Hvad er oversættelsen af " IS TO TURN " på dansk?

• er at forvandle
• er at vende
• er at henvende sig
• er at omsætte
• er at skrue
• er at tænde
• at gøre

Eksempler på brug af Is to turn på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Her one goal is to turn you.
Det eneste, hun vil, er at forvandle dig.

Is to turn that"who knows" into an"I know. All right, well, your new full-time job.
Dit nye job er at forvandle hvem ved" til"jeg ved.

All that remains is to turn it into action.
Blot skal den omsættes til handling.

You give up right when the tide is to turn.
I giver op lige når tidevandet vender.

And your job is to turn my water into wine.
Og dit job er at gøre mit vand til vin.

This designation indicates that the product is to turn to the other side.
Denne betegnelse indikerer, at produktet er at henvende sig til den anden side.

Their job is to turn Mary Bailey from this, into this!
Deres job er at forvandle Bailey… til det her!

But Scott's only hope is to turn himself in.
Men Scotts eneste chance er at overgive sig.

The next is to turn to new, intuitive powers.
Det næste er at henvende dig til nye, intuitive beføjelser.

Of course, the best option is to turn topediatrician.
Selvfølgelig er den bedste mulighed at vende sig tilbørnelæge.

My job is to turn you lovely ladies and gentlemen into United States soldiers.
Mit job er at gøre jer, mine damer og herrer, til soldater.

Our only objective is to turn them into Angels!
Vores opgave er at gøre dem til engle!

The idea is to turn back the clock, wipe the slate clean. Allow the child to re-bond with his mother.
Ideen er at skrue uret tilbage så barnet kan knytte sig til moderen.

Of course, the first step is to turn tohis own doctor.
Selvfølgelig er det første skridt at henvende sig tilhans egen læge.

The mission is to turn big data into business assets for Danish companies.
Målet er at gøre big data til et aktiv for danske virksomheder.

The Book tells us that to stake a Guardian is to turn your back on Lilith herself.
At stikker man en pæl i en Vogter, er det som at vende ryggen til Lilith selv. Bogen fortæller.

But my goal is to turn you into a behavior-change genius.
Men mit mål er at forvandle jer til adfærdsændringsgenier.

But there are also such diseases, in which the best option is to turn to a veterinarian.
Men der er også sådanne sygdomme, hvor den bedste mulighed er at henvende sig til en dyrlæge.

The last straw is to turn to Apple support.
Topmålet er at henvende sig til Apple support.

Nest for the stork can become dried up and the root system of the tree, if it is to turn up and wash off the ground.
Nest for storken kan blive tørret op og rodsystem af træet, hvis det er at vende op og vaske fra jorden.

Your new full-time job is to turn that"who knows" into an"I know.
Dit nye job er at forvandle hvem ved" til"jeg ved.

Its vision is to turn Lyngby-Taarbæk into one of Europe's leading knowledge and university cities with the best conditions for education, research, business and entrepreneurship.
Visionen er at udvikle Lyngby-Taarbæk til en af Europas førende videns- og universitetsbyer med de bedste vilkår for uddannelse, forskning, erhverv og entreprenørskab.

They say the key to success is to turn your hobby into your job.
De siger, nøglen til succes er at gøre din hobby til dit job.

Our job is to turn this modest company into an effective corporation.
Vores job er at forvandle denne beskedne virksomhed til en effektiv corporation.

The debate also showed clearly how easy it is to turn such extreme issues into political instruments.
Debatten viste også klart, hvor let det er at forvandle sådanne ekstreme emner til politiske instrumenter.

The intention is to turn the collision of two cultures to advantage, but this bold strategic design underestimates not only Europe's own powers but those of Turkey too.
Konfrontationsprocessen mellem kulturerne skal vendes om, men det, der her bliver præsenteret som et stort strategisk fremstød, overvurderer ikke kun de europæiske, men også de tyrkiske muligheder.

Fish Hunt Your mission, now that you have chosen to accept it, is to turn Goldy the gold fish into Fish!
Fish Hunt Din mission, nu hvor du har valgt at acceptere det, er at vende Goldy guld fisk i Fish Soup!

The first step is to turn the Photo Stream feature on in your device.
Det første skridt er at tænde for Fotostream-funktionen på din enhed.

The easiest way to visually make a person look thinner is to turn to a professional makeup artist.
Den nemmeste måde at visuelt få en person til at se tyndere på er at henvende sig til en professionel makeup artist.

Its basic objective is to turn these countries into its satellites, penetrate their markets and exploit their people and wealth.
Det grundlæggende formål er at gøre disse lande til satellitstater, trænge ind på deres markeder og udnytte mennesker og naturrigdomme.

Hvordan man bruger "is to turn" i en Engelsk sætning

Their goal is to turn dreamers into doers.

Our mission is to turn faded into fabulous!

Your mental object is to turn over household.

One option is to turn them into art.

Our goal is to turn users into enthusiasts.

Our job is to turn this trend around.

Our passion is to turn aspirations into action.

Rule One is to turn off your strobe!

Stephen: Yes, the instinct is to turn away.

The result is to turn away promising students.

Hvordan man bruger "er at forvandle, er at henvende sig, er at vende" i en Dansk sætning

Opgaven for kritisk kunst er at forvandle politiske identiteter, at skabe nye subjektiviteter, som gør det muligt at handle mod hegemoniet,« sagde Chantal Mouffe.

Vores mission er at forvandle madspild til måltider for de mest udsatte i vores samfund.

Visionen er at forvandle LEGOLAND fra en 1-dags destination til en miniferie, hvor der også er tid til at besøge andre attraktioner i området.

Ambitionen er at henvende sig bredt til københavnerne - også dem som normalt ikke benytter sig af kultur- og fritidstilbuddene.

Næste store projekt i huset er at forvandle poolhuset til en gæsteafdeling mede eget badeværelse, et lille køkken, soveværelse og en lille stue.

Sirenerne og sangerinden Den første strategi er at vende det døve øre til loven.

Målet er at vende tilbage til arbejdsmarkedet, for eksempel på en produktionsvirksomhed.

For motivation er drivkraften i den proces det er, at forvandle ønsker til daglig virkelighed.

Udfordringen er at forvandle ideerne til holdbare forbedringer, der virker i praksis.

Udfordringen er at vende rundt på mindsettet på direktionsgangene, så det ikke anses som tab af ansigt eller skadende for konkurrencen at stå frem og dele erfaringer og bekymringer.