What is the translation of " IS TO INDICATE " in Vietnamese?

• là để chỉ ra
• là để cho thấy
• là thể hiện

Examples of using Is to indicate in English and their translations into Vietnamese

The goal is to indicate how the product has helped you.
Mục đích là để chứng tỏ sản phẩm đã giúp bạn.

The effect of the blockage indicator is to indicate where the jam has occurred.
Tác động của chỉ báo tắc nghẽn là để chỉ ra nơi xảy ra sự mứt.

The goal is to indicate locations of evidence and how each piece of evidence identifies with the rest of the scene.
Mục đích chính của bức ảnh là chỉ ra được vị trí của bằng chứng và mỗi bằng chứng có liên quan thế nào đến phần còn lại của hiện trường.

The function of the soul is to indicate its desire, not impose it.
Chức năng của linh hồn là xác định ước muốn của nó, chứ không phải áp đặt nó.

This is to indicate to you that the LEDs go on the opposite side of the board since they will be facing(and lighting) the floor.
Điều này là để chỉ cho bạn rằng LED đi về phía đối diện của hội đồng quản trị kể từ họ sẽ phải đối mặt( và ánh sáng) ở tầng.

The first step in creating your labels is to indicate the type of labels you want to use.
Bước đầu tiên trong việc tạo các label là xác định loại label bạn muốn dùng.

The last step is to indicate, how many tasks can be accommodated for each column- WIP(4), the process is finished(5).
Bước cuối cùng là chỉ ra, có bao nhiêu nhiệm vụ có thể được cung cấp cho mỗi cột- WIP( 2), quá trình đã kết thúc( 4).

In the Holy Scripture it(Amen) appears almost invariably as an adverb, and its primary use is to indicate that the speaker adopts for his own what has already been said by another.
Trong Kinh Thánh Chúa Thánh nó xuất hiện hầu như không thay đổi như một trạng từ, và sử dụng chính của nó là để chỉ ra rằng người nói thông qua cho mình những gì đã được biết của người….

All you need to do is to indicate the receiver e-mail address, the exact amount and the account you want to send money from.
Tất cả những gì bạn cần làm là chỉ định địa chỉ email của người nhận, số tiền chính xác và tài khoản mà bạn muốn gửi tiền từ đó.

Search engines usually displays the first 65-75 characters of a title tag in the search results(anything above this is displayed as an ellipsis-"…"- this is to indicate when a title tag has been cut off).
Các công cụ tìm kiếm chỉ hiển thị 65- 75 ký tự đầu tiên của thẻ tiêu đề trong kết quả tìm kiếm( sau đó các công cụ hiển thị một dấu chấm lửng-"…"- để cho biết khi một tiêu đề đã được cắt bỏ).

The first step is to indicate that the object has been modified.
Bước đầu tiên là xác định đối tượng cần chỉnh sửa.

Neither the collective nor its members uses the collective membership mark to identify and distinguish goods or services; rather, the sole function of such a mark is to indicate that the person displaying the mark is a member of the organized collective group.”.
Tập thể đó cũng như các thành viên của nó không sử dụng nhãn hiệu thành viên tập thể để đánh dấu và phân biệt hàng hóa hoặc dịch vụ của mình mà chức năng duy nhất của nó là để chỉ người mang nhãn hiệu là thành viên của một tập thể có tổ chức”.

The aim of this article is to indicate what the economic approach to the problem should be..
Mục đích của bài viết này là để chỉ ra cách tiếp cận kinh tế nên làm đối với vấn đề này.

The aim of a Business Plan is to indicate what your objectives are and how you are going to obtain them so remember to put your aims on the coronary heart of your plan.
Mục đích của kế hoạch kinh doanh là thể hiện mục tiêu của bạn là gì và bạn sẽ đạt được chúng như thế nào, vì vậy hãy nhớ đặt mục tiêu của bạn vào trung tâm của kế hoạch.

The purpose of"use strict" is to indicate that the code should be executed in"strict mode".
Mục đích của“ sử dụng nghiêm ngặt” là để chỉ ra rằng mã nên được thực hiện trong“ chế độ nghiêm ngặt”.

