Hvad er oversættelsen af " IT IS PROBLEMATIC " på dansk?

• er det problematisk
• det er et problem

Eksempler på brug af It is problematic på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

As a rule, it is problematic to feed the baby who is sleeping late.
Som regel er det problematisk at fodre barnet, som sover sent.

Parents of patients say that the proposed contacts work, but it is problematic to get through to the institution.
Patientforældre siger, at de foreslåede kontakter arbejder, men det er problematisk at komme igennem til institutionen.

Of course, it is problematic to decide if natural diasters are HAARP related or not.
Nu er det naturligvis et problem at afgøre, om naturkatastrofer er HAARP-relaterede eller ej.

In relation to drug testing, it is problematic and controversial.
I forbindelse med test af lægemidler er dette problematisk og kontroversielt.

It is problematic when you forget which version of a document has been emailed to a customer, for instance.
Det er et problem, når man bliver i tvivl om hvilken udgave af et dokument, der f. eks.

Usually in such a situation, the human performance is disrupted, and it is problematic to lead the old way of life.
Normalt i en sådan situation er den menneskelige præstation forstyrret, og det er problematisk at lede den gamle livsstil.

Therefore it is problematic thatthe substances are usually measured and the resultsreported be the group parameter'VOC.
Derfor er det problematisk at stofferne normalt måles og resultaterne, som rapporteres, er gruppeparameteren'VOC.

The stress mechanism is namely as effective in handling urgent stress situations, as it is problematic in connection with long-term stress impacts.
Stress mekanismen er nemlig ligeså effektiv til at håndtere akutte stress situationer som den er problematisk i forbindelse med længevarende stress påvirkninger.

It is problematic, because it is difficult to utilize these materials from a societal perspective if we do not fully understand the materials.
Det er problematisk, for det er svært at udnytte de her materialer til noget samfundsmæssigt brugbart, hvis vi ikke forstår materialerne.

Continue reading→ Written by scdr Comments Off on Creating an inviting entrance area with planter pots Posted in Uncategorized Felicitous window dressing on small surface area Quite often it is problematic, that only a small surface area is available for window dressing, especially if a store manager wants to maximize the sales area.
Læs mere→ Skrevet af scdr Comments Off on Oprettelse af en indbydende foyer med plantageejer gryder Posted i Uncategorized Vinduet vises på lille areal Ganske ofte er det problematisk, at kun en lille overfladeareal er tilgængelig for window dressing, især hvis en butikschef ønsker at maksimere salget området.

Without InfoPro 2i It is problematic when you forget which version of a document has been emailed to a customer, for instance.
Uden InfoPro 2i Det er et problem, når man bliver i tvivl om hvilken udgave af et dokument, der f. eks. er sendt som e-mail til en kunde.

Felicitous window dressing on small surface area mannequin-displays. com mannequin-displays. com… all about mannequin- displays Imprint Display mannequins Felicitous window dressing on small surface area Quite often it is problematic, that only a small surface area is available for window dressing, especially if a store manager wants to maximize the sales area.
Vinduet vises på lille areal mannequin-displays. com mannequin-displays. com… alt om mannequiner Kontakt Info Mannequins Vinduet vises på lille areal Ganske ofte er det problematisk, at kun en lille overfladeareal er tilgængelig for window dressing, især hvis en butikschef ønsker at maksimere salget området.

Quite often it is problematic, that only a small surface area is available for window dressing, especially if a store manager wants to maximize the sales area.
Ganske ofte er det problematisk, at kun en lille overfladeareal er tilgængelig for window dressing, især hvis en butikschef ønsker at maksimere salget området.

At the same time, we think that it is problematic for the partners in the labour market, as it says in the report, to be involved'in economic policy in the context of EMU.
Samtidig mener vi, at det er problematisk, at arbejdsmarkedets parter, ifølge betænkningen, skal inddrages i»den økonomiske politik som led i ØMU'en«.

It is problematic- from the points of view both of clarity and of the budget- for the EU to maintain two external relations administrations for the purpose of implementing foreign policy.
Det er problematisk- både i gennemsigtigheds- og budgethenseende- at EU skal beskæftige to udenrigsadministrationer for at gennemføre udenrigspolitikken.

In apartments, of course, it is problematic enoughHave an external window in the bathroom, but, after re-planning in accordance with the norms of SNiP, it is quite acceptable.
I lejligheder er det selvfølgelig problematisk nokHar et eksternt vindue på badeværelset, men efter omplanlægning i overensstemmelse med SNiPs normer er det helt tilladt.

