Hvad er oversættelsen af " IS TO INDICATE " på dansk?

• er at angive

Eksempler på brug af Is to indicate på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The next step is to indicate what sort of reminders you would like to receive.
Det næste skridt er at angive, hvilken slags påmindelser, du ønsker at modtage.

When confirmation of order is received, this is to indicate that we have received your order.
Når der modtages ordrebekræftelse, dette er at vise, at vi har modtaget din bestilling.

Its aim is to indicate the principal elements characterizing the implementation of the budget in the financial year 1975, by.
Hensigten med den er at fremhæve de vigtigste elementer, som har præget gennemførelsen af budgettet i løbet af regnskabsåret 1975.

If there is a method that works is to indicate the number of people who follow you.
Hvis der er en metode, der virker, er at angive antallet af mennesker, der følger dig.

The Baker family actually owns a bar of soap. aside from being, like, a fashion guru… But one of my life goals… is to indicate to the local community that.
Men et af mine mål med livet, udover at være med på moden… er at viser for hele byen, at denne familie faktisk har sæbe.

The intention of the symbols is to indicate to consumers that the packaging can be reused or recycled.
Symbolerne vil signalere til forbrugerne, at emballagen kan genbruges eller genvindes.

A way as old as the web that your visitors feel a little less alone is to indicate the number of people connected in real time.
En måde så gammel som internettet, som dine besøgende føler sig lidt mindre alene er at angive antallet af mennesker forbundet i real tid.

The aim of this report is to indicate the direction which the Parliament wants the discussion to take.
Formålet med denne betænkning er at indikere, hvilken retning Parlamentet ønsker, debatten skal tage.

This is to indicate that anabolic steroids are steroids that advertise tissue structure or cells growth, as well as in this instance it refers particularly to muscle mass tissue anabolism.
Dette er for at indikere, at anabolske steroider er steroider, der reklamerer vævsvækst struktur eller celler, såvel som i dette tilfælde henvises der især til muskelmasse væv anabolisme.

But one of my life goals… aside from being, like, a fashion guru… is to indicate to the local community that… the Baker family actually owns a bar of soap.
Men ud over at blive modeguru er det mit livs mål at vise folk her i byen, at vi rent faktisk ejer et stykke sæbe.

The purpose of the Notice is to indicate to undertakings which agreements the Commission considers, by virtue of their impact on competition within thecommon market and on trade between Member States, not to fall within thescope of Article 851.
Formålet med meddelelsen er at oplyse virksomhederne om, hvilke aftaler efter Kommissionens skøn der i kraft af deres indflydelse på konkurrencen på fælles markedet og på samhandelen mellem medlemsstaterne ikke falder ind under artikel 85, stk. 1.

The figures obviously more reflected a kind of"calculating backwards" to get the wanted results, than they reflected genuine measurements.A more recent Neil Pryde trick is to indicate approval to the IMCS system by telling the IMCS stiffness(say IMCS 21), whereupon they- without any defintion at all- name the bend curve"Progressive Flex!
Tallene var tydeligvis mere resultat af at regne baglæns for at nå det ønske resultat, end de var et resultat af egentlige målinger. Den nyere politik går ud på, at man først indikerer en tilslutning til IMCS-testen ved at opgive mastens IMCS-stivhed(f. eks. IMCS 21), hvorefter man opgiver bøjningskurven til det- ganske udefinerede-"Progessive Flex bend curve"!

The aim of those amendments is to indicate that while Mr Monti's proposals would be good, a green version of Mr Monti's proposals would be better.
Formålet med disse ændringsforslag er at angive, at selvom hr. Montis forslag ville være godt, så vil en grøn version af hr. Montis forslag være endnu bedre.

The least we can ask from the Council and the Commission is to indicate the role which can improve the organised arms export policy in the fight against terrorism.
Det mindste, man kan bede Rådet og Kommissionen om, er at angive, hvilken rolle en bedre organiseret våbeneksportpolitik kan spille i bekæmpelsen af terrorismen.

If there is a method that works is to indicate the number of people who follow you. At a certain level, it will be a trigger for many of your visitors.
Hvis der er en metode, der virker, er at angive antallet af mennesker, der følger dig. På et vist niveau, vil det være en udløsende faktor for mange af dine besøgende.

A way as old as the web that your visitors feel a little less alone is to indicate the number of people connected in real time. Do not we say that it is in the old pots that makes the best soup?
En måde så gammel som internettet, som dine besøgende føler sig lidt mindre alene er at angive antallet af mennesker forbundet i real tid. Må vi ikke sige, at det er i de gamle potter, der gør den bedste suppe?

The only thing that this indicator does is to indicate for you everything that is taking place on your chart in a more elaborate form for you to understand and apply to trade.
Det er ikke en handel robot. Det eneste, denne indikator gør, er at angive for dig alt det, der finder sted på dit diagram i en mere omfattende formular for dig at forstå og anvende til handel.

