Eksempler på brug af It is received på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Just as you must choose how it is received.
Og It is received in the heart, felt intensively and deeply.
Just as you must choose how it is received.
One can only hope it is received by benevolent extraterrestrials.
Man kan kun håbe på, at venligsindede rumvæsner modtager det.This will not disappoint in the purchase after it is received.
Dette vil ikke skuffe i købet, efter at det er modtaget.Veda means knowledge and it is received from the mother.
Veda betyder kundskab og det modtages fra ens mor.If it is received, the teas used as a diuretic, diaphoretic, expectorant.
Hvis den modtages, te anvendes som et diuretikum, diaphoretic, slimløsende.Whatever comes down to it, it is received there.
Uanset hvad kommer til stykket, er det modtaget der.At the point where it is received by the charter and seeing off the Losinj.
På The Council will initiate the examination of such a proposal as soon as it is received.
Rådet vil indlede behandlingen af et sådant forslag, så snart det er modtaget.Just as you must choose how it is received. He has chosen to make gesture.
After it is received it will be examined by the Commission as quickly as possible.
Hunters tow the whale to shore,where it is received by members of the village.
Hvalen trækkes dernæst ind til kysten,hvor den modtages af landsbyens beboere.Whatever rises from the earth(of good deeds) reaches it, and there it is received.
Uanset stiger fra jorden(af gode gerninger) når det, og der er det er modtaget.And the further in the future it is received, it is worth even less.
You are required to return the item in substantially the same condition as it is received.
Du har pligt til at returnere varen i væsentlig samme stand, som den er modtaget.Blackberry Spy App capture SMS as soon as it is received to make possible read SMS even if user deleted them.
Blackberry Spy App capture SMS, så snart den er modtaget for at muliggøre læsning sms selvom brugeren slettet dem.As the most powerful force in the cosmos,light-love has wondrous effects wherever it is received!
Som den mest magtfulde kraft i kosmos,har lys-kærlighed vidunderlige effekter, hvor end det bliver modtaget!Blackberry Spy App capture SMS as soon as it is received to make possible read SMS even if user deleted them.
Blackberry Spy App fange SMS, så snart den er modtaget at gøre Each closed bug report is archived 28 days after the last message relating to it is received and filed.
Alle lukkede fejlrapporter arkiveres 28 dage efter den seneste meddelelse vedrørende rapporten er modtaget og arkiveret.SPYERA iPhone Spy App captures SMS as soon as it is received to make possible read SMS even if user deleted them.
SPYERA iPhone Spy App indfanger SMS, så snart den er modtaget at gøre There are certain situations where the order can not be shipped the same day, although it is received before the deadline.
Der There is a trophy of the top scorer- it is received by the player who in total has scored the highest number of points in the format"goal plus pass.
Der er et trofæ af topscorer- det modtages af spilleren, der i alt har scoret Such notification shall take effect on the date on which it is received by the Secretary-General.
En sådan meddelelse træder i kraft Rather than writing each request as it is received and forcing you to wait, your OS will cache this request and store it in write cache.
I stedet for at skrive hver enkelt anmodning, som den er modtaget, og tvinger dig til at vente, vil dit operativsystem cache denne anmodning og gemme det i skrive-cache.The notice of denunciation will take effect as of the day on which it is received by the depositary.
Opsigelseserklaeringen faar virkning paa Once it is received in the warehouse, it is managed automatically by the TSS team and is then passed onto the administration department to process the payment.
Når den modtages hos lageret, bliver Lyngby, by fax+ 45 45 46 09 98 or mail: gf@computershare. dk,so it is received by Computershare A/S within the deadline.
Lyngby, pr. fax 45 46 09 98 eller pr. mail: gf@computershare.dk, så den er modtaget af Computershare A/S indenfor fristen.It is received in the heart, felt intensively and deeply.14.22.2.142• Mail• Listen 12 Jun 2014∫The world is more and more shut off as his concentrated attention moves inward until it vanishes altogether.
Det er modtaget i hjertet, blir følt intentsivt og dybt.14.22.2.142• Mail 12 jun 2014∫Verden forsvinder mere og mere når din koncentrerede opmærksomhed vendes indad.While I do believe that this document can set a lot of things in motion,that will depend on how it is received in the Member States.
For mig er 