However, it is problematic for the EU to combine these initiatives with its attempt to establish common European guidelines for Member States' employment policies and to encourage social convergence in the EU.
Det er imidlertid problematisk, at EU kobler de ovennævnte tiltag sammen med forsøget på at etablere fælles europæiske retningslinjer for medlemsstaternes beskæftigelsespolitik og fremme den sociale konvergens i EU.

It is problematic, however, that there is not the courage to engage in a full and candid discussion of how our agricultural sector is, in the longer term, to cope under quite different conditions and with a quite different aid scheme than that which is in place at present.
Imidlertid er det problematisk, at man ikke tør tage en fuld og åbenhjertig diskussion om, hvordan vores landbrugssektor på sigt skal klare sig under helt anderledes forudsætninger og med en helt anderledes støtteordning, end det er tilfældet i dag.

I get it's problematic out of context, but let me teach you something.
Jeg forstår, det er problematisk ude af kontekst, men lad mig lære dig noget.

I have heard it's problematic from an environmental point of view.
Jeg har hørt, at det er problematisk ud fra et miljømæssigt synspunkt.

I think it's problematic.
Jeg synes, det er problematisk.

In terms of competence, it's problematic that she's appointing personal friends. Clever thinking.
Habilitetsmæssigt er det et problem, at hun hyrer personlige venner. Smart.

It was problematic.
Det var problematisk.

I know it's problematic.
Ja, den er problematisk.

If you go crazy later on, it's problematic.
Det er problematisk at blive skør senere.

Apparently you can vaccinate a ferret against rabies but the vaccination does not show, so it was problematic.
Man kan åbenbart vaccinere en fritte mod rabies, men vaccinationen viser sig ikke, så det var problematisk.

If sexting makes you feel pleasure but you can only get it through sexting, then it's problematic. and you're doing it because you constantly need that replenishment of pleasure.
Som du kun kan opnå gennem sexting, så er det problematisk. Hvis sexting giver dig nydelse, og du gør det, fordi du konstant har behov for at føle nydelse.

But in fact it's problematic to speak of the sequence because the different editions vary wildly when it comes to the sequence, the number of verses, and which picture illustrates which verse see this overview.
Men faktisk er det et problem at tale om rækkefølgen, for de enkelte udgaver varierer vildt med hensyn til rækkefølgen, antallet af vers, og hvilke billeder der illustrere hvilke vers se evt. denne oversigt.

Except for teenagers on the internet, who think it's problematic to call anybody anything.
Der finder det problematisk at kalde nogen noget. Bortset fra teenagere på nettet.

Who think it's problematic to call anybody anything. Except for teenagers on the internet.
Der finder det problematisk at kalde nogen noget. Bortset fra teenagere på nettet.

Hvordan man bruger "it is problematic" i en Engelsk sætning

Obviously, it is problematic to incorporate Lyral in antiperspirant preparations.

On the long run, it is problematic to normal health.

It is problematic to try to describe all black Europeans.

The potency of Determination It is problematic to stimulate yourself.

It is problematic to those who are allergic to soy.

It is problematic especially when you are in a hurry.

I know generally it is problematic for many of us.

Very deep, sometimes it is problematic to put several bills.

But it is problematic that he's still on the track.

If this is problematic it is problematic only for us.

Hvordan man bruger "det er et problem" i en Dansk sætning

Indholdsfortegnelse Det er et problem som bеde politi, Falck og postvжsnet oplever.

Det er et problem, at støj og ballade ses som afvigelse i skolen, når det faktisk er det materiale, man skal bearbejde som lærer. 30.

Det er et problem, at lærerne tror, at motivation er et karaktertræk, som ikke kan påvirkes, påpeger hun. _ Dato_ 17.

Læs mellem linjerne: Det gør man, og det er et problem for faget. 20 Men der er ved at ske et skift.

At Kusk har det sådan med konkurrence er ikke noget stor overraskelse, men derfor mener jeg stadig det er et problem.

Det er et problem, også for forvaltning og tilsynsmyndighed.

Det er et problem, der skal løses, men jeg tror ikke, at jeg kan løse det alene.

Det er et problem, når psykisk syge ender i fængslet.

Og det er et problem med infektionen, især for gravide kvinder.

Det er et problem, at TR ikke ser GF som noget de skal deltage i.