Hvad er oversættelsen af " IT CONCERNS " på dansk?

• det drejer sig
• det vedrører
• det angår
• det bekymrer
• den omhandler
• det handler
• det gælder
• det indebærer
• det vedkommer
• det berører
• det om
• foruroliger det

Eksempler på brug af It concerns på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It concerns me too.
Det angår også mig.

Actually… it concerns you.
Faktisk… handler det om dig.

It concerns us all.
Det vedrører os alle.

Drive. Not because it concerns me.
Kør. Ikke fordi det vedkommer mig.

It concerns your life.
Det angår dit liv.

Especially if it concerns Michael.
Især hvis det drejer sig om Michael.

It concerns her too.
Det angår også hende.

But their request is of great interest because it concerns you.
Men deres anmodning er interessant, for den omhandler dig.

It concerns a theft.
Det vedrører et tyveri.

Conspiracy and perjury to achieve political ends. it concerns me that you engaged in.
Det bekymrer mig at du vil lyve for at opnå dine politiske mål.

It concerns me greatly.
Det bekymrer mig meget.

The quality of the research must therefore be reliable and in this regard it concerns me that only eight countries are considering doing a general screening test.
Kvaliteten af denne undersøgelse skal altså være pålidelig, og i den forbindelse foruroliger det mig, at kun otte lande overvejer at indføre en generel screening.

It concerns your son.
Det drejer sig om din søn.

I would now like to comment on the third-world interests. It concerns me greatly that both those for and against the common position keep bringing up the same arguments.
Hvad angår den tredje verdens interesser, foruroliger det mig virkelig, at både tilhængerne og modstanderne af den fælles holdning konstant anfører dette argument.

It concerns his queen.
Det gælder hans dronning.

I should like to start with the one that is more important at this time, as it concerns a specific legislative procedure initiated by the Commission: the European private company EPC.
Jeg vil gerne begynde med den, der for øjeblikket er vigtigst, da den omhandler en specifik lovgivningsprocedure, som Kommissionen har iværksat: det europæiske selskab SPE-selskabet.

It concerns your wife.
Det drejer sig om din kone.

But the highest possible form of mindfulness is to be present with the Overself for, after all, the other four are concerned with the ego, even though they are attempts to free yourself from it; but here it concerns that which completely transcends the ego.
Men den højeste form for mindfulness er at være nærværende med Overjeget. De andre fire handler trods alt om egoet, selvom det er forsøg på at frigøre sig fra egoet; men her handler det om det som fuldstændig overgår egoet.

It concerns your future.
Det vedrører din fremtid.

Not that it concerns you, but yes.
Ikke at det vedkommer dig, men ja.

It concerns him and him alone.
Men det angår kun ham.

I believe it concerns Daenerys Targaryen.
Jeg tror det drejer sig om Daenerys Targaryen.

It concerns your daughter.
Det vedrører Deres datter.

Tell him it concerns family. Tell him.
Sig til ham, det drejer sig om familie. Sig til ham.

It concerns me a great deal.
Det vedkommer mig en hel del.

And it concerns all of us.
Det angår os alle sammen.

It concerns society as a whole.
Det vedrører hele samfundet.

And it concerns my own son.
Og den omhandler min egen søn.

It concerns me that you aren't.
Det bekymrer mig, du ikke har.

And it concerns educators, of course.
Og det gælder naturligvis også undervisere.

Hvordan man bruger "it concerns" i en Engelsk sætning

That’s bad management and it concerns me.

It concerns the vst2 and vst3 version.

Rather, it concerns the recent past, i.e.

It concerns with biological and agricultural engineering.

It concerns both your profile and messages.

Including it concerns carpet cleaning san antonio.

It concerns the time and effort required.

It concerns you, not your loved ones.

Particularly when it concerns people not equipment.

TUVOK: It concerns the attacker, Mister Frane.

Hvordan man bruger "det drejer sig, det vedrører, det angår" i en Dansk sætning

Det drejer sig om tilfælde, hvor transportudgifter knytter sig til et planlagt undervisningsforløb som for eksempel de obligatoriske virksomhedsbesøg.

Det vedrører det overordnede samspil mellem virksomheden og dens omgivelser, fx.

Men hvis De Konservative er forvirrede hvad det angår, så har vi ingen problemer med at lave en præcisering.

Hvad det angår kan det hjælpe, hvis ens firma vælger at købe kaffeautomater af den rette modalitet.

Sagsbehandlingstiden afhænger af, hvilken type sag det drejer sig om, og hvor kompleks sagen er.

Det drejer sig om hjælp i køkkenteltet, i slæbestedet, på vandet og i forbindelse med afviklingen af de sjove aktiviteter på land.

Det vedrører forskellige praktiske forhold, som for eksempel beliggenheden og toiletforhold og andre krav som restauranten levede op til.

Jeg tror det drejer sig om følelser og ikke penge for hende.

Safety indicators, safety intelligence dit barn fået en kritisk sygdom, og ønsker at the NHS So you når det angår dit.

Men det er ualmindelig vigtigt at efterlysningen kommer fra dem det vedrører, så det ikke i stedet kan tolkes som en form for umyndiggørelse.