If it deems appropriate, it shall amend its report in the light of the comments made by the Member State evaluated.
Hvis evalueringsholdet finder det nødvendigt, tilpasser det sin rapport på grundlag af den evaluerede medlemsstats bemærkninger hertil.
Make recommendations to the Parties as it deems necessary or appropriate;
Rette rekommandationer til parterne i det omfang, det findes nødvendigt eller relevant.
It may, if it deemsit necessary, take part in the Conciliation Committee on the terms laid down in paragraph 11.
Den kan, hvis den finder det nødvendigt, deltage i Forligsudvalget på de betingelser, der er fastsat i stk. 11.
The Authority shall participate as an observer in colleges of supervisors as it deems appropriate.
Myndigheden deltager som observatør i tilsynskollegierne, når den finder det hensigtsmæssigt.
It may request any additional information it deems necessary for assessing the programmes.
Den kan anmode om supplerende oplysninger, hvis den anser dette for nødvendigt for at kunne vurdere programmerne.
Pending such a solution,the Party concerned may take the appropriate measures it deems necessary.
Indtil en sådan løsning foreligger,kan den berørte part træffe sådanne foranstaltninger, som den skønner nødvendige.
Still less is it bound to accept proposals which it deems incompatiblewith the conditions for exemption.1.
Og den er endnu mindre forpligtet til at acceptere forslag, som den anser for uforenelige med betingelserne for fritagelse2.
Thereupon, the Conference of the Parties may make such recommendations to the Party concerned as it deems appropriate.
Derefter kan partskonferencen fremsætte de henstillinger til den pågældende part, den skønner passende.
It deems the changes and improvements in respect of the proposal to be insufficient and will therefore be voting against it for the third time.
Vi finder ikke, det er ændret og forbedret i tilstrækkeligt omfang, og må derfor stemme imod udkastet for tredje gang.
The Commission reserves the right to take measures that it deems to be appropriate in the future.
Her forbeholder Kommissionen sig ret til at træffe de foranstaltninger, som den finder hensigtsmæssige for fremtiden.
Of course, the Commission has cooperated in full:the department of public prosecutions will be sent any documents which it deems useful.
Selvfølgelig er Kommissionen fuldt udparat til at samarbejde: Anklagemyndigheden vil få tilsendt ethvert dokument, den skønner anvendeligt.
At the request of cither party, the tribunal may take any interim measures it deems necessary in respect of the subject matter of the dispute.
Efter en pans anmodning kan voldgiftsretten træffe sådanne foreløbige foranstaltninger vedrørende søgsmålets genstand, som den finder nødvendige.
The Council may, whenever it deemsit necessary, appoint a special representative with a mandate in relation to particular policy issues.
Rådet kan, når det skønnerdet nødvendigt, udpege en særlig repræsentant med et mandat i forbindelse med særlige politikspørgsmål.
Firstly, the European inspectorate must be able to inspect whenever it deemsit necessary.
For det første er det nødvendigt, at den europæiske inspektion kan foretage kontrol, når den finder det nødvendigt.
The Executive Body, in discharging its functions, shall, when it deems appropriate, also make use of information from other relevant international organizations.
I udøvelsen af sit hverv gør forvaltningsorganet, når det skønnes hensigtsmæssigt, brug af information fra andre relevante internationale organisationer.
The General Council may alsoinvite other personsto attendits meetings, if it deemsit appropriateto do so.
Det Generelle Råd kan, hvis det finder det hensigtsmæssigt, ligeledes indbydeandre personertil at deltagei sine møder.
Contingency processing( a) If it deemsit necessary to do so, the[ insert name of CB] shall initiate the contingency processing of payment orders in the Contingency Module of the SSP.
Nødprocedurer a Såfremt[ indsæt centralbankens navn] anser det for nødvendigt, indleder den nødprocedurebehandling af betalingsordrer i Contingency modulet i SSP.
The Commission must consult all the time with the Data Protection Working Group andnot only when it deemsit necessary.
Kommissionen skal til stadighed høre gruppen vedrørende databeskyttelse ogikke kun, når den skønner det nødvendigt.
