Hvad er oversættelsen af " IT CONTRADICTS " på dansk?

• det modsiger
• det er i modstrid
• det strider

Eksempler på brug af It contradicts på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It contradicts everything I have said.
Det modsiger alt, jeg har sagt.

The problem with Mormonism is that it contradicts, modifies, and expands on the Bible.
Problemet med mormonisme er at den modsiger, ændrer på og udvider bibelen.

It contradicts your earlier testimony.
Det modsiger dit tidligere udsagn.- Nej.

But there is a profound irony in the music: it contradicts itself from start to finish.
Men der er en meget stærk ironi i musikken, som modsiger sig selv fra start til slut.

It contradicts everything I have come to know about the man.
Det modsiger alt jeg ved om manden.

For that they do everything- no matter if it contradicts what society expects of them.
For det gør de alt- uanset om det er i modstrid med, hvad samfundet forventer af dem.

It contradicts itself in, like, a bajillion different places.
Den modsiger sig selv en fantasillion gange.

I will let you read it yourself, as it contradicts itself in many different places.
Jeg vil lade jer laese artiklen selv, og i kan se hvordan den modsiger sig selv mange gange.

It contradicts what I properly consider to be the case.
Det modsiger det, som jeg anser for at være rigtigt.

And finally, concerning Amendment No 10, we feel that it contradicts Article 11(2) of the proposal for a directive.
Endelig om ændringsforslag 10 mener vi, at det er i modstrid med direktivforslagets artikel 11, stk. 2.

In other words, it contradicts the slogan that you have used for the Spanish Presidency:'Innovating Europe.
Det modsiger med andre ord det motto, det spanske formandskab har benyttet:"Innovating Europe.

They're proceeding with a plan that makes assumptions about gravity and space-time, with no regard for the fact that it contradicts our observations.
De gennemfører en plan, der bygger på antagelser om tyngde og rumtid uanset det faktum, at den modsiger vore iagttagelser.

Amendment No 25 cannot be accepted because it contradicts Amendment No 6, which the Commission has accepted.
Ændringsforslag nr. 25 kan vi ikke acceptere, fordi det strider mod ændringsforslag nr. 6, som Kommissionen har accepteret.

You are free to choose a different style, because it is important, erected to his hands summerhouse pleased first of all you, and it does not matter whether it complies with fashion trends or, on the contrary, it contradicts.
Du kan frit vælge en anden stil, fordi det er vigtigt, rejst til hans hænder sommerhus glad først og fremmest er du, og det er ligegyldigt, om det er i overensstemmelse med modetrends eller tværtimod, det modsiger.

I find this really quite dreadful: it contradicts the letter of the Treaty, and I hope that it will not happen!
Det er efter min mening ganske forfærdeligt, det er i modstrid med traktatens ordlyd, og jeg håber ikke, at det bliver til noget!

Then it contradicts itself by laying out facts that they indeed collect data for their records, by using third party services you have no control over. We are using third party services to record data:"Gostats. com""Google Analytics""Google adsense""Google Custom Search Engine"Whenever you do a search query, personal information can be recorded, from any service associated with the hijacker.
Så modsiger sig selv ved at lægge ud fakta at de faktisk indsamle data for deres poster, ved hjælp af tredjeparts tjenester, du har ingen kontrol over. Vi bruger tredjeparts tjenester til at registrere data:"Gostats. com""Google Analytics""Google adSense""Google Custom Search Engine"Når du gør en søgeforespørgsel, personlige oplysninger kan optages, fra enhver tjeneste forbundet med flykaprer.

Scripture gives Christians instructions to obey legitimate authority unless it contradicts the Lord's commands Acts 5:27-29; Romans 13:1-7.
Skriften giver kristne instrukser om at adlyde legitim autoritet, med mindre det står i modsætning til Herrens befalinger ApG 5:27-29; Romerne 13:1-7.

It could even be said that it contradicts Rule 136 of the Rules of Procedure as well as the development and consequences of the report of the committee of inquiry.
Det kan tilmed siges at være i strid med forretningsordenens artikel 136 og med hensynet til opfølgningen af undersøgelsesudvalgets beretning.

Therefore I can assure you that the Commission, while rejecting Amendment 28 because it contradicts the aim of the Directive, has no negative view on Amendment 20.
Derfor kan jeg forsikre Dem for, at Kommissionen ganske vist afviser ændringsforslag 28, fordi det strider mod direktivets målsætning, men ikke ser negativt på ændringsforslag 20.

The problem with Mormonism is that it contradicts, modifies, and expands on the Bible. Christians do not have a reason to believe that the Bible is untrue or inadequate.
Problemet med mormonisme er at den modsiger, ændrer på og udvider bibelen. Kristne har ingen grund til at tro på, at bibelen ikke er sandfærdig og tilstrækkelig.

I know that moving this money from heading 5 to heading 1 is controversial, and it could even be- and has been- argued that it contradicts budgetary procedure, but we are a living institution and we must adapt to the needs of the moment.
Jeg ved, at det er kontroversielt at flytte disse penge fra udgiftsområde 5 til udgiftsområde 1, og man kan endda argumentere for- og det gør man også- at det strider mod budgetproceduren, men vi er en levende institution, og vi skal tilpasse vores behov til den øjeblikkelige situation.

In the war against terrorism. since it contradicts the many assurances provided by intelligence officials, That could be a real surprise, on the record and in private, that enhanced interrogation techniques were indispensable.
Eftersom det strider imod de garantier, efterretningsfolk gav, at forbedrede forhørsmetoder var uundværlige i krigen mod terrorisme. både officielt og privat, Det kan blive en overraskelse.