A more recent Neil Pryde trick is to indicate approval to the IMCS system by telling the IMCS stiffness(say IMCS 21), whereupon they- without any definition at all- name the bend curve"Progressive Flex!
Den nyere politik går ud på, at man først indikerer en tilslutning til IMCS-testen ved at opgive mastens IMCS-stivhed(f. eks. IMCS 21), hvorefter man opgiver bøjningskurven til det- ganske udefinerede-"Progessive Flex bend curve"!

The purpose of this edition of Vocational Training is to indicate, through contribu tions from various authors, the most impor tant trend in the debate on vocational training, which is increasingly concerned with teaching people skills rather than adapting them to the new technologies.
Formålet med denne udgave af tidsskriftet»Erhvervsuddannelse« er ved hjælp af ind læg fra forskellige forfattere at vise tenden sen i debatten omkring erhvervsuddannel serne, som i stigende grad fokuserer på menneskers kvalifikation og mindre på en tilpasning til de nye teknologier.

As is specified in the communication itself, its objective is to indicate to national authorities and economic operators in Member States how the Commission interprets the provisions of the Treaty on capital movements and the right of establishment in order to reduce the risk of divergent legal interpretations.
Som det er specificeret i selve meddelelsen, er målet med den at angive over for de nationale myndigheder og erhvervsdrivende i medlemsstaterne, hvordan Kommissionen fortolker traktatens bestemmelser om kapitalbevægelser og retten til etablering for at reducere risikoen for divergerende juridiske fortolkninger.

My aim with this report was to indicate that they are on the right track, that I pay tribute to their efforts, and that I wish them courage for what lies ahead.
Mit mål med betænkningen var at angive, at de er på rette sport, at jeg hylder deres indsats, og at jeg ønsker dem mod til det, der ligger forud.

My dear Mr Fitzsimons, as President I always add a little on to the speaking time anyway. But if I am to indicate with the hammer that your speaking time is up, then I would request in future that you adhere to it.
Hr. Fitzsimons, som formand giver jeg i forvejen altid lidt længere taletid, men jeg vil gerne anmode om, at De, når jeg så signalerer med hammeren, at Deres taletid er slut, holder Dem til det fremover.

According to the Council, the only obligation for the institution in this context was to indicate at the end of each calendar year the total number of documents classified as"Confidential","Secret" and"Top Secret" during the year, in conformity with Article 17(1) of Regulation No 1049/2001.
Ifølge Rådet er Rådets eneste forpligtelse i denne sammenhæng ved udgangen af hvert kalenderår at oplyse, hvor mange dokumenter der er blevet klassificeret som"CONFIDENTIEL","SECRET" og"TOP SECRET" i årets løb, jf. artikel 17, stk. 1, i forordning nr. 1049/2001.

There's nothing to indicate there's any kind of activity down here.
Intet tyder på at der er vulkansk aktivitet her.

There's nothing to indicate a simulation.
Der er intet der indikerer en simulation.

No, is nothing to indicate that.
Nej, det er der ikke noget, der tyder på.

There's nothing to indicate foul play.
Der er intet der indikerer andet.

There's nothing to indicate that she isn't.
Der er intet, der tyder på andet.

There's nothing to indicate a simulation at all.
Der er intet der indikerer en simulation.

There's nothing to indicate that he was gay.
Om han var bøsse, men det var der intet, der tydede på.

Hvordan man bruger "is to indicate" i en Engelsk sætning

The primary function of applause is to indicate personal approval.

The key to remember about responding is to indicate attention.

Blake Johnson, who is to indicate of this enables exhibition.

This notification is to indicate which station happened authentication failure.

The primary function of this case is to indicate place.

The report is to indicate acceptance, qualified acceptance, or rejection.

The goal is to indicate the relevance for the phrase.

This is to indicate which Points need to be updated.

This is to indicate that we have received your order.

The main use of the genitive is to indicate the possessive.

Hvordan man bruger "er at angive" i en Dansk sætning

Omvendt behøver der ikke være nogen betingelse, hvis det eneste reglen skal, er at angive en tekst ved bestemte fund.

En anden etableret metode, der bruges til rum med mennesker, er at angive omfanget af tilføjet udendørsluft for hver person.

Den eneste måde at angive, hvordan SQLite-tabeldata vises på et MapInfo Professional-kort, er at angive tilpassede visningsindstillinger, når du åbner SQLite-tabellen.

Det første du skal gøre er at angive det beløb mellem 10.000 kr.

Hensigten med temaerne er at angive nogle væsentlige emner i samarbejdet og dialogen mellem lokalområderne og det politiske system.

Alt du skal gre er, at angive koden i feltet på betalingssiden.

Svar/løsning 2 Løsningen er at angive FirstClass som "standard-postklient".

Den grundlæggende brug af cp er meget let - alt du skal gøre er at angive kilden og destinationen.

Du eneste du skal er at angive koden i Kassen under linket "ANVEND GAVEKORT ELLER RABATKODE".

Hos M3 Auto ved vi, hvor vigtigt det er at angive et realistisk bud på restværdien af biler.