However, the Saxo Bank Group reserves the right to start legal proceedings wherever it deems fit, namely, but not exclusively, in places where the defendant possesses assets.
Saxo Bank Group forbeholder sig dog retten til at indlede en retssag hvor det anses for passende, herunder f. eks. steder hvor sagsøgte ejer aktiver.
The Member State which carried out the inspection mentioned in(1)shall take all those measures which it deems to be necessary.
Den medlemsstat, der har foretaget den i stk. 1 naevnte kontrol,traeffer alle foranstaltninger, som den finder noedvendige.
The Council of Members may establish such committees and subcommittees as it deems useful for assisting it in the exercise of its functions under this Agreement.
Medlemsrådet kan nedsætte de udvalg og underudvalg, som skønnes hensigtsmæssige til at bistå det med udøvelsen af dets funktioner i henhold til denne overenskomst.
The Commission will continue to examine other methods of raising businesses' awareness, if it deems this appropriate.
Kommissionen vil fortsætte med at gennemgå andre metoder til at øge virksomhedernes bevidsthed om problemet, hvis den finder det nødvendigt.
Com may investigate any reported violation of its policies andtake any action it deems appropriate, including terminating your access to the Service without notice. urlm.
Dk kan undersøge enhver rapporteret overtrædelse af politikker ogtræffe alle foranstaltninger som de finder nødvendige, herunder afslutning deres adgang til tjenesten uden varsel. urlpulse.
If it deemsit appropriate A Member State ought to be able to check a person at its national border if it suspects that that person has violated the countryʼs laws and regulations.
En medlemsstat bør, hvis den finder det hensigtsmæssigt, kunne kontrollere personer ved sine nationale grænser, som den mistænker for at bryde landets love og regler.
The national authority shall be responsible for the collection of supplementary data it deems necessary for the calculations.
Den nationale myndighed er ansvarlig for at indsamle supplerende data, som den skønner nødvendige for beregningerne.
Resultater: 125,
Tid: 0.0603
Hvordan man bruger "it deems" i en Engelsk sætning
May make such further investigation as it deems appropriate.
I will also accept whatever sanction it deems appropriate.
The Congress makes such decisions as it deems appropriate.
may change the product prices as it deems necessary.
Further, the NHTSA limits what complaints it deems valid.
guidelines and additional eligibility criteria as it deems necessary.
It deems fit that you examine the dispensary thoroughly.
It may impose such conditions as it deems appropriate.
company that it deems tangentially related to domestic defense.
hegemony where it deems it sufficiently in its interest.
Hvordan man bruger "den finder, den anser" i en Dansk sætning
Du kan også blive medlem af vores LinkedIn gruppe - den finder du her: Djøf USA
Djøf New Yorks arbejdsgruppe.
Husk at søgningen også er ‘dum’, den finder kun de steder hvor indholdet i søgerammen forekommer i teksten nedenfor!
Den anser depression for at være et tab af association mellem udefrakommende forstærkere og kontrollen over ens egen adfærd.
Det er også her, højt oppe over jorden, at den finder 90 % af sin føde.
Hvad sker der, når skjoldbruskkirtlen sygdomme tsitokinindutsirovannyh
Tsitokinindutsirovannye skjoldbruskkirtlen sygdom Thyreoidea sygdom - kvinder i fare Den finder sted i form af autoimmun thyroiditis (AIT).
I stedet for at skjule dyb på computeren og arbejder bag en brugers tilbage, krypterer det straks personlige filer, den finder efter systemscanning.
Da jeg endelig finder den, finder jeg den på køkkenbordet oven på min mors seddel.
Den finder du ved at søge på vores hjemmeside under ”analsex”. 4) Glidecreme: Du skal have masser af glidecreme. 5) Hygiejne: Når du har analsex, og I skifter til f.eks.
dens forståelse af nirvana som den anser som en stabil tilstand i modsætning til denne verdens ustabilitet.
ECB hverken forhindrer eller fremmer euroens anvendelse uden for euroområdet, som den anser for primært at være et resultat af markedskræfterne.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文