Hvad er oversættelsen af " IS UNIFIED " på dansk?

• er forenet
• er samlet

Eksempler på brug af Is unified på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Is unified software for simulation.
Samlet software til simulering.

Your greatest defense against them is if your family is unified.
Jeres største forsvar imod dem er at familien står sammen.

The side is unified to 0.50 mmPb;
Den side er forenet til 0,50 mmPb;

In this way we will shape the face of a Europe that is unified in diversity.
Vi vil på denne måde skabe et Europa, der er forenet i mangfoldighed.

Europe that is unified and prosperous, peaceful and attractive.
Et Europa, der er forenet og fremgangsrigt, fredeligt og attraktivt.

This is by no means'just another book on graph theory', since the treatment of[many of the central themes of graph theory] is unified into a coherent whole by Professor Tutte's highly individual approach.
T han er på ingen måde'bare endnu en bog om grafteori«, da behandling af[mange af de centrale temaer i grafteori] er samlet i en sammenhængende helhed af professor tutte's meget individuel tilgang.

Germany is unified, and the Länder of the former East Germany become part of the EU.
Tyskland er forenet, og Länderne i det tidligere Øst-Tyskland bliver en del af EU.

In 1971, biographer David Walley noted that"The whole structure of his music is unified, not neatly divided by dates or time sequences and it is all building into a composite.
I 1971 beskrev biografi-forfatteren David Walley at"hele strukturen i hans musik var forenet, ikke nydeligt opdelt af datoer eller tidspunkter, og det spiller alt sammen ind i en samlet komposit.

His total output is unified by a conceptual continuity he termed"Project/Object", with numerous musical phrases, ideas, and characters reappearing across his albums.
Hans samlede output er forenet af en konceptuel kontinuitet som han kaldte"Project/Object" med adskillige musikalske sætninger, ideer og karakterer som optræder på tværs af hans albummer.

Indeed, the style and content of the book betray throughout the influence of Professor Tutte's own work and the distinctive flavour of his personal approach to the subject.[T]his is by no means'just another book on graph theory', since the treatment of[many of the central themes of graph theory] is unified into a coherent whole by Professor Tutte's highly individual approach.
Ja, stil og indhold af bogen forråder hele påvirkning af professor tutte's eget arbejde og karakteristisk smag af hans personlige tilgang til emnet.[T] han er på ingen måde'bare endnu en bog om grafteori«, da behandling af[mange af de centrale temaer i grafteori] er samlet i en sammenhængende helhed af professor tutte's meget individuel tilgang.

The side is unified to 0.50 mmPb; Specification: sports money Lead equivalent: 0.5 MMPB Flat light type, positive protection, light and simple, beautiful and generous High transparent lead glass assembly& n….
Den side er forenet til 0,50 mmPb; Specifikation: sport penge Bly tilsvarende: 0,5 MMPB Flad lys typen, positiv beskyttelse, lys og enkel, smuk og generøs høj gennemsigtig blyglas montage& n….

Economic geography and history show us that when the market is unified, harmonized, extended and supplied with a single currency there are advantages for the whole, but on the other hand there is also a strong tendency for already existing geographical centres and economic groups to be strengthened, to the detriment of the most peripheral and outlying regions.
Geografien og den økonomiske historie lærer os, at når et marked forenes, harmoniseres, udvides og får en fælles mønt, er det helheden, der får fordele, men at der på den anden side kan konstateres en dybtgående tendens til styrkelse af de geografiske centrer og de økonomiske poler til skade for periferien og de fjerntliggende regioner.

The effort is unified and is both a long-term and broad-pallet initiative intended to help improve the quality of life of residents and to create sustainable urban areas- so- cially, physically and culturally.
Indsatsen er helhedsorienteret og er både en langsigtet og bredspektret indsats som skal bidrage til en forøget livskvalitet hos borgerne og skabe bæredygtige byområder- socialt, fysisk og kulturelt.

The rest of Dacapo's CD is unified musically by the Siciliano rhythm, which Morten Zeuthen has used as a point of departure for a number of small commissioned works by the most prominent Danish composers of the day.
Resten af Dacapos cd bindes musikalsk sammen af siciliano-rytmen, som Morten Zeuthen har brugt som springbræt for en række små bestillingsværker hos tidens markanteste danske komponister.

Once we are unified we will cross the threshold for transference.
Når vi er forenet viI vi krydse overgangen for overførseI.