When planning a pregnancy, remember, that go on a diet in any case it is impossible, because it contradicts all the above requirements to the diet of women at the time of conception, pregnancy.
Når man planlægger en graviditet, så husk, at gå på slankekur i hvert fald det er umuligt, fordi det er i modstrid alle de ovenstående krav til kosten kvinder i undfangelsen, graviditet.

Because it contradicts that which we have learnt from 10 years of experience during which, in the countries in which it has been applied, the health, safety and reconciliation of the family and professional lives of millions of European men and women have suffered seriously.
Fordi den er i modstrid med 10 års erfaringer, der viser, at i de lande, hvor den er gennemført, har millioner af europæiske kvinders og mænds sundhed, sikkerhed og mulighed for at forene familie- og arbejdslivet lidt alvorlig overlast.

This is something that Mr Elles can obviously do in a personal capacity but as rapporteur, it contradicts the vote by the Committee on Budgetary Control, and I would like this to be recorded in the Minutes.
Hr. formand, dette er selvfølgelig noget, som hr. Elles kan gøre for egen regning, men når han er ordfører, står det i modsætning til Budgetkontroludvalgets afstemning, og det bør efter min mening fremgå af protokollen.

I voted against the alternative motion for a resolution to the Graça Moura report on'Multilingualism: an asset for Europe and a shared commitment' because, by removing the possibility for parents to choose the official language in which their children will be educated, in countries or regions with more than one official language or with regional languages, it contradicts certain principles that are upheld by the European Parliament.
Jeg stemte imod det alternative beslutningsforslag vedrørende Graça Moura-betænkningen om"flersprogethed: et aktiv for Europa og en fælles forpligtelse," fordi fjernelsen af muligheden for, at forældre kan vælge det officielle sprog, deres børn skal undervises på, i lande eller regioner med mere end ét officielt sprog eller med regionale sprog, strider imod visse principper, som Parlamentet støtter.

The Commission has to reject Amendment No 3 because it contradicts the current theory on protocols to fisheries agreements and affects the Commission' s negotiating powers.
Ændringsforslag 3 må Kommissionen afvise, fordi det modsiger den almindelige teori om protokoller vedrørende fiskeriaftaler og berører Kommissionens forhandlingskompetence.

Firstly, the fact that the number of complaints received by the Ombudsman is increasing is a very good thing, but it contradicts the Commission's self-satisfaction in terms of constant improvements to its administration and greater transparency.
For det første er det en rigtig god ting, at antallet af klager, som Ombudsmanden modtager, er stigende, men det strider mod Kommissionens selvtilfredshed over en konstant forbedring af forvaltningen og en større gennemsigtighed.

The Commission rejects Amendment No 4 on principle because it contradicts current practice with regard to Protocols to Fisheries Agreements and affects the Commission's powers of negotiation.
Ændringsforslag 4 afviser Kommissionen principielt, fordi det er i modstrid med den gængse praksis for protokoller om fiskeriaftaler og berører Kommissionens forhandlingskompetence.

I do not think that should happen, because it contradicts the spirit of justice to try the one who carries out the crime, but to ignore the one who initiates it..
Det må efter min mening ikke være sådan, fordi det er i modstrid med rettens princip at drage den, som udfører forbrydelsen, til ansvar, men ikke den, der foranledigede forbrydelsen.

Hvordan man bruger "it contradicts" i en Engelsk sætning

And, it contradicts with our current “mainstream” habit.

Men do not reject the Bible because it contradicts itself, but because it contradicts them. 3.

It contradicts the history — it contradicts the solidly documented record of what had happened there.

It contradicts all other verses in the scripture and it contradicts the very character of God.

Especially when it contradicts the narrative of normative culture.

Neither does it define morality – it contradicts it.

It contradicts the supposedly family-orientated claims of the government.

It contradicts what the copy and the T&Cs state.

It contradicts human reason and that is the problem.

Personal opinion is irrelevant if it contradicts the evidence.

Hvordan man bruger "det er i modstrid, det strider" i en Dansk sætning

Dertil kommer, at det er i modstrid med den tillidsdagsorden, vi ellers har aftalt at fremme i kommunen.

Vi skrider til handling i forbindelse med indhold, hvis konstaterer, at det er i modstrid med Politik for brugerindhold og -adfærd.

Men det er i modstrid med oplysninger i statsadvokatens egen undersøgelse, mener Stig Wølch Jørgensen.

Det strider mod EMRK art. 6, at ankla- gemyndigheden rejser en sag mod en person alene på grund- lag af personens egen forklaring.

Vi taler her ikke bare om en stadfæstelse af reglen om, at en læge kan nægte en kvinde abort, hvis det strider imod lægens overbevisning.

Det er i modstrid med målet om en klimamæssig grøn by, at der tillades så mange parkeringspladser, i alt ca. 1400.

Og det strider åbenlyst mod forbuddet mod at slå ihjel, der gennemsyrer næsten alle kulturer.

Derudover er vi modstandere af hele tankegangen bag forslaget, da det er i modstrid med vores vision for det grønlandske selvstyre.

Tanken om, at mennesket skulde nedstamme fra dyrene, er ham i höj grad imod, det strider mod hans opfattelse af menneskets ophöjede rolle i verden.

Det er i modstrid med formålet med et fælleseuropæisk 116000-nummer, da det betyder, at forældre og børn på rejse f.eks.