The system's primary purpose is to indicate whether prices are relatively too high or too low and then a trader could turn to other indicators for trade signalling.
Mục đích chính của hệ thống là để cho biết giá là tương đối quá cao hoặc quá thấp và sau đó một thương nhân có thể quay về chỉ số khác cho hiệu thương mại.

The purpose of"use strict" is to indicate that the code should be executed in"strict mode".
Mục đích của“ use strict” là để chỉ ra rằng code sẽ được thực hiện trong“ chế độ nghiêm ngặt”( strict mode).

The goal of summative assessment is to indicate how well you have succeeded in meeting the intended learning outcomes of a Module and will enable you to identify action required(feed forward) in order to improve in future assessments.
Mục tiêu của đánh giá tổng kết là chỉ ra mức độ bạn đã thành công trong việc đáp ứng kết quả học tập dự định của Mô- đun và sẽ cho phép bạn xác định hành động cần thiết( chuyển tiếp) để cải thiện các đánh giá trong tương lai.

Let us keep well in mind that the purpose of all the Commandments is to indicate life's boundaries, the limits beyond which man destroys himself and neighbour, ruining his relationship with God.
Hãy nhớ rằng tất cả các Điều răn đều có nhiệm vụ chỉ ra ranh giới của cuộc sống, vượt quá giới hạn đó con người tự hủy diệt chính mình và người thân cận, làm hỏng mối quan hệ của mình với Thiên Chúa.

And of course the very last thing is to indicate to the engine we created a new object and associate it to the corresponding state(here, MENU).
Và tất nhiên điều rất cuối cùng là chỉ cho cơ chế chúng ta đã tạo một đối tượng mới và liên kết nó với trạng thái tương ứng( ở đây, MENU).

Let us keep well in mind that the purpose of all the Commandments is to indicate life's boundaries, the limits beyond which man destroys himself and neighbour, ruining his relationship with God.
Chúng ta phải nhớ rõ là tất cả các điều răn đều có mục đích là chỉ rõ ranh giới của cuộc sống, ranh giời mà nếu vượt qua nó, con người sẽ tự hủy và hủy hoại cả người thân cận, làm hỏng quan hệ của mình với Thiên Chúa.

And the most important thing is to indicate in the receipt that the keys have been transferred to the owner.
Và điều quan trọng nhất là chỉ ra trong biên nhận rằng các khóa đã được chuyển cho chủ sở hữu.

Another reason why I selected Case 8 is to indicate how and why souls choose to visually appear in human form to others in the spirit world.
Một lý do khác tại sao tôi chọn ca 8, là để cho thấy, như thế nào và tại sao[ trong thế giới linh hồn] những linh hồn lại chọn xuất hiện ra với những người khác trong hình dáng con người.

The reason why he had welcomed milord with such warm welcome is to indicate that if something were to happen, it was the fault of the monsters within the peninsula, thus the central won't suspect anything…”.
Lý do mà họ chào mừng lãnh chúa với thái độ như vậy là để cho thấy rằng dù bất cứ điều gì xảy ra thì đều là do quái vật, vì vậy chính phủ sẽ không nghi ngờ gì cả…”.

The point of the exercise was to indicate the general direction of what would happen to the economy if tariffs spread.
Điểm chính của bài thao diễn này là để chỉ ra hướng chung của những gì có thể xảy ra với nền kinh tế nếu thuế nhập cảng lan rộng.

Brand names are to indicate availability of comparable parts, which are not to be mistaken for OEM parts.
Tên thương hiệu là để chỉ ra sự sẵn có của các bộ phận có thể so sánh, không bị nhầm lẫn với các bộ phận OEM.

First and foremost, the Vice President's message will be to indicate our continued, ongoing support for our allies in Turkey.
Đầu tiên và trên hết là thông điệp mà Phó Tổng thống sẽ đưa ra là sự hỗ trợ mạnh mẽ, liên tục của chúng ta đối với các đồng minh ở Thổ Nhĩ Kỳ.

To maintain safe and specific output signal levels, this booster has a built-in signal oscillation detection circuit with color changing LED's to indicate its environmental status.
Để duy trì mức tín hiệu đầu ra an toàn và cụ thể, bộ tăng áp này có mạch phát hiện dao động tín hiệu tích hợp với đèn LED thay đổi màu để biểu thị trạng thái môi trường của nó.