væsentligt i et samarbejde at have fokus på multi-belastning i tilrettelæggelsen af forløb for målgruppen.

En meget stor fordel ved gardinbussen Kumlehuse Roskilde over blinds er vedligeholdelse: sidstnævnte er betydeligt sværere at vedligeholde.

Kammeradvokatens fremlæggelse er betydeligt længere end i Østre Landsret.

Det er væsentligt at tænke 360 grader i virksomhedens kommunikation, for at kundeoplevelsen er den samme, uanset på hvilken kanal kunden møder os.

Desuden linjen modstand i sammenligning med billigt stål (CCS) eller aluminium (CCA) er betydeligt lavere.

Denne for-skel er signifikant forskellig fra 95% sikkerhedsintervallet.

Ad c) Synlighed og gennemslagskraft Synlighed og gennemslag i ADD s kommunikation er væsentligt i efterstræbelsen af ADD s strategiske indsatsområder.

Resultatet er betydeligt hurtigere grafisk ydeevne – op til 60 procent hurtigere end Radeon Pro 560X15 – til grafikkrævende arbejde med video, 3D, rendering og beregninger.