Eksempler på brug af Modtagelsen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hen til modtagelsen.
Modtagelsen er dårlig.
Reception is terrible.Eller blokere hele modtagelsen.
Or block reception altogether.Frue, modtagelsen er dårlig.
Ma'am, the reception is bad.Okay.- Vi starter i modtagelsen.
Folk også translate
Modtagelsen er ikke så god.
It's… not very good reception.Gælder for 90 dage fra modtagelsen.
Modtagelsen er ikke så god.
It's, um… not very good reception.Nå, det er modtagelsen her, ser du.
Well, this is the receipt here, you see.Modtagelsen var meget hjertelig.
The reception was very hearty.Man venter Dem i modtagelsen, mr. Thursby.
You're expected in reception, Mr Thursby.Modtagelsen heroppe er noget møg.
Reception up here is for shit.Hvis du er i modtagelsen af visse ydelser.
If you're in receipt of certain benefits.Modtagelsen er kun første etape.
Reception is only the first stage.Løn og antallet af modtagelsen brutto- og netto.
Wages and the number of receipt gross- net.Modtagelsen var ikke begejstret.
En anerkendelse af modtagelsen sendes til klageren.
An acknowledgement of receipt is sent to the complainant.Modtagelsen og andre personlige data….
Receipt and other personal data….Omkring 10 til 15 dage efter modtagelsen af 30% indbetaling.
About 10 to 15 days after receipt of 30% deposit.Modtagelsen af Darwins tanker i Danmark.
Reception of Darwin's thoughts in Denmark.Stock Order: 3-7days efter modtagelsen af den fulde betaling.
Stock Order: 3-7days after receipt of the full payment.Ved modtagelsen af kendelsen af Merit i 1902 sagde han.
On receiving the Order of Merit in 1902 he said.Jeg vil blive hængende omkring modtagelsen, hvis du har brug for mig.
I will be hanging around reception if you need me.Dato for modtagelsen til Tyskland var kablet 01.11.07.
Date of receipt to Germany was the cable 01.11.07.Leveringstid: 5-7 arbejdsdage efter modtagelsen af depositum.
Delivery time: 5-7 working days after receiving the deposit.Dage efter modtagelsen af indbetalingen.
Days after receiving the deposit.Det prospektivt definerede primære slutpunkt var modtagelsen af ECMO.
The prospectively defined primary endpoint was the receipt of ECMO.Skrevet i modtagelsen af eventuelle vintermis….
Written in receipt of any vintermis….Søjlen Status angiver status for sendingen eller modtagelsen af filen som følger.
Ved modtagelsen af prisen Chang talte om hendes arbejde se.
On receiving the prize Chang spoke about her work see.