The Egyptian state was unified(with a few interruptions) for 3000 years.
Den egyptiske stat var forenet(med nogle få afbrydelser) i 3000 år.

I consider it very important that this Neighbourhood Policy be unified.
Det er efter min meget vigtigt, at denne naboskabspolitik er forenet.

We were unified. Until you brought the Black Sky into the fold.
Vi stod sammen, indtil du førte Black Sky ind I folden.

In summary, our EU procedures should be unified, transparent and fast.
Vores EU-procedurer bør kort sagt være fælles, gennemsigtige og effektive.

His contribution is unifying important parts of classical mechanics and Maxwell 's electrodynamics.
Hans bidrag er foreningen af vigtige dele af klassisk mekanik og Maxwell's elektrodynamik.

All the early-warning systems must be unified in ARGUS.
Alle systemer for tidlig varsling bør samles i det såkaldte ARGUS.

Those people don't really have to be unified.
De mennesker har egentlig ikke at blive forenet.

With scratch-go, convenient, outsourcing zero car rental can be unified management.
Med bunden-go, praktisk, outsourcing nul biludlejning kan være fælles ledelse.

It has never once been unified.
Det har aldrig været forenet.

And we would be strong and we would be unified.
Og vi ville være stærke, og vi ville være forenede.

In order to create a single market for agricultural products, prices were unified.
For at man kunne skabe et enhedsmarked for landbrugsprodukter, måtte priserne ensartes.

They are unifying markets, reducing regulatory burden.
De er samlede markeder og de reducerer de administrative byrder.

Incoming requests and mentions from social media, blogs and website forms are unified in one beautiful dashboard and routed to the most relevant customer service agent.
Indgående anmodninger og omtaler fra sociale medier, blogs og hjemmeside former er forenet i én smuk instrumentbrættet og dirigeres til den mest relevante kundeservice agent.

European copper standards are unified through a system developed by the Comité Européen de Normalisation CEN.
Europæiske kobber standarder er forenet gennem et system udviklet af Comité Européen de Normalisation CEN.

But the real soul of expression is absent unless these realities of truth, meanings of beauty, and values of goodness are unified in the life experience of the artisan, the scientist, or the philosopher.
Men den virkelige sjæls udtryk er fraværende medmindre disse sandhedens realiteter, skønhedens betydninger og godhedens værdier forenes i kunstnerens, videnskabsmandens eller filosoffens livserfaring.

Hvordan man bruger "is unified" i en Engelsk sætning

Diversity of ideas is unified under infinite Love.

What is unified workforce optimization for call centers?

So what exactly is Unified Communications any way?

All duality is unified in the Dharma body.

Is Unified Communications the Next Stage of Mobility?

Is unified worship the best way to go?

The company behind this all is Unified Layer.

Q: What is unified marketing impact analytics (UMIA)?

Another advantage of mesh networking is unified SSID.

Indiana is unified with the National Education Association.

Hvordan man bruger "er samlet, er forenet" i en Dansk sætning

Erfaringerne fra projektet er samlet i guiden ’Styrket social indsats på væresteder’, som du kan downloade her på siden.

Gulvlampe med 5-armet krystal lysekrone og transparent skærm omkring, hvor det barokke og det moderne er forenet i skøn harmoni.

Chalet-stilen kombinerer perfekt ikke kun med retro og vintage, men også med minimalisme - de er forenet af enkelhed og enkelhed.

Det er et anliggende, fælles for alle kommunistiske partier og stater, som er forenet i alliance, samarbejde og venskab« (cit.

Hvis den er forenet med den lovgivende, vil magten over borgernes liv og frihed være vilkårlig, thi dommeren vil være lovgiver.

Det er vigtigt at fastholde og underbygge den eksisterende struktur, hvor kultur, servicemæssige og kommercielle udbud og ungdomsuddannelserne er samlet.

Når alle er samlet i bussen køres med en pause undervejs til Vordingborg, hvor vi skal se voldene og Gåsetårnet.

Håbet er, at kompendiets indhold vil være med til Samarbejdsøvelser/icebreakere, som hele klassen er samlet om.

Når alle er samlet i bussen, kører vi først direkte til Løgumkloster, hvor vi nyder en dejlig middag.

Fælles træk ved stoffer Så, anastrozol og letrozol er ekstremt lignende stoffer, de er forenet af følgende faktorer: Handlingsmekanismen .