Hvad er oversættelsen af " IT'S A MISUNDERSTANDING " på dansk?

• det er en misforståelse

Eksempler på brug af It's a misunderstanding på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It's a misunderstanding.
Det er en misforståelse.

This whole thing-- it's a misunderstanding.
Det her er en misforståelse.

So it's a misunderstanding.
Det er en misforståelse.

I will explain things to them. They will see it's a misunderstanding.
De får at se, det er en misforståelse.

It's a misunderstanding No.
Det er en misforståelse.

Jesus, Sean, it's a misunderstanding.
Kors, Sean. Det er en misforståelse.

It's a misunderstanding indeed.
Det er en misforståelse.

They will see it's a misunderstanding.
De får at se, det er en misforståelse.

It's a misunderstanding. The killer?
Det er en misforståelse. Morderen?

Dad. No, honey, it's a misunderstanding, honey.
Far? Det er en misforståelse, skat.

It's a misunderstanding, honey. Dad.
Far? Det er en misforståelse, skat.

Look, this is all just… It's a misunderstanding.
Hør her, det hele er… det er en misforståelse.

No, it's a misunderstanding!
Nej, det er en misforståelse!

I know how this looks, but it's a misunderstanding.
Jeg ved, det ser skidt ud, men det er en misforståelse.

Maybe it's a misunderstanding.
Måske er det en misforståelse.

I know how this looks, but it's a misunderstanding.
Jeg ved hvordan det ser ud, men det er en misforståelse.

It's a misunderstanding.-Mother, please!
Det er en misforståelse. Rolig nu, mor!

It's Anabel's birthday, Ritchie. It's a misunderstanding.
Det er Anabels fødselsdag, Ritchie.- Det var en misforståelse.

It's a misunderstanding and we're leaving.
Det var en misforståelse, og vi går nu.

She said it's a misunderstanding!
Det er en misforståelse!

It's a misunderstanding, as every last one.
Det er en misforståelse, som alt andet.

No, no, no, it's a misunderstanding.
Nej, det er en misforståelse.

It's a misunderstanding. They think you work for Silco.
Det er en misforståelse. De tror, du arbejder for Silco.

She said it's a misunderstanding!
Hun sagde, det er en misforståelse.

Uh… it's a-- it's a misunderstanding. She's right.
Hun har ret. Det er en misforståelse.

Yeah, I--no, I know, I know, it was a misunderstanding.
Ja. Det var en misforståelse.

Therefore, it is a misunderstanding to fear this item.
Så det er en misforståelse at nære frygt på det punkt.

It was a misunderstanding, Monsignore.
Det var en misforståelse, monsignor.

It was a misunderstanding between friends.
Det var en misforståelse mellem venner.

It is a misunderstanding.
Det er en misforståelse.